Ganni Opening i Odense

I fredags var jeg til åbningsreception for den nye Ganni butik her i Odense. Skønt at der også sker lidt her i Odense event-mæssigt. Jeg var blevet inviteret til at være en del af selve eventet og selvfølgelig også deltage i det. Så jeg kæmpede mig derind igennem den megen sne der faldt i Odense fredags og blev mødt med champagne, snacks og glögg - og ikke mindst en masse rigtig søde mennesker, der arbejder for Ganni på den ene eller anden måde. De var super søde! Butikken er dejlig lys og der var nogle lækre ting på stativerne. Odense-bloggere Ann-Sophie og Jane kiggede også forbi receptionen. I får her lidt stemningsbilleder og billeder af mine favoritter blandt kollektionen. Og så skal jeg også lige ha' vist jer den gave jeg har fået af Ganni-folkene, men det kommer i et andet indlæg.

Last friday I attended the opening reception for the new Ganni store in Odense. I had a great time with the nice people that work for Ganni and several Odense-bloggers. Here's some pictures from the event and of my favorite styles.

Smuk blå mesh bluse. Kan se mig selv bruge den til jeans til hverdag og evt ned i en højtaljet nederdel til fest. Den koster 699 kroner og fås også i sort.

Smukke smukke grønne ruskinds pumps til 1199 kroner

Mig i bluse navyblå bluse som jeg havde lånt af Ganni til eventet. Jeg mener den kostede 599 kroner og den var virkelig behagelig at have på. Den er lang nok til at bruges som kjole også. Ringene er fra Asos og mine ruskinds overknees er fra Bianco.


Rigtig fin kjole fra Ganni i en lækker karrygul-ish/tan farve (mener også den var i sort). Stoffet var dejlig tykt, så man kan sagtens bruge den her til vinter med nogle tykke strømpebukser til. Den koster 1099 kroner. Den fås også i en fitted/tætsiddende version.

Ann-Sophie lurer på lækre ting og gemmer sig for alt sneen som truede udenfor.

Glædelig snevejr!

Så kom sneen endelig til Odense! Det her vågnede jeg op til i morges og jeg følte mig helt som et barn. "Neeeeej, se! Det sneeeer!". Og det sneer... meget - og det bliver ved. Jeg er så først nu kommet i tanke om, at jeg da vist både skal til Ganni åbning (husk i også er inviteret!) og på arbejde senere (Open by night i Odense). Det er jeg lidt spændt på hvordan jeg klarer i det her vejr. Det var nu jeg godt kunne bruge et par UGGs! Jeg har ellers bitchet lidt på min Facebook-side om, at jeg også ville ha' sne i Odense - det må man da sige at vi har fået nu. Og det er da super kønt... Sneer det hos jer i dag?

I woke up to this today - it's snowing a lot here in Denmark and it looks beautiful! I'm just wondering how I'm gonna get to work in all this snow.

Ganni åbning i morgen

Jeg har lagt invitationen op i større version på min Facebook-side.

Ganni åbner ny butik i Odense i morgen og derfor holder de reception mellem 16-22 (der er Open by night i Odense i morgen). Der vil være drinks&snacks, konkurrencer og DJ er Thomas Fagerlund fra Kissaway Trail. Jeg er der også i den første time (16-17), så i må gerne komme hen og sige hej, hvis i har lyst. Der vil være to konkurrencer, hvor man i begge to kan vinde gavekort til butikken. Butikken åbner dog allerede kl. 10, hvis i bare har lyst til at shoppe lidt derinde. Ses vi?

Ganni is opening a new store in Odense and they're having a reception in the store on this upcoming friday. You're invited! It's from 4-10 pm and they will be a DJ, drinks&snack and some competitions where you can win giftcertificates for the store. You can see the invitation in a bigger version on my Facebook page.

Ganni åbner i Odense

Så er der godt nyt til shoppeglade Odense-piger. Ganni åbner meget snart en ny butik i Odense C. Informationen jeg har fået er endnu sparsom, men der kommer hovedsagligt til at være tøj og en smule accessorries. Butikken kommer til at ligge i Vintapperstrædet 19 og butikken åbner enten slut-november eller start-december. Jeg skal nok opdatere jer, når jeg ved mere om en præcis dato og evt åbningsevent. Er i glade for at Ganni åbner i Odense?

Ganni is opening a new store in Odense very soon.

Ann-Sophie

Der var ikke rigtig noget indlæg fra mig igår aftes, fordi jeg var på "date". Jeg havde et stævnemøde med Ann-Sophie som også er blogger og som også kommer fra Odense. Vi har længe udvekslet MANGE kommentarer på hinandens blogs og så for ikke så lang tid siden spurgte jeg hende om vi ikke skulle mødes til en kop-varm-et-eller-andet. Det var hun med på! Vi mødtes igår og endte seriøst med at drikker 4 kander the og snakke i 6 TIMER!! Det er helt klart den bedste første "date" jeg nogensinde har haft. Vi har sygt meget tilfælles: vi har begge kærester, hvor deres arbejde og ambitioner fylder meget i deres liv (og derfor vores også), vi har begge tendenser til voldsom munddiaré (hence de 6 timer!), vi har begge en forkærlighed for det engelske sprog, vi har begge arbejdet i promotion-branchen, vi begge har stor respekt for Kleopatra og så er der jo det med mode og at vi begge bor i Odense. Desuden har vi begge intet imod kage og refill-the på Café Olivia. Jeg glæder mig allerede til, at jeg skal se hende igen på tirsdag. Hvis i ikke kender hende, så kig forbi her. Jeg ved godt, at det her ikke er så moderelateret, men det er tilgengæld relateret til det jeg er gladeste for ved bloggen - nemlig alle de søde mennesker jeg får mulighed for at møde. Dét er det bedste ved det hele.

I didn't blog last night because i was on a "first date" with Ann-Sophie who's also a blogger and she's living in the same city as me. It was so much fun - and we talked for SIX HOURS!! Visit her blog here.

JK Rowling & Prinsesse Marie

I får lige lidt billeder fra eventet igår med JK Rowling. Vi sad ret godt - kun 2 rækker bag Prinsesse Marie og JK Rowling her self. Til jer der ikke havde fanget hvorfor at JK Rowling (Harry Potters "mor") var i Odense, så var det fordi hun skulle modtage HC Andersens litteraturpris 2010 (det er første gang den uddeles). Prinsesse Marie var den der skulle overrække den og Preben Christensen var konferencier. Desuden spottede jeg også Ellen Hillingsøe der sag 2 rækker bag os. Efter selve prisoverrækkelsen var vi til lækker frokost på rådhuset, hvor vi spiste med borgmesteren, JK Rowling, Ahlefeldt'erne (dem der eje Egeskovslot) og Ellen Hillingsøe. Meget speciel måde at starte sin tirsdag morgen på... men sjovt var det!

Pictures from yesterdays event where JK Rowling (author of the Harry Potter books) was in Odense to recive the Hans Christan Andersen literature award. After the show we had lunch at city hall with the mayor and JK Rowling. Fun day!

3 damer

Gad vide hvad disse 3 damer (mig, Prinsesse Marie og JK Rowling) har tilfælles om lige præcis en uge? Needless to say - jeg har lidt tøjkrise!

Can you guess what these 3 ladies (me, Princess Marie of Denmark and JK Rowling) have in common in a week from now?

Maskros-surprise

Igår da jeg kom hjem fra arbejde ventede der en lille surprise til mig. Hr. Kæreste havde været i Ikea, hvor han havde fået købt 2 stole ydeligere til vores spisebord og så den kendte Maskros lampe. Jeg har været forelsket i den siden jeg så den første gang, men desværre har den bare været for stor til vores lejlighed. Men så skete der det fantastiske, at Ikea netop er kommet med en mindre version og den kom i Ikea Odense i mandags (tusind, tusind tak til den søde læser der tippede mig om, at en mindre version kom). Den lille har en diamter på 55 cm, hvor den store er 80 cm. Her er lidt billeder af hvordan spisestue-delen af vores stue nu ser ud. Vi mangler ydeligere 2 stole til bordet, men det må blive i næste måned.

Og så lidt ubrugelig info: Jeg påstod i et tidligere boligindlæg, at Ikea Odense er den største i DK, hvor der så var nogle af jer der mente det var Aalborg. Nu har jeg researchet lidt og vi har egentlig alle ret på hver vores måde. Odense ER den største Ikea butik i DK, men hvis man tæller arealet på varerlageret med, så er det rigtig nok at Aalborg er større. Men der hvor vi som kunder går rundt er altså større i Odense end i Aalborg. Totalt ligegyldigt, I know (jeg søndags-stener). Speaking of Ikea, så vil jeg endnu engang smutte derud og købe lidt småting til lejligheden.

I come home to this surprise yesterday: Mr. Boyfriend had been to Ikea and bought some more chairs for our dinning table and the Maskros lamp that I've been wanting for so long. It has finally been made in a smaller size!

M&Ms bryllups

Find "Holger" aka moi ;)

Jeg kom igår i tanke om, at jeg havde lovet jer de sidste billeder fra Mikkel & Marias bryllup som jeg var til sidste lørdag. I ville jo især gerne se bruden og det forstår jeg godt - hun så fantastisk godt ud! Der er noget om det der med, at en kvinde bare automatisk stråler mere på hendes bryllupsdag. Men her er det altså - lidt blandede billeder fra dagen. Vielsen foregik i Kongenshave i Odense med perfekt vejr og Hr. Kæreste var den der forestod vielsen (så han er også på et par af billederne). Senere var der reception og om aftenen var vi, familie og tætte venner til middag og fest. I kan se eller gense mine to outfits til brylluppet her og her.

Lige nu er jeg på arbejde og i aften skal vi ses med Mikkel og Maria til hjemmelavet sushi og efterfølgende biotur, hvor vi skal se Wall Street: Money never sleeps. Er der nogen af jer der har set den?

I promissed you the pictures from the wedding I attended last weekend so here they are! Tonight I'm gonna have dinner (homemade sushi) with Maria, Mikkel and Mr.Boyfriend. And then we're going to the movies to see Wall Street: Money never sleeps.

IKEA på en søndag

Det gør jeg altså aldrig igen - tager i IKEA på en søndag. Fuck hvor er der mange mennesker! Men okay, det er så også Danmarks største IKEA (og vist nordeuropas 2. største - kun overgået af den i Stockholm). Vi endte med at købe nyt spisebord, et par stole dertil, lidt forskellige lamper og lidt køkken-tilbehør. Billederne er fra da vi gik og lurede i belysnings-afdelingen. Jeg er ret forelsket i lampen på det øverste billede, men både Hr. Kæreste og jeg er lidt nervøse for om den bliver for stor og voldsom i vores stue. Den gad jeg ellers godt ha' hængende. Det sidste billede tog jeg for 2 min siden - det er Hr. Kæreste og vores ven Daniel der er igang med at samle spisebordet. Det er ret underholdende at se på imens jeg sidder her på en madrasse og blogger. De gøjler ret meget, haha. Hvis i har gode øjne, så kan i også spotte lidt af en af vores nye spisebords stole i samme billede ude til højre.

Mr. Boyfriend and I went to IKEA today to buy stuff for our new apartment. We bought a dinning table, some chairs, lamps and kitchen stuff. The last picture is of Mr. Boyfriend and our friend Daniel who're trying to put our new table together.

Mit prinsesse outfit

Jeg har virkelig haft krise over hvad jeg skulle ha' på til det royale møde med Prinsesse Marie på næste onsdag. Men når der er krise, så tyr jeg til en god, gammel ven - Asos. Der kan man altså altid finde et eller andet! Jeg fandt den klassiske grå kjole som jeg tænkte ville være fin nok til anledningen. Godt nok er der ikke meget lir' ved den, men det er nok heller ikke en god idé at dukke op i sin mest skanky kjole til sådan et event. Jeg fandt samtidigt den nude oversize clutch som jeg håber vil gå godt sammen med. Mht sko så har jeg tænkt mig at hoppe i nogle tårnhøje nude beauties som jeg faktisk ikke har vist jer endnu. Det var et køb jeg gjorde mig inden jeg tog på ferie.
Der er forresten et par af jer der har spurgt om hvordan og hvorfor jeg skal møde hende. Det er ikke mig der har fået invitationen - det er Hr. Kæreste, fordi han sidder i Odense Byråd og jeg skal "bare" være hans date. Prinsesse Marie kommer til byen, fordi hun skal åbne Odense Blomsterfestival (4 dage hvor hele Odenses bymidte er oversået med blomster der forestiller alt muligt - det er ganske smukt og hyggeligt). Efter åbningen er der en aftenbuffet, hvor hun også deltager og det er så dét vi er inviteret til. Håber det opklarede jeres spørgsmål? :)

In a week from now I'm going to meet Princess Marie of Denmark when she's visiting Odense. This is the dress I bought for that event. It's from Asos.

På togtur

For 10 minutter siden sad jeg her på Odense banegård og drak en iceblend med mint imens Hr. Kæreste og jeg ventede på toget til KBH. Nu sidder jeg heldigvis inde i toget og er på vej mod KBH. Der er crazy forsinkelser på toget (over en halv time... baaaaahhh), så det er en smule træls. Vi skal over og besøge et sæt venner der har købt andel i KBH som vi stadig ikke har set. Vi skal bare hygge med mad og tivoli-tur. Som i kan se, så holder jeg neglelak-pause i øjeblikket. Mine negle var simpelthen så smadret af det non-stop forbrug af neglelak som jeg har haft det sidste halve år, så jeg har indtil videre holdt pause i 2 uger. Det har gjort godt og samtidigt ser det lidt forfriskende ud - man ser så meget neglelak hele tiden.

10 minutes ago I was sitting here drinking iceblend and waiting for the train to Copenhagen. Now I'm finally on the train - very delayed. Mr. Boyfriend and I are going to visit some friends who recently moved there. We going to tivoli also!

Torsdagskoncert med Medina

Igår aftes var jeg til Torsdagskoncert i Kongenshave i Odense. Der var både Medina og Rugsted og Kreutzfeldt på programmet - men indrømmet, så tog jeg mest derind pga Medina. Kort fortalt er konceptet med Torsdagskoncerterne, at der hver sommer er gratis koncerter i Kongenshave i Odense. Super cool, if you ask me. Jeg tog derind med bla. Tina (som i jo efterhånden "kender") og to tøser der bor i samme ejendom som mig + den fantastiske baby Alva. Alva har jeg også ævlet om før - hun har altså en speciel plads i mit hjerte og hvor var det skønt at se, at hun ikke havde glemt mig selvom jeg lige har været væk i over 2 uger. Billede nummer to er hun ved at æde min H&M ring som hun var MEGET betaget af.

Yesterday I went to a free concert here in Odense with some friends including the lovely baby Alva (who tried to eat my red ring several times).

Lammekoteletter & Aftensol

Idag har stået på arbejde - fuck, hvor kan sådan en butik blive varm i det her vejr. Og det er endda selvom vi har aircondition! Vi har heldigvis en masse at lave pga EuroGym som er kommet til byen med 4500 gymnaster fra hele europa. Og de køber godt i Gina Tricot - og bliv endelig ved med det!
Efter arbejde mødtes jeg med Hr. Kæreste som hev mig med på Cookoo's, hvor vi begge fik nogle lækre lammekoteletter. Bagefter gik vi ned i Munke Mose og satte os ved åen, hvor vi nød aftensolen, imens vi snakkede om stort og småt. Billederne er fra da vi sad i Munke Mose.

Today I've been working - it was so hot in the shop today even though we have aircondition! After work I went out for dinner with Mr. Boyfriend and after that we went to Munke Mose in Odense just to sit and talk and enjoy the evening sun.

La Piazzetta

Jeg er på vej ud i solen og nyde min frokost inden jeg igen skal stå på arbejdet i dette skønne vejr. Min frokost består af rester fra aftensmaden igår, hvor vi fik pizza fra et nyt italiensk sted der hedder La Piazzetta. Det ligger lige ved siden af il gusto på Vindegade (i Odense). Det var rigtig godt og man kunne virkelig smage, at det var nogle gode råvarer! Jeg fik en med bla. italiensk skinke, oliven, atiskokker og champignon. På Hr. Kærestes var der peberfrugt og noget krydret oksekød. Vi gav 75 kroner pr pizza. Og thumps up for at dem der ejer stedet faktisk ER italienere - de stod endda og videre gav vores ordre på italiensk.

My lunch today is leftovers from our dinner last night - pizza from a new italian pizzaplace called La Piazzetta in Odense.

Cava & Chokoladekage

Har i andre også lagt mærke til, at i de perioder hvor jeg arbejder en del, og derfor blogger lidt mindre, der handler mine indlæg samtidigt også meget om mad? Weird. Det må være noget med den der behovspyramide: når man er træt, så er tænker man kun på at få de simple behov som søvn og mad dækket - og så ryger mode lidt i baggrunden. Nå, men her til aften var jeg ude og spise kage og drikke cave (bobler) på Café Olivia med min ven Mikkel. Det er længe siden jeg har set ham og det var rigtig hyggeligt! Og så går hverken Mikkel eller jeg af vejen for søde ting og alkohol.
I morgen kommer der nogle mere mode-relateret indlæg - promiss! Har nemlig modtaget min pakke fra Asos, så kan lige komme med en anmeldelse på nogle af tingene. Ringen er især rigtig fin!

Tonight I went out and had chocolatecake and cava with my friend Mikkel at Café Olivia in Odense. It was really yummy!

il gusto season has begun!

Hr. Kærestes dag har stået på bachelor-forsvar som endte med et 10-tal - han er så dygtig! Han fejrede det med at sidde og spille spil og drikke øl med vennerne i Eventyrhaven, hvorimod jeg har været på arbejde hele dagen. Vi mødtes da jeg fik fri og gik ud og spiste bøffer - efterfulgt af is på il gusto. Det er seriøst det BEDSTE is man kan få i Odense. Italiensk is når det er bedst - selvfølgelig lavet af en ægte italiener! Jeg vil endda gå så langt at sige, at det nok er det bedste is jeg har fået indenfor landets grænser. Det er bare SÅ godt! (Fuck ParadIS - det er SÅ hypet og den her i Odense er elendig). Jeg fik idag nogle af mine favoritter: chokolade, pistacie og after eight.
Og hej hej til jer to der sidder over ved Den Smagløse - i kom lige med på bloggen!

Today I got the best icecream in Denmark at this italian place in Odense called il gusto. It's the best icecream I've had in Denmark.

Tortilla Flats

Der er et par stykker af jer der har spurgt til, hvor det var jeg var henne og spise på min fødselsdag. Hr. Kæreste og jeg var på Tortilla Flats som er den bedste mexikansk restaurant i Odense, if you ask me. Og den er overhovedet ikke dyr! Vi fik hver en forret og hovedret, vi fik begge en sodavand og jeg fik en margarita. Vi kom af med 470 kroner i alt for os begge. Her er et snapshot af vores hovedretter: min var en klassisk burito med skært oksekød (tættest på) og Hr. Kærestes var noget taco-sjov (husker ikke navnet). Desuden fik jeg en mexikansk rejecocktail (helt uden den forfærdelig thousand island dressing, ja tak!) til forret og Hr. Kæreste fik en lækker avocadosalat.

Some of you have been asking where I went for my birthday dinner last friday. I went to the best mexican restaurant in Odense which is called Tortilla Flats. Here's a snapshot of our main courses.

Day in Odense Zoo

Jeg har tilbragt dagen i Odense Zoo sammen med Hr. Kæreste, Mikkel og Maria. Vejret kunne ha' vejret bedre (selvom det dog ikke regnede, men sol ville ha' været nice), så havde vi en rigtig hyggelig eftermiddag med hinanden, dyrene, fastfood og is. Mine personlige favoritter (af dyrene) var helt klart pingvinerne og gederne - selvom sidstnævnte prøvede at æde min taske. Hvor er der bare mange dyreunger her om foråret! Jeg tror seriøst, at 80% af dyrene havde unger lige nu. Nu vil jeg snuppe mig en lur (mmm eftermiddagslur er det bedste!) og så får i dagens outfit senere. Her er lidt stemningsbilleder fra turen i zoo.

I've spent today in Odense Zoo. Most of the animals have babies right now - so cute! Here's some pictures from our day at the zoo.

Button earrings

En anden ting jeg købt igår fra Gina Tricot var disse fine øreringe (ørestikker). Kunne simpelthen ikke stå for dem. De koster 39 kroner. Husk vi åbner idag kl. 12.00 i Vestergade i Odense C! Butikken bugner af tøj og der er nogle gode tilbud!

I also bought these earrings from Gina Tricot yesterday. They're so cute!