Outfit of the day # 93

Mango dress - Asos heels - Bracelet/armbånd unknown - YSL ring

Her får lige outfittet fra igår aftes, hvor jeg var til 10 års reunion med min folkeskoleklasse. Jeg havde min fine nye Mango-kjole på som Hr. Kæreste har endt med at give mig istedet for at jeg selv betalte for den. Sød kæreste! Billedet er heldigvis pre-alkohol, fordi det blev ret vådt i nat (jeg drak endda whiskey-shots - FRIVILLIGT!) og jeg betaler så også prisen for det i dag. Prøver dog at få pakket lidt i flyttekasser, da vi højst sandsynligt begynder at bo (dvs "sove") i den nye lejlighed fra i morgen.

My outfit from last night at the reunion party with my elementry school. It was so much fun! I was wearing my new dress from Mango.

The Mango has arrived

Se hvad der er ankommet! Det er satme hurtigt - bestilte jeg ikke torsdag aften eller sådan noget? 10 guld stjerner til Mango for hurtig levering! Og kjolen er smuk - rigtig smuk. Selv Hr. Kæreste er helt vild med den (det er nok også fordi den er halv-kort og der flashed lidt kavalergang i den). Farven er mest som på model-katalog billedet - i husker måske at jeg var spændt på farven her i indlægget? Farven er helt som på mine billeder her og stoffet er lidt hør-agtig på en kraftig måde - hvis det giver mening? Der er også de fineste mørke træknapper på ærmerne.
Størrelsen er lidt funky. Ærmerne er lidt stramme og det samme er syningen forneden. Tilgengæld er den ret stor over brystet (og jeg har ikke en lille barm) og over lænden. Jeg sætter en sikkerhedsnål i ved barmen og de to andre steder gætter jeg på giver sig, når det nu er den type stof. Jeg kunne ihvert fald ikke ha' bestilt hverken en mindre eller større størrelse (jeg har en str. M). Men jeg elsker den og jeg er 99% sikker på, at den kommer på på lørdag til min 10 års reunion med folkeskolen. Nu skal den bare styles...

Ps. Husk der stadig er gratis levering fra deres webshop - det kører hele september.

My new Mango dress has arrived! That was fast - thumbs up to Mango for very quick delivery. I love the dress, it's gorgeous! The colour was darker than on Mango's own webshop, but closer to the catalog picture I showed you here. Remember that they offer free shipping all of september from their webshop.

Mango kjole + free shipping

Ikke nu på lørdag, men næste lørdag der skal jeg til 10 års reunion med min folkeskole. Det bliver lidt spændende, fordi der er faktisk et par stykker jeg ikke har set i 7-8 år. Der er en 5-6 stykker som jeg har regelmæssig kontakt med og en af mine gode veninder (Julie) ser jeg ofte, men resten er jeg spændt på at se igen. Derfor vil man gerne se lidt godt ud og i min verden er det = ny kjole. Derfor benyttede jeg mig i aftes af at Mango på deres webshop kører free shipping til alle HELE september måned, fordi de fejrer at deres webshop fylder 10 år. De har i den forbindelse også givet siden et løft - og det trængte den sgu også til. Jeg snuppede den her kjole og håber den passer når den kommer frem. Jeg er lidt spændt på om farven er som på det øverste eller nederste billede - fordi det er den samme kjole. I kan finde den her til 599 kroner (og levering er som sagt gratis hele september måned).

Mango is celebrating their webshop's 10 years online so they're giving everyone free shipping all of september. I bought this dress last night.

Sheer Mango dress

Jeg spottede lige denne fine kjole igår hos Travel in Style. Den er virkelig skøn og sommerlig - og endda fra Mango! Dvs. det burde være til at betale og ikke så svær at få fat i. Jeg kan bare ikke finde den på deres webshop. Bittert. Den gad jeg ellers godt have med i min kuffert, når jeg om 11 dage smutter afsted til Cypern.


I spotted this beautiful dress from Mango at Travel in Style yesterday. I would love to have that with me to Cyprus!

Buy: Asos bikini

Insight bikini £40

Jeg har gået og luret lidt på disse 4 bikinier fra/på Asos - og nu har jeg altså købt en af dem. Kan i gætte hvilken? Links og priser er under hvert billede. Nu smutter jeg til træning med min skønne Tina, så jeg kan få kroppen klar til bikini sæsonen.

I've considered these 4 bikinis on Asos for some while now and I just bought one of them. Can you guess which one?

Moschino red bikini £91

Asos white & gold bikini £26

Mango black bikini £37.90

Mango lace dress, please be mine!

Nogen af jer kan måske huske, da jeg bloggede om den fine blonde kjole fra Mango her. Den er nu både på Asos og på Mangos webshop. Den er godt nok pretty! Den må godt komme og bo hos mig. Jeg er dog lidt overrasket over prisen. Jeg havde ikke lige regnet med, at den ville komme til at koste 600 kroner. Er det ikke lidt mere end hvad normale Mango kjoler ligger på? Jeg overvejer den dog stadig (det bliver dog først i næste måned) - den ville være så laber til sommerbrune ben og et par fierce heels! Den er faktisk også ret fin i sort. Hvad for en farve synes i er finest?


I blogged about this Mango lace dress back in february and it's now available on both Asos and Mango's webshop. It's a bit more expensive than I thought it would be. It's pretty in black too...

Scarlett for Mango SS10

Scarlett Johansson is still modeling for Mango and here she is for their spring 2010 collection. I really like the white lace dress and the denim dress from looking at the pictures. They look pretty!

I've checked both Mango's own webshop and Asos (often has Mango-items), but neither of them have any of these items so I think we have to wait a bit yet. What do you think of them?

-------------------------

Scarlett Johansson er stadig model for Mango og her er hun i deres nye forårs kollektion. Udfra billederne kan jeg virkelig godt lide den hvide blonde kjole og denim kjole-skjorten-tingen. De ville være fine til den kommende sæson. Mango plejer også at ha' nogle ret fair priser, så de skal helt sikkert tjekkes ud.

Jeg har tjekket både Mango's egen webshop og Asos (som tit har Mango) og ingen af dem har nogle af disse items endnu. Vi må nok vente lidt. Hvad synes i om dem?

Outfit of the day # 70

Happy new year once again! I hope you all had a great night. I'm not hungover today, I'm just really, really tired. I'm just gonna order some take away and then watch the first episode of the new X-Factor season here in Denmark. Here's my outfit from last night (sorry for spamming you with photos).

-------------------------

Godt nytår endnu en gang! Jeg håber i alle havde en fed aften - det havde jeg. Det var både hyggeligt og festligt (sindsygt mange mennesker!) - og værtens lejlighed har det vist ikke for godt i dag, tror jeg. Mine strømper led desværre også en grusom død (aka en stjernekaster der rev hul på dem - lige midt på låret... ØV!). Jeg har egentlig ikke tømmermænd, jeg er bare meget, meget træt. Tror jeg vil bestille noget mad from somewhere undecided-yet og så se første afsnit af den nye sæson af X-Factor. Skal i se det? Og her er hvad jeg havde på igår (sorry hvis jeg spammer lidt med billeder).

I'm wearing:

Velvet dress from Asos - Get it here
2-colour stockings from Asos - Get them here
Earrings from Mango - Get them here
Rings from Mr. Boyfriend + H&M

My new years outfit

Here's what I'm planning on wearing tonight. Asos velvet dress, Friis & Company heels, Asos Chanel-ish two-toned stockings, Mango earrings and My Favorites (Friis & Company) studded bag. The some diva-ish dark eyes and loads of lipsgloss and blush. Not sure about the hair yeat - but I'm thinking loose hair with some big soft curls. Of course I'll take an outfit-picture of it when I'm ready and show you tomorrow.

HAPPY NEW YEAR!!

---------------------------------

Her er hvad jeg har planer om, at hoppe i til i aften. Asos velour kjole (med synling lynlås i ryggen), Friis & Co stiletter, to-farvet strømpebukser fra Asos (very Chanel-ish), Mango øreringe og nitte taske fra My Favorites. Jeg regner med at lave en mørk diva-ish øjen-makeup tilsat masser af lipglosses og blush. Håret bliver nok løst med nogle store bløde krøller. Måske tager jeg også et enkelt armbånd på - don't know yet. Skal selvfølgelig nok forevige outfittet, når det er på og vise jer det i morgen.

GODT NYTÅR!!

New years dresses: Embellished

Lipsy strapless dress £95, French connection sequin dress £208, Forever Unique green dress £140, Mango nude ruffle dress £119, 5.16 oversize sequin dress £170

Have you decided what to wear for new years yet? If not then here's some inspiration - this time the focus is on embellished dresses. I wore a sequin dress last year myself, but this year it's gonna be a black one. Links and prices are under the pictures.

-------------------------

Har i besluttet jer for nytårs-outfittet endnu? Hvis ikke, så kan i stadig nå at shoppe i morgen og her er lidt inspiration til kjoler med glimmer og palietter. Jeg havde selv en paliet-kjole på sidste år, men i år bliver det en sort. Ville ellers gerne lige et stort fyrværkeri!
Links og priser er under billederne.

Asos white disc sequin dress £50, Mango black sequin dress £119, Mango sequin mesh dress £119, Miss Selfridge black-blue sequin dress £50, Boohoo silver dress £20

Latest buy: Mango earrings

My latest buy is these earrings from Mango. I was in love with them as soon as I saw them the first time, but weird enought Asos (where I found them) doesn't ship Mango jewelry outside the UK and Ireland. I was pretty desperate so I contacted Mathilde who lives in London and she has been so kind to buy them for me and send them to DK. Thank you so much!
Can't wait to get them - love that they're so big! I'm thinking about using them as a part of my new years-outfit.

You can find them here on Asos - on sale right now at £18.75

-----------------------

Mit sidste køb er de her øreringe fra Mango. Det var kærlighed ved første blik, da jeg så dem! Underligt nok sender Asos (som var der at jeg fandt dem) ikke Mango-smykker til lande udenfor UK og Irland. Desperat som jeg var kontaktede jeg Mathilde (som bor i London og som jeg ved har hjulpet andre modeduller før) og hun har været så sød at købe og sende dem til mig. TAK, mange tak!
Nu glæder jeg mig til at få dem. Elsker at de er så store. Jeg overvejer at bruge dem som en del af mit nytårsoutfit.

De er på tilbud på Asos til 18,75£ (ca. 150 kroner) her.

My new years WISH-dress

If I wasn't so broke right now then I would buy this dress from Mango and make it my new years dress. It is absolutely gorgeous! But I AM broke so I'll just keep on dreaming... *sigh* My new year-plans just have fallen into place and I'm gonna celebrate it in Copenhagen with some of my best friends. We're gonna do it at Kat and Andreas' place like last year (which were one of the best new year eves I've ever had) and some of their friends are coming + my good friend Cuong and his french girlfriend Julie. We're 10 people who're having dinner together and then maybe more will come later. We're trying to figure out what kinda of food we're having but it's hard when some don't eat seafood, some don't eat pork and so on. Do you have your plans ready yet?

You can get the dress here on Asos for £ 119

------------------------------

Hvis ikke jeg var så broke, så havde jeg helt sikkert købt den her kjole fra Mango (på Asos) og så havde den været min nytårskjole! Den er jo freaking gorgeous!! Men jeg ER broke, så jeg må lade det blive ved drømmen... *SUK* Nå, men heldigvis er mine planer for nytår på plads. Hr. Kæreste/politikker (thihi - og a sidenote: fuck hvor får byrådsmedlemmer meget post!!) og jeg skal fejre det i København hos Kat og Andreas som vi også var hos sidste år. Jeg har kendt Kat og Andreas lige så mange år som Hr. Kæreste (jeg mødte dem alle 3 samme aften) og de er nogen af vores bedste venner. Vi bliver 10 i alt til middag - bla. kommer min gode ven Cuong og hans franske kæreste Julie også. Cuong og jeg har kendt hinanden siden vi var ca. 9 år. Det bliver en perfekt aften... Vi skal bare lige ha' maden på plads. Der er nogen der ikke spiser seafood, andre der ikke spise svinekød osv. Er jeres planer for nytår på plads?

Kjolen er her på Asos til 119 £ (ca. 975 kroner)

Dreaming of: Mango nude sequin dress

I have absolutely no money right now, but if I had then I would buy this dress from Mango and make it my new years-dress. It's SO pretty that it makes me wanna cry. You can get the dress on ASOS and remember that the 25% diccount code still is available. Just enter ASOSGRAZIA at the check out (only on full-price items). Have you guys started to think of new years-dresses/outfits yet?

You can get the dress here for £ 119

---------------------

Jeg er super broke pt, men hvis jeg havde lidt penge i overskud lige nu, så ville jeg helt sikkert snuppe denne kjole fra Mango og gøre den til min nytårskjole. Den er simpelthen så smuk at det er til at tude over! Kjolen kan fås på ASOS og husk at den 25% rabatkode jeg fortalte jer om i sidste uge stadig gælder! Bare indtast ASOSGRAZIA inden du betaler og så trækker de en 1/4 af prisen (kun på ikke-nedsatte items). Er i begyndt at tænke på nytårsoutfittet eller er det bare mig der er i totalt god tid?

I kan finde kjolen her for 119 £ (ca. 952 kr) - og så minus 25% hvis i husker rabatkoden!

Victoria Beckham vs. Mango

I just saw this Mango dress on Asos today and I couldn't help noticing that it looks a LOT like the grey one from Victoria Beckham's fall 09 fashionline. The VB-dress was sold out in a few hours online even though it wasn't cheap. The Mango dress can be yours for £47 here on Asos.

-------------------

Da denne Mango kjole blev lagt op på Asos idag kunne jeg ikke lade være med at tænke på en bestemt kjole fra Victoria Beckhams linie. Jeg synes de ligner hinanden meget! Victoria Beckham blev udsolgt på et par timer, da den røg til salg online selvom den bestemt ikke var billig. Mango-kjolen er dog i et mere fornuftigt prisleje og kan blive jeres for 47 £ (ca. 415 kr) her på Asos eller her på Mangos egen webshop for 349 kr.

Latest buy: Mango sequin tunic

My latest buy is this sequined tunic/dress from Mango. I found it on Asos £ 23, but when I was about to pay then I found out that Asos only ships items from the Mango line to the UK. That sucks! I was just so thrilled that Asos got Mango to their site - mostly because the shipping is a bit expensive when you buy from Mango's own online webshop. But at the time I was so in love with it so I ended up buy it from Mango's own site anyway.

Get it on Asos here and on Mangoshop here.

------------------

Mit sidste køb er den her paliet tunika/kjole (jeg håber den kan bruges som kjole!) fra Mango. Jeg fandt den på Asos til den billige pris af 23 £ (ca. 200 kr), men da jeg skulle til at betale, så fandt jeg ud af at Asos kun sender deres Mango-items til UK. Det stinker! Jeg var ellers lige blevet så glad over at opdage at Asos havde fået Mango på deres side - mest fordi porto fra Mangos egen webshop er lidt dyr til DK (65 kr). Men jeg havde allerede forelsket mig så meget i den, at jeg måtte ha' den. Og i sidste ende endte den med at koste det samme inkl porto. Den koster nemlig kun 179 kr på Mangoshop, men 200 kr på Asos.

Køb den på Asos her og på Mangoshop her.

Roberto Cavalli vs. Mango

It's not a complete copy, but you can see the similarities. It's not hard to see where Mango got it's inspiration from!

Get the Mango dress for 1,299 DKK here

----------------------

Det er ikke en komplet kopi, men man kan tydeligt se at Mango har ladet sig inspirere af Roberto Cavalli!

Mango kjolen kan blive din for 1299 kr here