Boye vs Boye

Just came home from the big debate and it went pretty well. It was easy to see what colour dominated the whole theater ;) Now I'm gonna do some mobile-application designing for our project, but I'll be back later with that "latest buy" I promissed to show you!

Happy sunday!

------------------

Jeg er lige kommet hjem fra debatten mod Boye og Boye. Det var ret nemt at se hvad for en farve der dominerede salen mest ;) (Det skal lige nævnes, at Konservativ Ungdom også var til stede, men det var knapt så synlige). Efter debatten tog vi og Anker ned i DSUs lokaler og fik en lille øl eller sodavand. Nu er jeg lige kommet hjem og skal ha' designet nogle subpages til en mobilapplikation vi laver i vores projekt på studiet. Men jeg er tilbage senere for at vise jer det der sidste køb jeg snakkede om tidligere i dag.

Glædelig søndag!

My sunday: the plans so far...

In a few minutes I'm gonna go to the gym (I've lost a lot of centimeters by the way - and I'm gonna follow up on that soon... a lot of you have been asking for my "rutine") and after that I'm going home to get ready for a big debate between the two mayor-candidates here in Odense. I'm so lucky to have gotten my hands on some tickets for the debate that's in Odense Theater. I'm rooting for Anker - of course! And dresscode for the members of my party is to wear something red so I need to find and cool outfit with something red in it.

I'm gonna be back later with another "latest buy" since I bought something else yesterday - something that I've been drooling over before...

--------------------

Om et par minutter smutter jeg til træning (har forresten tabt en del cm på de måneder jeg har trænet - og det følger jeg lige op på snart... især fordi flere har spurgt efter mit trænings"program"). Efter træning skal jeg hjem og gøre mig klar til en stor debat mellem de to borgmester kandidater her i Odense. Jeg har været så heldig at få nallerne i nogle billetter til det som er i Odense Teater. Jeg hepper selvfølgelig på Anker! Dresscode for os DSUere er noget rødt, så jeg skal lige ha' fundet et labert - og rødt - outfit til senere.

Jeg er tilbage senere, hvor jeg vil vise jer endnu et "seneste køb", da jeg nemlig ikke kun købte de røde wedges igår. Og det er noget jeg har savlet over før...

Jimmy Choo for H&M - today!

Today is the day that the Jimmy Choo for H&M collection is being released in choosen stores and online all over the world. This is what I would by if money wasn't an issue - especially the leo-scarf... that is gorgeous! Did you get anything?

--------------

Så er det i dag at Jimmy Choo for H&M kollektion er i udvalgte butikker og online over hele verden. Her er hvad jeg ville købe, hvis jeg ikke skulle tænke på pengene - især leo tørklædet er ret lækkert! Har i købt noget?

Latest buy: Red H&M wedges

They're finally mine!! I blogged about these red wedges from H&M a few days ago and how much I was in love with them. One of my girlfriends wrote me this morning and told me that they had arrived in the H&M stores in Copenhagen - so maybe they were in Odense too? (Thanks Hannah!). And they were! There were 4 pairs left in my local H&M - and only one pair left in my size! So lucky!
They're pretty true-to-size (I'm normally a EU 40/UK 7 and that's the size I bought), but the straps are a bit loose for my slim feet. But I'm gonna fix that with a needle and some thread. They're 399 kr in Danmark and 499 SEK in Sweden. Don't know the prices in other countries - sorry!

---------------------------

Så blev de endeligt mine! Jeg bloggede om de her røde wedges fra H&M for et par dage siden og om hvor forelsket jeg var blevet i dem. En af mine veninder tippede mig i morges om, at de nu var at finde i H&M butikker rundt i København og derfor var de måske også kommet til Odense? (Tak Hannah!). Og det var de! Jeg fandt dem i H&M i Vestergade som er den eneste H&M i Odense som har dem (den i Rosengårdscenteret har dog den guld/sorte version). Der var kun 4 par tilbage - 1 x 40, 2 x 39 og 1 x 38... og nu er str. 40 også væk ;) De er ret true-to-size (jeg er normalt en str. 40), men selve stropperne er ret store og sidder ikke til på mine slanke fødder. Det må derfor lige fixes med nål og tråd. Men jeg er virkelig glad for dem! De koster 399 kr og er fra Divided.

Discount code for Barry M

Barry M is my favorite nail polish brand - they have a great range of colours, they're longlasting and very cheap! Most of my nail polishes are from Barry M. I just got this discount code from them and it gives you 20% off. Just enter NEW20 at the checkout.

----------------------------

Barry M er virkelig mit ynglings neglelaks-brand. De har et super stort udvalg i farver, de er holdbare og det bedste: mega billige! De fleste af mine neglelakke er derfra. Jeg har lige fået en rabatkode som jeg tænkte, at jeg ville dele med jer. Den hedder NEW20 og giver 20% rabat. Jeg har bestilt fra deres side før og porto ligger på omkring 5£ (ca. 40 kr), så det kan bedst betale sig at købe en bunke på en gang. Levering tog ca. en uge sidst jeg bestilte.

TIP: Ole Henriksen - Fresh Lips

The season for dry lips has started (mine has anyway) and for years I was searching for the perfect lipbalm to solve this normal "problem". God knows I've tried several hundreds of lipbalms and they all made the problem worse - my lips became addicted to these lipbalms and I needed to put more on more often. Then I tried this one from Ole Henriksen a few years ago and it has been with me ever since. It is seriously the PERFECT lipbalm. It gives back moisture to your lips so they don't need lipbalm that often (I use it once a week during the winter season) - and it has SPF 15!

It costs around 130 kroner in Denmark (£16/ $26), but I know it's a lot cheaper in the US and a little bit cheaper in the UK too. Mine lasts for 6-8 months.

--------------------

Sæsonen for tørre læber er vist startet (ihvert fald for mit vedkommende) og jeg vil derfor lige videregive dette tip. I flere år ledte jeg virkelig efter den perfekte læbepomade. Jeg har seriøst prøvet SÅ mange slags og de alle havde det til fælles, at de alle indeholdte en ingrediens (sorry, kan ikke huske navnet - men jeg ved det bla. er i den klassiske Labello, vaseline og Rosebud) som faktisk gør dine læber afhængige af læbepomaden og derfor skal man ha' mere og mere på oftere. Jeg fik derefter anbefaldet Ole Henriksens "Fresh lips" og det har været min faste følgesvend lige siden. For det første er der solfaktor 15 i, hvilket er ret lækkert! Selve læbepomaden giver fugt tilbage til dine læber (som også holder efter du ikke har den på), så du ikke behøver at putte den på særlig ofte. Selve læbepomaden består bla. af kakaosmør, blomstervoks og mynthe. Mynthen giver en skøn kølende effekt, men kan ikke duftes, da læbepomaden dufter svagt af vanilje istedet. Det er seriøst det perfekte læbepomade.

Jeg mener den vejl. pris i DK er omkring 125-130 kr. Jeg ved godt mange af jer måske tænker "Wow, det er lidt meget for en læbepomade" - ja, måske... men den virker og samtidigt er den meget drøj. Mine holder omkring 6-8 måneder.

Considering: Grey shoulders from Asos

I just fell over this blouse on Asos. It looks a lot like a blouse from the Marc Jacobs Fall 2009 collection (see pictures below of Kelly and Rihanna in it). I think it could be cool with a statement necklace, jeans and boots for school. I'm really considering it...

Get it here for £ 20

------------------------

Jeg faldt lige over denne bluse på Asos. Den ligner meget en bluse der var i Marc Jacobs fall 2009 kollektion (der er billeder her nederst af Kelly og Rihanna i den). Den kunne være cool med en statement halskæde, jeans og støvler til en skoledag. Jeg overvejer det virkelig...

Køb den her for 20£ (ca. 160 kr)