Store shopping investeringer

Jeg går i øjeblikket og spare lidt mere på pengene, da jeg har nogle lidt større ting jeg gerne vil. Jeg er bare i tvivl om hvilke jeg burde og har mest lyst til først. Der er ingen tvivl om, at det er de to nederste ting (Christian Louboutin stiletter og rejser) jeg har mest lyst til pt, men omvendt har jeg længe gerne ville ha' et bedre objektiv til vores Nikon kamera (og sådan noget er altså ikke billigt). Desuden afgik mine UGGs ved døden sidste vinter efter tro tjeneste i flere år. Alt den sne og vejsalt var ikke det de nød mest (er pisse misundelig på de bloggere der var til UGG-arrangement for nylig. Jeg kunne godt ha' brugt de støvler). Og de fleste eksperter siger, at den kommende vinter skulle blive endnu mere hård end den vi havde sidst. Så de UGGs ville virkelig komme på arbejde, hvis that's true.
Jeg er virkelig i tvivl - jeg ved godt hvad der er mest fornuftigt, men omvendt craver jeg virkelig rejser pt og synes også snart det er på tide, at jeg får mine første designer heels.

I'm not shopping so much these days because I have bigger things in mind. I would love new gear for my Nikon camera and if the danish winter is gonna be as harsh as the last one then I need my self a pair of UGG boots. But on the other hand I'd rather have a pair of Louboutin heels or travel some more (I'm really craving travel adventures these days). What to choose??

Diamond tights

Igår på arbejdet spottede jeg disse strømpebukser og jeg var straks interesseret. Synes de er super fine med stenene, men jeg har faktisk ikke købt dem endnu, da jeg er helt vildt i tvivl om hvordan jeg skal style dem. OG om jeg får dem brugt. Men de koster 99 kr, så måske skulle man bare kaste sig ud i det? Hvad siger i? Og hvilket farve? Først tænkte jeg "selvfølgelig de sorte", men nu er jeg kommet i tvivl. De hvide ville nemlig være totalt "winter wonderland".

I spotted these tights at work yesterday (Gina Tricot) and now I'm really thinking about them. But I'm having doubts whether or not I'm gonna use them. And how to style them AND which colour to choose. Black is a classic, but the white ones are very "winter wonderland"-ish.

Metallic jeans

Jeg tror det her er en der deler vandene, men jeg synes virkelig at de her jeans er awesome. Jeg har ikke set dem i virkeligheden endnu, så det kan være de ikke ser pæne ud, når jeg får dem i hånden, men indtil videre er jeg ret hooked. Jeg er klar over, at det nok ikke er de jeans jeg får brugt mest (der er alligevel ret meget party over dem), men de ville sgu sætte spræl på en mandag morgen (og være awesome en lørdag aften). Tilgengæld er jeg lidt tvivl om farven - skal jeg snuppe de sølv eller de guld? Jeg tror, at jeg hælder til de sølv, men er slet ikke sikker.

De er fra Gina Tricot, hedder Metal zip jean og koster 299 kroner. De er på webshoppen lige nu.

I know that it's probably not all of you who's gonna love these jeans, but I think they're awesome and different! I just don't know which colour to choose - silver or gold? I'm leaning towards silver, but I'm not sure. They're from Gina Tricot and they're on the webshop right now (for Germany, Sweden, Norway and Finland).

ASOS 20% code

Man har altså lov til at være heldig en gang imellem. Og det er hvad jeg er - heldig! Jeg fablede jo netop om nogle ting på Asos som jeg gerne vil ha' og vupti - så dukkede der en 20% rabatkode om. Nice. Koden er ASOSSIRENE og den trækker som sagt 20% fra. I må dog være en lille smule tålmodige, fordi den gælder først fra i morgen d. 30. september. Tilgengæld gælder den helt til d. 14. oktober. Jeg sidder og overvejer om denne kjole med knude måske også skulle med i ordren. Det ville være en fin hverdags kjole!

There's a new discount code for Asos. It's a collaboration between Asos and a danish magazine called Sirene. Enter ASOSSIRENE at the check-out and get 20% off. It's valid from tomorrow September 30th 2010 and 'till October 14th. I thinking of buying this dress with the cute knot detail.

Til den første...

... skal jeg vist lige ha' afgivet en ordre på Asos. I starten af november holder Hr. Kæreste og jeg noget indflytter-tamtam og til det ville den sorte kjole til venstre være perfekt! Den ville jeg sikkert også få brugt til en af sæsonens julefrokoster efterfølgende. Den navyblå kjole til højre ville være en lækker hverdags kjole med et par strømperbukser og mine wedges. Bliv ikke overrasket, hvis jeg køber de to her, når vi når d. 1. Priserne er iøvrigt ganske okay: Den sorte kjoler koster 235 kroner og den blå (som også fås i grå) står til ca. 410 kroner.
Kan i lide dem?

Find den sorte her og den blå her.

When payday is here (which is friday) then I think I'll make an order on Asos.com. I'm especially considering these two dress. I would use the black one for me and Mr. Boyfriends housewarming party and the blue one for school.

Hjælp mig med outfit

Jeg skal jo til bryllup i morgen og jeg er fuldstændig på bar bund, når det kommer til hvad jeg skal ha' på. Jeg har ikke købt noget nyt til i morgen. Både fordi jeg ville spare lidt penge, men også fordi jeg seriøst har så mange kjoler, at det burde være muligt for mig at genbruge noget af det. Lige nu overvejer jeg blandt andet disse 4 kjoler, men jeg kan ikke bestemme mig. Jeg har ikke tænkt mig at style dem præcist som på billederne - det er mest bare for at vise jer kjolerne. Jeg hælder pt mest til den røde i nederste højre hjørne (fra H&M garden kollektionen) som jeg så ville tage en sort blazer over. Men jeg overvejer at tage to outfits på - et til vielsen og reception om eftermiddagen og så et (fx. den røde H&M) på om aftenen til middag og fest. Nå, det er mine tanker - må jeg ikke nok høre jeres mening/ideer? Også hvis i mener jeg har noget andet der kunne bruges.

EDIT: Vielsen er IKKE i kirken eller rådhus. Så det behøver ikke være noget der er "tækkeligt" til kirke osv (det skal selvfølgelig heller ikke være super slutty haha).

Tomorrow I'm going to some of our close friends' wedding and I have no idea what to wear. I didn't buy something new because I wanted to save some money. So now I have to find something in my closet. I'm considering these 4 dresses. Let me here what you think!

Lyserød kabel strik

Jeg tror vist liiiiiige, at jeg skal forbi arbejdet efter skole i dag. Opdagede lige denne beauty på Gina Tricots webshop og den er da mægtig fin! Kan isør godt lide snittet og farven. Og så har jeg jo ævlet om kabel strik før. Den hedder Miraya knit og koster 249 kr. Kan i lide den?

Ps. Og hvad sker der for at den borgerlige fløj tror, at valget skal vindes igennem Vild med Dans? Først Annemette Rasmussen, så Kristian Jensen og nu Joachim B. Olsen. Who's gonna be next? Jeg kritiserer ikke deres politik, men jeg kritiserer at politik og valgkamp lige pludselig skal føres igennem underholdningsprogrammer i bedste sendetid. Lad os nu holde tingene skilt ad og lade underholdningsprogrammer være underholdningsprogrammer - og lade politik og valgkamp være politik og valgkamp. Og lad være med at bullshit'e befolkningen med kommentarer som "Han kan bare rigtig godt lide at danse". We're not THAT stupid.

I just noticed this cabel knit at the Gina Tricot webshop. I like the colour and the style so I think I'll go by my work later to see if we got it yet.

Arbejds-shopping

I dag skal jeg på arbejde for første gang i halvanden uge, så vi har garanteret fået en masse gode ting siden jeg var der sidst (vi får jo varer ca. 3 gange om ugen, så chancerne er nok store!). Jeg har dog holdt lidt øje med webshoppen og har luret lidt på disse ting. Jeg skal lige kigge efter om vi her i Odense har fået noget af det endnu. Vil især gerne ha' nallerne i body'en og den røde cardigan. De er begge ret labre og billige! Body'en koster kun 99 kr og cardiganen 159 kr. Body'en ville være perfekt til et outfit til i aften. Jeg kan ikke sige mere om hvad det er til, da det stadig er lidt hemmeligt, men jeg skal nok fortælle mere i morgen. Jeg glæder mig ihvert fald!

Til jer der evt ikke har en Gina Tricot butik i nærheden, så findes alle disse ting lige nu på webshoppen.

It has been more than a week since I last were at work so there's probably a lot of great new things. I'm gonna check today if we have gotten any of these items in the store. I love the body and the red cardigan.

Vinterjakke overvejelser

Jeg er begyndt at tænke på hvad der SKAL shoppes i næste måned og det må helt sikkert blive en vinterjakke. Min vinterjakke fra sidste år er desværre blevet for stor til mig, så der må en ny til. Jeg overvejer stærkt denne fra H&M. Synes farven og snittet er super labert. Den skulle vist koste 699 kroner. Er der nogle af jer der har set den i butikkerne endnu? Jeg har ikke selv set den - hverken i butikkerne eller på webshoppen.

I've started to think about what my winter coat should look like. I'm really considering this beautiful blue coat from H&M.

Rulam // Shearling

Først vil jeg lige sige mange, mange tak for jeres søde kommentar her på bloggen, facebook og på mails til indlægget her. I gav mig sgu lige en dejligt optur og mit humør er meget bedre i dag. Både pga jer, fordi jeg kom til træning igår, fordi Hr. Kæreste har haft tid til at ligge og putte hele morgenen i sengen og fordi min søster kommer idag (se, nu fokuserer jeg på det positive? ;) ). Jeg blev iøvrigt overrasket over, at høre fra flere af jer at i synes det var rart at se en ikke-perfekt side af mig, fordi jeg tit virker som om jeg har styr på det hele. Let me tell you, det har jeg LANGT fra. Det er bare nemt at sortere hvad man skriver på en blog, hvis i forstår hvad jeg mener? Men tak igen - og jeg skal nok prøve at vise en mere menneskelig side af mig selv. Så håber jeg i kan lide den :)

Nå, men for at snakke lidt fashion igen, så har jeg desværre allerede fået overload af rulam jakker. Jeg kan godt se de er fine, men jeg har på fornemmelsen at det godt kunne blive en one-season trend og derfor synes jeg det er en meget dyr trend. Jeg gider heller ikke render rundt i en rulam jakke sammen med resten af Odenses piger. Sorry girls. Tilgengæld er jeg ret lun på at anskaffe mig nogle støvler med rulam og jeg lurer bla. på disse støvler. Hvilke kan i bedst lide?

I'm really not into the shearling jackets who everyone are talking about. I got an shearling-overload from reading about this trend on EVERY single blog at the moment so I'm not doing that this season. I'm, on the other hand, pretty into boots with shearling and I'm considering these at the moment. Which one do you like best?

Asos efterårskjole

Jeg sidder seriøst lige nu og kæmper med at holde mine øjne åbne. Jeg er SÅ træt. Var oppe i nat til kl. 02 for at pakke ting i flyttekasser - vi får nemlig nøglen til den nye lejlighed senere i dag. Og så skulle jeg så op kl. 8 i morges, da skolen jo ikke holder fri bare fordi man skal flytte. I kampen om at holde mig vågen her midt i timen (hvor jeg egentlig burde koncentere mig om at lære programmet Indesign at kende), så sidder jeg og kigger på netshops og faldt lige over denne kjole fra Asos. Synes den har nogle lækre farver som ville være fine her til efteråret - især stylet med strømpebukser og en cardigan i efterårets trendy brune nuancer. Og den er heller ikke så dyr! Den kunne jeg altså godt finde på at snuppe, når der går løn ind i morgen. Nu vil jeg smutte tilbage og se om jeg kan koncentere mig om det der Indesign...

I'm in school right now (trying to learn the program Indesign) and I'm so tired. I was up until late last night packing stuff down so we can move some things today when we get the key to our new apartment. While trying not to fall to sleep I'm surfing around on netshops and I found this dress from Asos. I like the colours and it would be pretty for fall styled with brown/camel items. And it's cheap too!

Green pants

Jeg er lidt bagud med at svare på kommentarer - det skal nok komme, men jeg var så smadret igår efter knap 10 timers arbejde. I dag står den også på arbejde og så efterfølgende fødselsdag. Dog intet vildt for mit vedkommende. Jeg vil gerne slappe af og træne i morgen - og ikke spilde søndagen med tømmermænd ligesom jeg gjorde sidste weekend. Butikkerne i Odense C har forresten åbent til kl. 17.00 i dag pga Blomster Festivallen - så ved i da, at i har et par timer extra at shoppe i!
Jeg overvejer iøvrigt disse bukser. Jeg kan rigtig godt lide farven og samtidigt ser de rigtig behagelige ud. Prisen er også ganske okay; de koster £30 på Asos lige her (fås også i sort). Hvad synes i?

I'm considering these pants from Asos. I like the colour and they look very comfy. And the price is pretty okay too: £30 on Asos right here. What do you guys think?

Brudegæst... outfit?

Som jeg vist har nævnt før, så skal vores gode venner Mikkel & Maria giftes d. 25. september og det betyder at jeg er gået på kjole jagt. For mig er at være brudegæst = kjole. Personligt kunne jeg aldrig finde på, at troppe op i bukser til et bryllup - men det er bare mig! Jeg har kigget og synes ikke rigtig jeg kunne finde noget på Asos (I think that's a first!). Tilgengæld faldt jeg lige over denne fra H&M. Den skulle komme i butikkerne et sted imellem uge 33 og 35. Og den kommer til at koste 249 kroner. Det kunne være jeg lige skulle tjekke den ud. Nogen der ved om den er fra Trend? Jeg krydser fingre for den ikke er. Synes i den er fin nok til et bryllup som gæst?

On September 25 my good friends Mikkel and Maria are getting married and I'm going to the wedding. I've looked for a dress to wear (I only wear dresses to weddings - never pants), but I haven't found anything so far. But I'm considering this one from H&M. It's very cute!

Lækre wedges

Ja tak, til alle 4 par! Faldt over disse wedges hos super billige boohoo.com igår og jeg synes virkelig de alle er rigtig fine. Jeg kan faktisk ikke finde ud af hvilken model jeg bedst kan lide - den med peeptoes er super cool, men mine tæer plejer altid at smutte ud af hullet, når jeg går i den slags (mine tæer har ikke forstået at peeptoes er ment som pynt - ikke for at de bogstaveligtalt skal peep'e ud). Derfor jeg måske mest til den øverste model. Men så kommer næste dilemma: Hvilken farve?! Åhhh alle de beslutninger! Til prisen kunne man også bare snuppe alle 4 par. Den øverste model koster £40 og den med peeptoe koster £35. Jaja, måske er kvaliteten også derefter, men til den pris synes jeg ikke det gør så meget, hvis de kun holder en sæson. Hvad synes i om dem? Og er der nogle af jer der før har bestilt fra boohoo.com der kan sige noget om kvaliteten?

I spottede these wedges at boohoo.com yesterday and I wish they were all mine. Love the models and love the colours. Maybe I should just buy all 4 pairs? They're pretty cheap!

Tokyo Jane

Det er efterhånden nogle år siden, at jeg første gang jeg stødte på mærket Tokyo Jane. Jeg har ikke lagt det store mærke til dem i lang tid, men jeg faldt fornylig over disse armbånd med læder. Nøøøøj, hvor er de fine! Jeg kunne især godt tænke mig det tynde brune med guld og og det tilsvarende i creme-farvet. Jeg kender desværre ikke prisen på dem, men jeg vil gætte på en 200-300 kr pr stk. Jeg kan se på deres hjemmeside, at Company's i Odense forhandler mærket, så der tror jeg lige, at jeg vil forbi i morgen inden arbejde. Ellers har jeg fundet en hollandsk side som har det. De ved bare godt hvad de skal tage for porto til Danmark. Not nice. Er der nogle af jer der har set dem steder i Odense eller evt. i København? Jeg skal nemlig til København på fredag anyways.

I'm totally in love with two bracelets from the brand Tokyo Jane. It's the brown leather/gold and the offwhite leather/gold. They're SO gorgeous! I'm trying to find them somewhere so they can become mine.

Vila grey dress

Jeg har virkelig ikke lavet noget som helst produktivt idag. Jeg er stadig forkølet ("afstedsgave" fra Cypern - tak tak), så jeg har bare følt mig max groggy hele dagen og har derfor sovet/set serier. Jeg havde ellers haft planer om, at jeg ville op i byen og lure lidt i butikker. Jeg ville bla. gerne forbi VILA og se om de havde fået den her grå kjole. Den er super fin, enkel og nem at style til efteråret. Og så er den billig! Kun 180 kroner! Men det blev ikke idag, så det må blive i morgen. Istedet vil jeg nu prøve at få noget mad i maven, så jeg måske kan overskue at tage i bio i aften og se Inception. Er kæmpe Leo-fan og har hørt rigtig meget godt om den. Har i set den?
Kjolen fås iøvrigt også på VILAs webshop her.

I've just slept and watched series today. I'm still a bit groggy from the cold I got. I'm considering getting this grey dress from VILA. It's cheap, love the drapings and it would be cute for fall.

Striber fra Gina

I har jeg været til status på mit job - 10 stive timer, hvor der er blevet talt RIGTIG meget tøj. De 10 timer var så heldigvis lige med søndagstillæg, så det kan man jo ikke klage over. Jeg opdagede, at vi har fået den stribede Tove Top siden jeg sidste var på arbejde for et par dage siden. Den tror jeg lige, at jeg snupper i morgen (også selvom den har samme navn som min svigermor - haha!), når jeg alligevel er oppe i byen for at ordne en masse praktiske ting i forbindelse med vores snarlige rejse (8 day, but who's counting?!.... ME!). Den var endnu finere i virkeligheden (er jeg den eneste der synes, at billederne på Gina Tricots webshop ikke gør noget som helst godt for tøjet?!) og så koster den kun 159 kroner. Den er også at finde på webshoppen under "Toppe uden ærmer" til jer der evt ikke har en GT butik i nærheden.

I've been working for 10 hours today - I'm SO beat not. I found this top today at work (Gina Tricot) and I think I need to buy it tomorrow. It's actually a lot nicer in real life than in this picture (am I the only one who thinks that the clothes from GT always looks better in real life than in the pictures on the webshop?!). It's only 159 danish kroner (199 SEK/ 199 NOK/ 19.90 €) and it's on their webshop now!

One shoulder bikini

Jeg har luret lidt på denne bikini på Asos (neeej, jeg ved godt jeg allerede købt andre bikinierne, men man kan vel ikke få nok?!). Jeg synes den ene strop er helt vildt sej og gør bikinien anderledes end det hav af trekantsbikinier jeg har. Jeg er også ret vild med farverne og printet. Det der gør, at jeg stadig bare overvejer er prisen: ca. 400 kroner synes jeg er meget for en bikini, når jeg stortset køber ny hver sæson og når der er så mange billige bikinier derude. Jeg er også nervøs for om det vil se ud som om det ene bryst vil "hænge" i den side, hvor der ikke er en strop. Især når man har en D-skål og ikke en A-skål som modellen... Hvad synes i? I må gerne komme med inputs!
Den kan købes her for £43 (ca. 365 kr).

I'm considering this one shoulder bikini from Asos. It's just a bit more expensive than what I normally pay for a bikini...

YSL arty oval ring

Er det her løb kørt eller er de stadig til at opdrive? Jeg har haft drømme om disse ringe 3 nætter i træk nu - det må da være et tegn? De her to farver er dem jeg helst vil have. Nogen der ved om de stadig kan fås? (udover end på Ebay - er ikke glad for at købe så dyre ting på Ebay. Er bange for de er fake). Til jer er dem der ikke har set disse ringe før, så er de fra YSL (Yves Saint Laurent), hedder Arty Oval ring og koster omkring 1100 kr pr stk. De har været ekstremt hypede i blogland (jeg er bare sent på den, da jeg indtil fornylig faktisk troede de var meget dyrere).

I've fallen in love with these rings from YSL (yeah, a bit late - I know). Any of you where I can buy one? Or is it two late? I would prefer one of these two colours.

Asos wedges: What colour?

Nu har luret på disse wedges fra Asos et stykke tid - de er de perfekte wedges her til sommeren. Jeg er bare kommet rigtig meget i tvivl om farven. Jeg kan simpelthen ikke vælge mellem disse to farver. Den øverste tan-farvet er en klassiker og kan bruges til det meste, men omvendt har jeg allerede et par sandaler i den farve. Den nude er mere trend-baseret og er ret hot lige nu og jeg har heller ikke sandaler i den farve i forvejen. Hvad synes i? Kom gerne med jeres mening - imens smutter jeg endnu engang til træning. Håber på at blive hot og sommer-klar!

I've been wanting these wedges from Asos for some time now. I just have some doubts about which colour to choose. Tan or nude? What do you think?