Jeg skal bruge jeres hjælp - MUCHO!

Lidt gamle billeder af Kat + jeg og et fælles billede af os alle 4 taget for 3 år siden (derfor er mit hår lidt mørkere og Hr. Kæreste ligner en konfirmand haha)

Jeg håber rigtig meget, at i vil hjælpe mig med det her. Jeg har tilmeldt mine gode venner og Hr. Kæreste + jeg til en konkurrence, hvor jeg har brug for jeres hjælp. Hvis der er nogle af jer der læser med på Kats blog, så ved i at i pt kæmper en hård for at få børn med hormokure, inseminering osv. Derfor vil vi gerne give dem et afbræk og en oplevelse sammen med os. Derfor må i MEGET gerne stemme lige HER. I kan stemme hver dag, så husk endelig at stemme flere gange! Finalisterne bliver offentliggjort d. 16. december og et dommerpanel vælger så de endelige vindere efterfølgende. Hvis vi vinder blogger jeg naturligvis fra vores ferie, så i kommer også lidt "med". Turen går til Rhodos! Jeg har skrevet følgende som min begrundelse for at vinde:

"Min kæreste og jeg sætter utrolig meget pris på at dele vores rejse-oplevelser med vores venner, da det er minder der aldrig kan tages fra en. Vi vil gerne give vores bedste venner en oplevelse sammen med os, da de pt kæmper hårdt med at få børn. "

I need your help! I've enter myself, Mr. Boyfriend and our best friends Kat and Andreas in a competition where we can win a trip to Rhodes. I've entered Kat and Andreas because they are right now going through a lot of treatments and such trying to have baby. The need a break to get away so please vote HERE. You vote in the orange box where it says "STEM". You can vote once every day! THANK you so much!

Eventyr, tak

Dubai i februar 2010

Jeg har sovet fra alt i dag - jeg har sovet 11 timer!! Og så vågnede jeg også op med en ustyrlig lyst til at rejse. Egentlig ikke så meget pga varmere vejr (selvom det ville være nice), men for eventyr-følelsen. Jeg håber vi kommer på store eventyr i 2011 - det planlægger vi ihvert fald at skulle. Vi starter ud med Barcelona i marts og så krydser vi fingre for stort eventyr i sommerferien. Men nøj, jeg kunne godt lide klare en get-away nu her... fx. at holde nytår i et andet land (vi har snakket om engang at ville holde det i Thailand sammen med venner). Men det får vi ikke råd til i år, så jeg sidder og drømmer mig lidt hen ved at kigge rejsebilleder igennem. Suk.

I woke up today with the biggest craving for some travel adventures so that's why I'm looking through our old vacation pictures right now. I hope that we'll go on some big adventures in 2011. We're starting out with going to Barcelona in march and then we'll see.

Hjælp mig med hotel i Barcelona!

Som jeg allerede har nævnt, så smutter Hr. Kæreste og jeg til Barcelona i marts. Indtil videre har vi kun købt flybilletter og mangler derfor stadig at finde et godt og nogenlunde billigt hotel. Jeg har kigget lidt rundt omkring og jeg synes hotellerne i Barcelona virker dyre - er det bare mig? Hvis i kender et godt hotel i Barcelona, så må i meget gerne sige til. Vi er ikke super kræsne - det skal ikke være luxus. Vi vil bare ikke bo langt væk fra centrum (op til 5 km er dog okay, hvis der er gode transportforbindelser), vi vil have vores eget badeværelse (nej tak til dele wc/bad på gangen) og så er jeg en lille krævende blogger som VIL ha' mit internet (det behøver dog ikke at være på værelserne - internet mod betaling et sted på hotellet er ganske okay!). Vi ville gerne kunne gøre alle 6 overnatninger for omkring 3000 kr, men hvis i kender et godt et der koster 3200 kr, så er det også okay.
HJÆLP piger og drenge - i må kende nogle gode hoteller?

I've already told you guys that I'm going to Barcelona together with Mr. Boyfriend in march. I've already bought the planetickets, but we still need to find a hotel. Do you know any good hotels? We're not that picky: Just not too far from the center, we want our own bathroom and I need to be able to get some internet access at the hotel while I'm there.

Rimlig spontant...

... har jeg købt en "lille" extra gave til Hr. Kæreste. Han fylder nemlig 27 i dag. Kan i gætte hvad det er? Han blev ret overrasket, da han egentlig allerede havde fået en gave. Men han blev godt nok glad og kaldte mig "meget skør".

Mr. Boyfriend turns 27 today and I've actually already given him one present, but I got bought a "small" extra one. Can you guess what it is?

Mit soveværelse - so far

Jeg har lovet jer, at i nok skal få lov til at se lejligheden, når den er færdig. Det er den langt fra, men da jeg vågnede stod stolen så smukt ind i soveværelset, at jeg tænkte, at i kunne få et "så langt, så godt"-billede. Billedet der står på gulvet er iøvrigt det som Hr. Kæreste gav mig i julegave (det er os selv ved Como søen i Italien. I kan læse mere her) og det har vi besluttet skal op og hænge i soveværelset. Sengetøjet er iøvrigt det jeg købte til H&M Home eventet.
Nu vil jeg smutte på arbejde. Det er jo payday i dag, så der kommer sikkert gang i den. Tror også lige selv, at jeg skal lure om der er noget der skal med mig hjem og bo.

I promissed you pictures of our new apartment when we got settled in. We're far from that, but here's what our bedroom looks like so far. The big picture in the second photo is of us at Lake Como in Italia. (Reed more about the picture here).

Rejse-overvejelser

At rejse betyder utrolig meget for mig - meget mere end for Hr. Kæreste. Vi indgik et kompromis for et par år siden der indebærer, at vi rejser min 2 gange om året. Jeg ville egentlig gerne ha' boet i udlandet nu her, men det kan vi af gode grunde ikke, fordi at han jo sidder i byrådet og der har man bopælspligt. Derfor er han istedet gået med til at rejse meget på ferie. Der bliver dog nok ikke flere rejser for os i år, da vi jo har været i Dubai og på Cypern her i 2010. Med mindre vi skulle vinde i Lotto (som vi ikke spiller) eller der kommer en gratis rejse dumpende ned fra himmelen. Vi kunne ellers godt ha' tænkt os, at ha' være afsted på en forlænget weekend her i efteråret (vi har bla. snakket om London), men det er økonomien med flytning osv sgu ikke til. ØV.

Derfor er vi istedet begyndt, at snakke lidt om hvad vi vil næste år. Og indtil videre regner vi med en lang weekend somewhere i Europa og så til New York+Boston i sommerferien (mest fordi vi har venner der flytter derover pr. 1/2 2011). Mht den weekend i Europa, så snakker vi pt om enten Lissabon eller Barcelona. Vi har ikke været nogle af stederne, men vil gerne se begge to. Jeg blogger selvfølgelig altid fra min rejse, så i "kommer med i kufferten", når vi når så langt. Har i nogle rejseplaner for efteråret eller starten af næste år?

Hvis i er interesseret, så kan i evt gå tilbage i arkiverne i min "TRAVEL" katagori her, hvor jeg har blogget fra mine ferier i/på bla. Dubai, Cypern, Amsterdam og Milano. Der er flere sider med indlæg - især en del fra Cypern og Dubai.

I think I'm done with travelling for 2010 - I wish would could afford a smal weekend get-away durring this fall, but I don't think we have to money for it at the moment. Instead Mr. Boyfriend and I have started to talk about where we wanna go next year. We're considering taking a long weekend to either Lisbon or Barcelona. And then to New York city and Boston in summer.

Cypern video

Jeg sidder og bruger eftermiddagen på at redigere lidt videoer fra Cypern. Nogle af dem er for korte og andre alt, alt for lange til at jeg kan lægge dem ud nogle steder. Derfor skal de lige ha' lidt kærlig behandling først. Dog faldt jeg lige over den her som er ret kort, men i når da lige at få set mig "live". Det tror jeg ikke i har før? Vi sidder oppe på Cape Greko, hvor vi lige har spist aftensmad-pinic og her diskuterer vi så, hvor et bestemt sted er henne (som vi ikke har kunne finde). Der er en ret afslappet og hyggelig stemning i videoen, så jeg tænkte at i også skulle ha' muligheden for at se den Jeanett. Det er iøvrigt Hr. Kæreste (aka Tim) som filmer og som er meget bange for at komme for tæt på kanten, haha. Min fætter (i grøn t-shirt) driller ham også til slut i videoen. Nå, men lyder jeg som i har forestillet jer? Kom endelig med jeres tanker!

A small video from my vacation on Cyprus in july/august. Sorry, it's in danish, but you can see me "live" and here my voice.

Billedet som Martin tager af mig i videoen (som jeg også kommenterer på) imens jeg sidder og ævler og ævler

Homesick

Jeg vågnede op med en ubehagelig følelse her til morgen. Jeg havde hjemve - til mit "andet" hjem, Cypern. Det var virkelig en underlig følelse af hjemve. Jeg nåede nemlig virkelig, at føle mig "hjemme" denne gang. Både fordi vi havde været der før, fordi vi var der i over 2 uger og fordi vores værelser egentlig var mere lejligheder med køkken osv end de var hotelværelser. Jeg savner vores "hverdag" dernede, menneskene og personalet på hotellet+samsteder. Jeg savner også den der carefree tilværelse, hvor vores største bekymringer var at beslutte, hvilken restaurant vi skulle spise på om aftenen. Billedet her nederst taler også for sig selv. Der er vist ingen tvivl om, at det der smil er et "Jeg-har-det-ret-godt-og-nyder-virkelig-livet"-smil. *suk* Tag mig tilbage!

I woke up this morning feeling homesick. Not homesick for my hometown, but for Cyprus. I really miss it a lot and this time I started to feel at "home" at the hotel appartments. And look at that smile! There's no doubt that that's a "I'm very happy"-smile.

Back home

Så er jeg tilbage på dansk jord igen. Det er virkelig underligt. På en måde er det rigtig rart - jeg har de sidste par dage savnet min seng og resten af mit tøj. Jeg har også været ret træt af, at være konstant fedtet enten pga sved eller pga solcreme. Omvendt er det underligt - vi var på Cypern & hotellet i så lang tid, at man netop lige nåede at få den der "hjemme-følelse". Det var så underligt, at tømme vores lejlighed i morges for vores ting. Vi nåede virkelig også, at komme godt ind på meget af personalet - især bartenderne (I wonder why?! Jeanett, din lille alkoholiker) som gav os krammere igår aftes, da vi var i poolbaren for at sige farvel. Godt nok huskede de os også fra sidste år, men vi nåede bare at lære hinanden endnu at kende i år. De sagde alle, at de virkelig håbede at vi kommer igen næste år. Hvis jeg havde råd til 2 ferier næste sommer, så gjorde jeg det uden tvivl. Men efter 2 somre i streg med samme destination og samme hotel, så tror jeg lidt at vi skal på nye eventyr næste sommer. Men jeg vil ikke afvise, at jeg kommer tilbage dertil igen. Det ville ikke være utænkeligt.
Jeg har stadig lidt flere billeder fra turen som jeg vil dele med jer - og mere at fortælle jer, men det må blive i morgen. Jeg er træt og småforkølet + øm pga jeg har store sår og er gul+blå efter vores sidste brandert dernede i mandags. Den var lidt vild. Kodeord er bla: 60-årig millionær i poolen, topløs natbadning, alt for mange drinks, 3 brækkede ribben (heldigvis ikke mig) og en barregning på 100 euro (hvor vildt er det lige, når alle deres drinks koster 3 euro?!).

I'm back home in Denmark. I'm both happy to be home, but also sad that I'm not on Cyprus anymore. I miss the hotel and the staff. I'll show you the last pictures I have tomorrow - now I want some sleep.

Pinic with a view

Jeg fik vist naevnt for jer, at vi for et par aftener siden havde endnu en aftensmads-pinic. Vi koerte ud til et view point ved Cave Greko - og jeg skal da lige love for, at der var en view! Nok noget af det smukkeste jeg har set her paa Cypern. Vi spiste den laekre mad imens vi noed en sygt smuk solnedgang. Wow! Jeg tog ekstremt mange billeder derude, men her er bare en lille indsigt i en helt fantastisk aften.

I just wanna share these amazing pictures with you. There from when we had a dinner pinic at Cave Greko a few nights ago while we enjoyed the sunset. A M A Z I N G.

En dag på havet

Hey sode laesere. Idag har vi vaeret paa boat trip op ad kysten og lidt laengere ud paa havet. Der var heldigvis et svoemme-stop ellers var vi smeltet fuldstaendig - her har vaeret sindsygt varmt i dag. Nok den varmeste dag paa hele ferien. Hr. Kaereste var lidt presset paa turen, da han havde nogle semi-toemmermaend efter at ha' drukket mange fadoel med en britisk mange millionaer hele natten. Men det var han lidt selv skyld i, saa jeg havde ikke saa ondt af ham. Jeg har virkelig nydt det her, men jeg kan ogsaa maerke, at jeg er ved at vaere lidt ferie-maettet nu. Jeg er klar til at tage hjem. Jeg er begyndt at savne resten af mit toej, min egen seng og mit job. I maa ogsaa snart vaere lidt traet af at se billeder herfra eller hvad? Til jer der ikke gider at se flere Cypern billeder, saa kan i glaede jer over, at i morgen er vores sidste hele dag og saa begynder jeg at blogge lidt mere fashionabelt igen, naar jeg er i DK. Tirsdag eftermiddag er jeg tilbage i Danmark.

Today we went for a boat trip here on Cyprus. It has been the hottest day today since we arrived - crazy hot!! I'm beginning to miss home - my clothes, my bed and my job so it's nice that tomorrow is our last day here. We leave early tuesday morning.

En dag i bjergene

Igaar kom jeg jo med en lille teaser for vores dag i bjergene i form af et billede af mig plus friends i munkekutter. Her lidt flere billeder fra vores dag i bjergene som var en rigtig smukt dag. Vi startede med at koere op til klosteret Kykkos som laa i smukke omgivelser - og selve klosteret var ogsaa rigtig, rigtig flot. Derefter koerte vi videre mod det stoerste bjerg paa Cypern: Mount Olympus paa lige knapt 2000 meter. Udsigten fra toppen er bjerget var ikke det vilde - det var nemlig saa hoejt oppe, at alt andet saa ret blurry ud deroppe fra. Det flotteste ved den del af turen var faktisk turen derop, hvor vi kunne se rigtig meget. Efter vi havde besteget bjerget koerte vi ned igen og paa vejen ned besoegte vi en vingaard "Linos Winery", hvor vi smagte paa lidt forskelligt vin (og fik ogsaa koebt et par flasker... ups). Det var en super lang dag (vi startede kl. 09 og var hjemme kl. 18), men det var en super smuk tur. En anden gang ville jeg maaske droppe at bestige Mount Olympus, da det ikke var udsigten fra bjerget vaerd, men nu kan jeg da sige, at jeg har staaet paa Cyperns hoejeste bjerg! Nu vil jeg smutte i poolen med de andre og hygge. Det er min faetters sidste dag her i dag, da han skal moedes med sin mor i Berlin i morgen. Vi andre har heldigvis stadig til paa tirsdag.

Pictures from my day in the mounts yesterday. We visited a beautiful monastery, climbed the highest mountain on Cyprus Mount Olympus (by car) and did some winetasting at a winery. Ti was a long, but beautiful and great day!

Munk for en dag

Idag har jeg vaeret yderst fashionable klaedt i munkekutte paa klosteret Kykkos der ligger hoejt oppe i bjergene her paa Cypern. Jeg er super smadret efter en MEGET lang dag, saa dette er alt i faar for i dag, men jeg vender staerkt tilbage i morgen.
Grunden til at vi er iklaedt disse ting paa billedet er, at man skulle vaere taekkeligt klaedt, hvis man ville ind og se klosteret - man matte ikke ha' noget paa der var kortere end til knaeet og den regel roeg alle vi 3 piger + Martin for, saa det var paa med kutten. Det fik vi en del sjov ud af. Og nu hvor jeg ser dette billede, saa kan jeg godt se at munkekutte og raybans ikke er den bedste match?! Haha.

My outfit from today - a munks cape. We had to wear it to get into a monastery called Kykkos in the mountains here on Cyprus.

Sunrise Beach

Jeg har lagt maerke til, at i er vilde, naar jeg viser billeder af strandene hernede fra. Saa jeg kan glaede jer med, at i dag besoegte vi en ny strand. Den var virkelig ogsaa skoent! Den ligger i en bugt der hedder Fig Tree Bay i byen Protaras - stranden vi var paa hedder Sunrise Beach. Vandet var noget af det koldeste jeg har oplevet paa Cypern, hvilket var absolutely fantastisk. Vandet var lidt mere blaat-groent end paa Makronissos Beach (som bare en total pool-blaa). Vi kom frem til at vi tror det er sandets farve der goer det - sandet paa Sunrise Beach i dag var nemlig mere brunt og grus-agtigt end sandet paa Makronissos som naesten var helt hvidt. Ja, det er nogle serioese "problemer" vi har hernede, naar det er dagens store samtale emne, right? Haha. Hr. Kaereste og jeg fandt et semi-"rev" som vi svoemmede rundt over og kiggede paa smukke fisk. Vi har aftalt at vi vil tilbage med et undervandskamera og tage billeder inden vi tager hjem paa tirsdag. Hertil aften har vi haft os endnu en pinic med en sindsyg udsigt og en flot solnedgang. Billeder foelger i morgen, naar vi er kommet hjem fra en tur i bjergene. Tror det bliver en spaendende dag i morgen med bjergkoersel, et kloster, naturen og en vingaard.

Pictures from my day here on Cyprus. I have noticed that you guys love it when I show you pictures of the beaches on the island. So you're probably gonna love this post. Today we went to the city og Protaras where we visited Sunrise Beach.

Outfit of the day # 87

Asos top - Gina Tricot shorts - Asos sandals - Rayban wayfarer sunglasses

Her er gaardagens outfit fra da vi var inde og spise frokost og gaa rundt i Agia Napa. Vi var alle serioest ved at smelte! Jeg fik brugt min blaa draperede top fra Asos for foerste gang og den er super fin og behagelig. Men maaske en smule stor i stoerrelsen (jeg har en UK10 paa her paa billedet).

My outfit from yesterday when we went into Agia Napa to shop and eat lunch. I wore my new blue drapede top from Asos for the first time.

Pinic på Cypern

I forgaars spiste vi aftensmad i form af pinic ved en oede strand som Mikkel og Maria havde fundet. De havde ogsaa lavet maden, saa det var totalt luksus og virkelig, virkelig hyggeligt. Helt sikkert en af de hyggeligste aftener so far. Jeg efterlader jer med billede-spam fra vores gode aften, hvor der blev drukket sangria og spist tzatziki i spandevis. Jeg havde ioevrigt min H&M garden collection kjole paa for foerste gang. Total perfekt til saadan en aften.

Pictures from a few nights ago when we had a dinner-pinic at a beach. It was so lovely with the sunset, nice people and great food. One of the best nights we have had so far!

Hungover-boys

Der er en paa disse billeder der i dag har kamp-toemmermaend og det er ikke mig. Drengene faldt i et stort hul (der var fyldt med alkohol) igaar, saa de er alle ret kvaestet idag (to af dem er ikke engang staaet op endnu - og klokken er 14 hernede). Derfor slapper vi af i dag, men i aften skal vi ud og spise til solnedgangen paa en oede strand som nogle af de andre har fundet. Det er i dag ogsaa 4 af holdets sidste dag, da de flyver i morgen tidlig (vi andre snupper lige 8 dage mere), saa derfor skal to af dem ogsaa med os ud og spise. Nu vil jeg smutte i poolen!
Billederne her er taget igaar aftes paa havnen i Agia Napa - lige inden vi gik paa Fiji-restaurant.

Most of the guys are pretty hungover today because they all went a bit crazy in the bar last night. These pictures of me and Mr. Boyfriend where taken last night at the harbour in Agia Napa.

More from Cyprus

Kan i snart mere Cypern-spam eller er i ved at braekke jer? Jeg har faktisk ikke engang vaeret her i halvdelen af tiden endnu, hvilket er skoent! Vi kan ikke rigtig finde ud af hvad vi skal lave i morgen - paa baadtur eller finde en ny strand? Aaaahh livet er haardt! Dagen i dag blev mest brugt ved stranden. Her er lidt stemningsbilleder:
1) Selve stranden Makronissos beach 2) Isthe med mangosmag, min bog og sour skittles 3) Mig med en milliard fregner (mindst!). Jeg tror ikke der er plads til flere fregner i mit fjaes nu 4) Hr. Kaereste er langt vaek i sin bog 5) Nogle af jer bad om flere gakkede billeder, saa vi slutter lige af med Christian der har staajlet sin kaerestes solhat. Jeg synes han er smadder paen med den paa.

Nu vil jeg smuttede i baren og lave nogle flere gakkede billeder til jer.

Pictures from my day today where we spent most of the day at the beach. Now I'm going to the bar!!