Outfit of the day #104

Zara dress - Gina Tricot cardigan - Asos wedges

Vi tilbragte, som nævnt tidligere, bla. dagen igår på Hindsgavl Slot i nærheden af Middelfart. Vi fejrede 1. søndag i advent med æbleskiver, juleslik og glögg. Jeg besluttede mig for, at lide lidt for jer og smed derfor mit overtøj (F*CK det var koldt) og tog dagens outfit-billede udenfor i sneen. Hehe, man kan næsten se på mig, at jeg fryser lidt. Jeg prøvede at klæde mig lidt juleagtigt, men ville samtidig prøve at undgå, at ligne et medlem af nissebanden.

Og by the way: Tillykke med fødselsdagen far! 49 er ingen alder ;)

My outfit from yesterday where we spent most of the day on a castle here on Fune near the city of Middelfart. I was trying to dress christmas-ish without ending up looking like one of Santa's helpers.

Lædershorts fra Gina

Jeg er lige kommet hjem fra arbejde og vil gerne have en power-nap inden jeg skal til family-fødselsdag, så det bliver lige et kort indlæg. Jeg snuppede disse "læder" shorts med hjem i dag. De er ret bløde, men ret små i størrelsen. Ha' en dejlig lørdag!

I just bought these pleather shorts from Gina Tricot today. Have a nice saturday night!

Outfit of the day #103

Topshop dress - Gina Tricot cardigan - Asos wedges

Da jeg tømte mit kamera igår opdagede jeg, at jeg havde glemt at jeg faktisk fik taget outfit-billede i mandags (samme dag som jeg lavede videoblog og fik taget dette billede). Men bedre sent end aldrig, vel? I får ihvert fald her mit outfit fra i mandags. Kjolen er fra Topshop og er ny - snuppede den på Ebay til ingen penge.

My outfit from this monday. I forgot that I took pictures of my outfit on monday so here it is a few days late. The dress is new and it's from Topshop.

Outfit of the day #102

Gina Tricot jeans - Berska blazer - Gina Tricot t-shirt - Asos cross ring - Primark flats - Friis & Co bag

Dagens lidt casual outfit fra i dag. Min gruppe og jeg har arbejdet hjemmefra i dag, så jeg tog først tøj på, da Hr. Kæreste og jeg skulle i IKEA. Vi fik for 2000 kroner gavekort til IKEA af alle vores skønne venner til vores indflytterfest, så vi ville ud og bruge lidt af dem. Derfor var det ret casual det jeg hoppede i. Jeg har modtaget min pakke fra Asos og er super glad for begge ringene. Skjorten er jeg tilgengæld lidt i tvivl om - jeg tygger lidt på det endnu.

My outfit from today. It's a bit casual because I worked on my school-things from home today. It only had to go out to shop in IKEA with Mr. Boyfriend.

Gina Tricot Exclusive online NU

Vil bare lige nævne, at Gina Tricot Exclusive er online på webshoppen nu. Desuden skulle de forskellige styles også være i de udvalgte butikker fra i dag. Jeg tror ikke, at i skal vente længe mht webshoppen, da 2 af kjolerne allerede er udsolgt. Har i købt noget eller har i planer om det?

Jeg er iøvrigt stadig syg, men har været i skole, da vi havde noget projekt-evaluering med en lærer i dag. Er dog røget lige tilbage under dynen. Har ikke indtaget fast føde siden igår ved denne tid, da jeg er bange for at det kommer op igen :( Tak for alle jeres "god bedring"er. I er søde!

Gina Tricot Exclusive is online on their webshop now. But hurry - two of the styles are already sold out! Did you get something or are you planning to?

Gina Tricot Exclusive på torsdag

Så er det på torsdag, at Gina Tricots Exclusive kollektion kommer på gaden. Jeg fik selv muligheden for at se og røre ved kollektionen, da jeg var med til deres event i september. Kjolerne kommer til at koste mellem 499-799 kroner. Lidt dyrere end GT normalt, men tilgengæld var de forskellige pieces også flottere og mere gennemarbejdet end GT normalt er. Se min favorit og flere billeder her.
Kollektionen kommer i butikkerne i KBH og i Århus, men ellers må resten af os ty til deres webshop, hvor man også kan købe kollektionen. I kan se her på listen de præcise butikker. Skal i ha' noget? Det er jo perfekt timet til julefrokoster og lignende.

It's on thursday that the Gina Tricot Exclusive line is available in selected stores in Sweden, Denmark, Norway, Germany and Finland - and on their webshops. I got a chance to see the collection back in september and you can see my pictures here. Are you getting any of the styles?

Outfit of the day #101

H&M jacket - Gina Tricot skirt - Gina Tricot tanktop - Zara heels - Gina Tricot box clutch

I får lige dagens outfit fra i fredags, da jeg var ude og spise med Hr. Kæreste på hans fødselsdag. Vi var inde på Bryggeriet Flakhaven som jeg ellers havde hørt en masse godt om, men jeg synes bare det var okay. Det var ihvert fald ikke prisen værd. Jeg fik "lammekrone" til hovedret som kostede 270 kroner. Kødet var mega mørt, men smagte tilgengæld næsten ikke af lam. Og når jeg bestiller lam, så forventer jeg at det smager som om det er uld jeg spiser. Tilbehøret var også bare lidt ligegyldigt- sovsen var lidt smagsløs. Øv øv.

This is what I was wearing on friday when I went out for dinner with Mr. Boyfriend on his birthday.

Box clutch

Da jeg var på arbejder igår fik der sneget sig et par ting (eller 7) med hjem. Blandt andet faldt jeg for denne box clutch som ser SÅ meget dyrere ud end den er (159 kr). Desuden har jeg længe gerne vil ha' en box cluth, så det virkede som om den lå der og skreg "Tag mig med hjem". Og det kom den så.

Den hedder Cloe Bag, findes i sort og pink og koster som sagt 159 kr. Den er på webshoppen under "Tasker" og vi har den også i Gina Tricot her i Odense.

Yesterday I bought this box clutch from work, Gina Tricot. I've been wainting a box clutch for a long time now so when I saw this one it had to come home with me. It looks so much more expensive than it was. It's available on their webshop right now (for Sweden, Norway, Finland and Germany).

Outfit of the day # 100

Gina Tricot silvia jeans - Gina Tricot t-shirt - Gina Tricot cardigan

Dagens outfit er simpelthen uden hoved og uden sko. Det her var egentlig bare et "test-shot", da jeg lige skulle indstille zoomet, men da jeg så vil tage det næste billede så gik batteriet dødt og jeg kunne ikke finde opladeren (den er fundet nu, men nu er det mørkt og jeg er hoppet i afslapningstøjet aka en lang tanktop og trusser. Dét tror jeg ikke lige skal foreviges på bloggen). Men i får altså test-billedet alligevel, fordi man kan jo sagtens se det alligevel. Hvis det har interesse, så kan jeg fortælle at jeg havde disse sko på. Jeg har også min nye neglelak fra Essie på (i får et bedre billede i morgen).

Statement ring

Jeg sidder og arbejder på projekt med min gruppe, så i får her lige et hurtigt indlæg. Der var et par af jer der gerne ville se min ring fra den anden dag bedre, så her er den. Den er fra Gina Tricot (selvfølgelig), men den har også lige været på Miss Selfridge, da de jo har samme smykke-producent. Den koster 99 kroner og vi har den stadig i GT her i Odense. Jeg mener, at jeg snuppede den i en str. M (ellers så var det small? Er ikke helt sikker).

Vi blogges ved senere! Og iøvrigt: Tusind, TUSIND tak for jeres positive respons omkring min nye header. Det var helt fantastisk så mange søde kommentarer jeg fik - både her på bloggen og på bloggens facebookside. TAK!


Some of you asked the other day to get a closer look on the ring I was wearing. It's from Gina Tricot/Miss Selfridge (it's the same company who produces jewellery for them both). And thanks for all your positive comments about my new header - both here and on my facebook blog page. THANK YOU!

Outfit details

Detailer fra mit outfit i lørdags. Jeg har det samme på idag, da jeg bare sidder herhjemme og arbejder på noget skoleprojekt. Blusen er så blød, varm og rar - den ryger tit på de dage, hvor jeg bare skal ha' noget behageligt tøj på. Et af de bedste køb jeg har gjort på arbejdet OVERHOVEDET.

Details from my outfit on saturday and today. It's such a comfy outfit.

Diamond tights

Igår på arbejdet spottede jeg disse strømpebukser og jeg var straks interesseret. Synes de er super fine med stenene, men jeg har faktisk ikke købt dem endnu, da jeg er helt vildt i tvivl om hvordan jeg skal style dem. OG om jeg får dem brugt. Men de koster 99 kr, så måske skulle man bare kaste sig ud i det? Hvad siger i? Og hvilket farve? Først tænkte jeg "selvfølgelig de sorte", men nu er jeg kommet i tvivl. De hvide ville nemlig være totalt "winter wonderland".

I spotted these tights at work yesterday (Gina Tricot) and now I'm really thinking about them. But I'm having doubts whether or not I'm gonna use them. And how to style them AND which colour to choose. Black is a classic, but the white ones are very "winter wonderland"-ish.

Outfit of the day # 99

Gina Tricot dress - Gina Tricot blazer - Topshop heels - Gina Tricot bag - YSL ring

Jeg skylder jer lige outfit fra i tirsdag, hvor jeg var til alt det med JK Rowling, Prinsesse Marie osv. Jeg endte med at hoppe i min blå kjole fra Gina Tricot - bare dresset lidt ned, da det jo var et event der startede kl. 10 om formiddagen (umenneskeligt - alle mennesker burde ha' retten til at sove til kl. 12 - HVER dag). Jeg er stadig sådan helt ør og saglig i sjælen efter igår. Det var seriøst en F A N T A S T I S K koncert (og hun får godt nok også gode anmeldelser alle steder!). Hun talte meget imellem sangene også - bla. om at vi alle er lige (det var tydeligt at høre, at hun hentydet til gay-rights) og det gik rent ind hos os alle 4.

This is my outfit from tuesday when I had the JK Rowling event. I'm still all giddy after the Lady Gaga concert last night. Wow, it was awesome!

Outfit of the day # 98

Gina Tricot cardigan - Gina Tricot pants - Gina Tricot top - Gina Tricot belt - Gina Tricot ring - Topshop heels

Her får i lige dagens fra igår, hvor jeg var på arbejde og derefter var jeg i IKEA for at købe sofabord, tørrestativ og et kæmpe spejl til mit walk-in. Mit outfit var all-GT, da jeg jo havde været på arbejde og der er vi jo iført 100% Gina Tricot. Dog er skoene fra Topshop, men dem havde jeg så heller ikke på på arbejde. Efter vores IKEA-tur røg vi bare hjem til afslapning og jeg gik ud som et lys på sofaen kl. 22 på en LØRDAG aften. Folk der kender mig godt ville bekræfte, at det er meget unlike hvordan jeg normalt er. Det må vidne om, at jeg er pænt smadret i øjeblikket. Og det bliver ikke særlig meget bedre i min efterårsferie. Den er godt booket op af skoleprojekt, Lady Gaga koncert, JK Rowling event, to ture til KBH og arbejde.

This was my outfit yesterday. I was wearing almost all-Gina Tricot because I was at work and then we went to IKEA to buy more things for our apartment.

Vidste i...

Vidste i, at det er den samme producent der laver både Gina Tricot og Topshops smykker? Det er det og det betyder, at man nogle gange kan finde de samme smykker i både GT og Topshop. Disse billeder er alle sammen taget fra Topshops webshop, men det er samtidigt også smykker vi har i GT butikkerne. Lidt sjovt og underligt. Og oftest er tingene billigeste i GT end i de danske Topshop butikker (dog ikke altid hvis pundet er lavt og man bestiller fra Topshop webshoppen - tilgengæld kommer der så porto oven i).

Did you know that it's the same company that produces jewellery for both Gina Tricot and Topshop? That means that you sometimes can finde the same pieces in GT and in Topshop. Gina Tricot is often the cheapest one though.

Best buy this month

Jeg tror godt, at jeg tør at sige, at det her bliver oktober måneds bedste køb. Jeg er SÅ glad for den her buksedragt. Den er fra Gina Tricot og jeg købte den i sidste uge. Stoffet er silkeblødt, behagelig at ha' på og jeg føler mig laber i den. Totalt win win win. Og endnu et win - den koster kun 249 kroner og ligner altså noget der er meget dyrere (det ved jeg godt, at GT ikke altid gør - men den her er altså bare en af de helt vildt skønne ting). Eftersom at jeg pt er ramt af dårlig kjole-karma (de sidste to kjoler jeg har købt har bare ikke været gode - se her og her), så tror jeg at denne bliver mit outfit til vores indflytterfest i november. Tænker: lækre krøller, lange stænger, høje stiletter og en laber læbestift. Den hedder iøvrigt Katy Party playsuit er og både i butikkerne og på webshoppen (under Nederdele & Shorts) lige nu. Den er meget true to size - jeg har den i en str. 38.

Even thought October is not over yet then I know that this playsuit is going to be my best buy this month. It's so silky soft, it's comfy to wear and I feel good in it. It's from Gina Tricot and it's on the webshop right now. It's called Katy Party Playsuit.

Outfit of the day # 97

Gina Tricot dress - Asos stockings - Asos wedges - Gina Tricot ring

Dette er mit outfits fra i lørdags. Jeg havde faktisk helt glemt, at jeg havde fået Hr. Kæreste til at tage det - det er derfor det først kommer nu. Jeg var iført min nye kjole som jeg har købt på jobbet. Den er super stor, blød og afslappende. Den findes også i blå og grå - og jeg overvejer pt om jeg skulle ha' den i en anden farve. Den hedder "Rebecca", koster 159 kroner og er på webshoppen lige nu.

My outfit from saturday. I'm wearing a new dress that I bought at work (Gina Tricot). It's so comfy that I'm considering buying it in another colour.

Metallic jeans

Jeg tror det her er en der deler vandene, men jeg synes virkelig at de her jeans er awesome. Jeg har ikke set dem i virkeligheden endnu, så det kan være de ikke ser pæne ud, når jeg får dem i hånden, men indtil videre er jeg ret hooked. Jeg er klar over, at det nok ikke er de jeans jeg får brugt mest (der er alligevel ret meget party over dem), men de ville sgu sætte spræl på en mandag morgen (og være awesome en lørdag aften). Tilgengæld er jeg lidt tvivl om farven - skal jeg snuppe de sølv eller de guld? Jeg tror, at jeg hælder til de sølv, men er slet ikke sikker.

De er fra Gina Tricot, hedder Metal zip jean og koster 299 kroner. De er på webshoppen lige nu.

I know that it's probably not all of you who's gonna love these jeans, but I think they're awesome and different! I just don't know which colour to choose - silver or gold? I'm leaning towards silver, but I'm not sure. They're from Gina Tricot and they're on the webshop right now (for Germany, Sweden, Norway and Finland).

Bluse med læder lap

Seriøst - tusind tak for alle jeres vilde kommentarer til indlægget her igår. I er de bedste læsere EVER! Blusen her er endnu et køb fra jobbet. Den har en fin "læder" lap på hvert ærme og er ellers ret kort i det. Den koster 199 kroner og fås også i en grå version med sort lap.

Der var flere af jer der har spurgt om i ikke måtte se mit "nye" hår efter min frisørtur igår. Der er ikke sket noget nyt - samme farve, samme klipning. Det eneste nye er, at jeg bad om IKKE at få klippet mit pandehår. Jeg har nemlig lyst til at få lidt længere pandehår end det jeg har nu. Nu vil jeg smutte tilbage og forberede konkurrencen til i morgen ;)


I recently bought this blouse from Gina Tricot. It has pleather patch on the sleeve. Some of you have asked to see my "new hair". There's not really anything new about - same cut, same colour. Only difference is that I didn't get my bangs cut this time.

Ingrid skirt

Jeg har den sidste uges tid fået shoppet en del ting på arbejdet (Gina Tricot), så jeg vil snart vise jer lidt af det. I dag snuppede jeg denne nederdel med hjem. Jeg er ikke helt sikker på styling af den endnu, men den måtte simpelthen med hjem, da den bare sad SÅ godt. Seriøst, den ass man får i den (er meget, meget bedre end hvordan ens ass i virkeligheden ser ud). Den hedder Ingrid knitted skirt og koster 199 kroner. Den fås også i sort, men synes den var lidt kedelig, da lynlåsen jo så bare har samme farve som resten af nederdelen.
Den er også på webshoppen pt. Min er en str. M.

I bought a lot of things at work the last week so I thought it was time to show you some of it. I bought this skirt today and I'm not sure on how I'm gonna style it. But I love how it fits me so I had to come home and live with me.