Walk in + Outfit sneak peak

Der er stadig en del af jer der spørger til mit walk-in, men det er desværre ikke færdigt endnu. Lige nu står der ellers to søde fyre derinde og sætter lidt hylder op, hvor der bla. skal ligge strik og jeans på. I får dog lige her et lille bitte sneak peak (i kan se hele rummet her) inkl rod og outfittet fra da jeg mødtes med Ann-Sophie i tirsdags. Jeg glæder mig til, at jeg kan vise jer hele rummet! Nu vil jeg gå hen og spise oksesteg sammen med Hr. Kæreste og vores gæst. God fredag aften!

Here's a sneak peak of my walk in. It's not finished at all yet so I'm not showing you all of it yet. But I can't wait to show you the whole thing. Hopefully very soon!

Maskros-surprise

Igår da jeg kom hjem fra arbejde ventede der en lille surprise til mig. Hr. Kæreste havde været i Ikea, hvor han havde fået købt 2 stole ydeligere til vores spisebord og så den kendte Maskros lampe. Jeg har været forelsket i den siden jeg så den første gang, men desværre har den bare været for stor til vores lejlighed. Men så skete der det fantastiske, at Ikea netop er kommet med en mindre version og den kom i Ikea Odense i mandags (tusind, tusind tak til den søde læser der tippede mig om, at en mindre version kom). Den lille har en diamter på 55 cm, hvor den store er 80 cm. Her er lidt billeder af hvordan spisestue-delen af vores stue nu ser ud. Vi mangler ydeligere 2 stole til bordet, men det må blive i næste måned.

Og så lidt ubrugelig info: Jeg påstod i et tidligere boligindlæg, at Ikea Odense er den største i DK, hvor der så var nogle af jer der mente det var Aalborg. Nu har jeg researchet lidt og vi har egentlig alle ret på hver vores måde. Odense ER den største Ikea butik i DK, men hvis man tæller arealet på varerlageret med, så er det rigtig nok at Aalborg er større. Men der hvor vi som kunder går rundt er altså større i Odense end i Aalborg. Totalt ligegyldigt, I know (jeg søndags-stener). Speaking of Ikea, så vil jeg endnu engang smutte derud og købe lidt småting til lejligheden.

I come home to this surprise yesterday: Mr. Boyfriend had been to Ikea and bought some more chairs for our dinning table and the Maskros lamp that I've been wanting for so long. It has finally been made in a smaller size!

Mit soveværelse - so far

Jeg har lovet jer, at i nok skal få lov til at se lejligheden, når den er færdig. Det er den langt fra, men da jeg vågnede stod stolen så smukt ind i soveværelset, at jeg tænkte, at i kunne få et "så langt, så godt"-billede. Billedet der står på gulvet er iøvrigt det som Hr. Kæreste gav mig i julegave (det er os selv ved Como søen i Italien. I kan læse mere her) og det har vi besluttet skal op og hænge i soveværelset. Sengetøjet er iøvrigt det jeg købte til H&M Home eventet.
Nu vil jeg smutte på arbejde. Det er jo payday i dag, så der kommer sikkert gang i den. Tror også lige selv, at jeg skal lure om der er noget der skal med mig hjem og bo.

I promissed you pictures of our new apartment when we got settled in. We're far from that, but here's what our bedroom looks like so far. The big picture in the second photo is of us at Lake Como in Italia. (Reed more about the picture here).

Fremskridt: Tapet

I dag gør vi lidt fremskridt i den nye lejlighed: min far og jeg er ved at sætte tapet op på en endevæg, hvor spisebordet skal stå op af. Det ser virkelig godt ud og er super glad for det tapet vi købte (jeg ævlede om det i dette indlæg). Godt nok har det være en dyr fornøjelse (ca. 1500 kr inkl tapet, tapetlim osv), men it's worth it. Og min far gør et skide godt stykke arbejde. Vi har lige holdt kaffe-kaffe laté-banankage pause. Jeg har i dag puttet valnødder i kagen istedet for chokoladestykker. Det var også rigtig godt! (I kan finde opskriften her).

Right now I'm putting up wallpaper in the living room together with my dad. And it's looks great! Even though it was a bit expensive then it's totally worth it - it looks gorgeous! We also just had a coffee-and-cake break.

Mit hygge-hjørne

Lige nu sidder jeg her og hygger i vores nye sofa i vores nye lejlighed. Jeg har fået sat lyskæden op i dag - og sengen er nu også slæbt op, så vi SKAL sove her i aften. Det bliver underligt. Vi har præcis en uge tilbage fra i dag til vi skal aflevere nøglerne til den gamle lejlighed. Vi er slet ikke færdig med at tømme den og derefter skal den så også rengøres. Det gider jeg virkelig, virkelig ikke. I skal iøvrigt ikke tage jer af de meget grimme puder. Jeg havde tænkt mig at smide dem ud, men Hr. Kæreste har smuglet dem med herop. De ryger ud lige så snart han ikke kigger. I hate them.

Nå, for lige at snakke om noget andet, så har bloggen her jo 2 års fødselsdag meget snart. Jeg har tænkt mig, at lave ihvert fald en konkurrence for jer (nogen skal jo ha' gaver når der er fødselsdag - og det bliver altså jer der får det!). Men jeg tænkte, at hvis bloggen når 500 fastelæsere inden fødselsdagen, så laver jeg en EXTRA konkurrence. Så hvis i alligevel er nogle stykker der kigger fordi tit, men ikke er tilmeldt google reader, så er det nu i skal gøre det :)

Right now I'm sitting here in our new apartment in our new sofa. We're gonna spend the night here for the first time so that feels very weird.

H&M Home køb

Det var meningen, at jeg ville ha' vist jer Gina Tricot exclusive kollektionen her til aften, men mit kamera strejker lige nu (aka er løbet totalt dødt for strøm, fordi blondinen her har ladet det stå tændt siden i eftermiddags... flot, Jeanett). Så jeg drukner jer i Gina-indlæg i morgen istedet. Jeg kom samtidigt i tanke om, at jeg aldrig har fået vist jer hvilke ting jeg købte til H&M Home eventet. Vi fik jo lov til at vælge en gave og for den valgte jeg sengesættet nederst til mig og Hr. Kæreste. Udover det havde vi 25% rabat på alt og derfor snuppede jeg badeforhænget øverst (vi har nemlig badekar i den nye lejlighed, yay!) og så nogle matchende håndklæder. Tror faktisk det er det der ligger over kanten på badekaret på billedet. Min søster udbrød også overrasket igår "Har Tim givet dig lov til at gøre badeværelset lyserødt?!?". Og til det svarede jeg bare: "Det er da ikke noget jeg spørger om lov til? Sådan bliver det bare". Jeg har så endnu ikke fortalt ham, at jeg også har købt lyserødt sengetøj.... gad vide hvad han siger til det? hehe

Sengetøjet koster 199 kr pr sæt (en hovedpude, et dynebetræk), håndklæderne koster 39,95 kr pr stk og badeforhænget kostede vist 179 kr. Sengetøjet og håndklæderne er på webshoppen.

I've completely forgot to show you what I bought at the H&M Home store launch I attended some time ago. We got to choose one present and I chose the pink bedding on picture no. 2. I myself bought the shower curtain and the pink towels too.

IKEA på en søndag

Det gør jeg altså aldrig igen - tager i IKEA på en søndag. Fuck hvor er der mange mennesker! Men okay, det er så også Danmarks største IKEA (og vist nordeuropas 2. største - kun overgået af den i Stockholm). Vi endte med at købe nyt spisebord, et par stole dertil, lidt forskellige lamper og lidt køkken-tilbehør. Billederne er fra da vi gik og lurede i belysnings-afdelingen. Jeg er ret forelsket i lampen på det øverste billede, men både Hr. Kæreste og jeg er lidt nervøse for om den bliver for stor og voldsom i vores stue. Den gad jeg ellers godt ha' hængende. Det sidste billede tog jeg for 2 min siden - det er Hr. Kæreste og vores ven Daniel der er igang med at samle spisebordet. Det er ret underholdende at se på imens jeg sidder her på en madrasse og blogger. De gøjler ret meget, haha. Hvis i har gode øjne, så kan i også spotte lidt af en af vores nye spisebords stole i samme billede ude til højre.

Mr. Boyfriend and I went to IKEA today to buy stuff for our new apartment. We bought a dinning table, some chairs, lamps and kitchen stuff. The last picture is of Mr. Boyfriend and our friend Daniel who're trying to put our new table together.

Det 4. værelse

Nu ævler jeg så meget om vores nye lejlighed - så skal i da også lige se lidt af den, synes i ikke? Lejligheden er 100 kvm som er fordelt på 4 værelser, entre, badeværelse (med badekar - totalt win!!) og køkken. De 4 værelser skal bruges til stue, soveværelse, kontor til Hr. Kæreste og.... Ja, gad vide hvad det 4. værelse skal bruges til? Det er det i kan se på billedet her øverst. Kan i gætte hvad det bliver til?

I'm talking so much about our new apartment so I thought it was time to let you see some of it. There's 4 rooms in the apartment (besides kitchen and bathroom) and we're gonna use them for a livingroom, bedroom and an office. The forth room is the room above in the picture - can you guess what we're gonna use that room for?

Jeg har shoppet for 6000 kr

Bare det var for 6000 kr tøj og sko jeg havde shoppet i dag, men ak nej. Jeg har istedet brugt ca. 6000 kr på maling, tapet og en lampe. Av av. Det er sgu dyrt at flytte og indrette et nyt hjem. Seriøst, hvorfor skal maling være så fucking dyrt? Nå, men som sagt købte vi også tapet til en endevæg og det blev dette overstående som er fra Nordic Leaves og denne her hedder "Elephant grass" (farven hedder "Brown on beige"). Tror det bliver rigtig godt. Iøvrigt tak til den af jer den anbefalede webshoppen Tapet Café. Det var ikke der jeg købte det, men det var der jeg opdagede netop dette tapet. Så tak!
Nu vil jeg smutte op og male lofter - spændende, right?

Today I've spent more 6000 danish kroner on wallpaper, paint and a lamp. It's expensive to move to a new apartment! The wallpaper we chose is this above from Nordic Leaves.