Gina Opening

Søde Katrine fangede mig lige midt i alt virvaret igår. Jeg var pænt stresset, håret lignede allerede en høstak og jeg var ret svedig - der var SÅ varmt i butikken med alle de mennesker. Det var rigtig hyggeligt, at møde alle jer der kom hen til mig og hilste på mig. Det blev jeg super glad over! Så tusind tak for det! Nu vil jeg gå ud og spise med Hr. Kæreste og nogle venner.

One of my readers took this picture of me yesterday at the Gina Tricot opening in Odense. I was a bit sweaty and my hair looked awfull - but it was a fun day! Now I'll go out and eat dinner with some friends...

Hello, Glee!

Jeg er SÅ smadret. Seriøst, jeg har det som om jeg har tømmermænd - men i virkeligheden har jeg "bare" været på arbejde i 13 timer igår. Idag skal bare bruges på at lade energi-reserverne op igen. Håber jeg har energi nok til at fejre 1. maj i morgen. Lige nu ligger jeg og spiser jordbærtærte og varme hveder fra bageren imens jeg ser det nyeste afsnit af Glee. Den her sang er godt nok ikke fra det nyeste afsnit (den er vist et par uger tilbage), men det er min favorite Glee-sang so far. Synes faktisk sangen er bedre som en duet og ham Jesse St. James er da alt for cute! Too bad at han er gay i virkeligheden. Ellers ku' jeg godt! Hvad bruger i jeres Storebededag på?

I'm so beat after working almost 13 hours yesterday. I feel like I'm hungover?! I'm gonna spent the day relaxing and watching series - like Glee. I love this duet - that Jesse St. James kid is pretty cute. Too bad he's gay in real life.

Button earrings

En anden ting jeg købt igår fra Gina Tricot var disse fine øreringe (ørestikker). Kunne simpelthen ikke stå for dem. De koster 39 kroner. Husk vi åbner idag kl. 12.00 i Vestergade i Odense C! Butikken bugner af tøj og der er nogle gode tilbud!

I also bought these earrings from Gina Tricot yesterday. They're so cute!

Gina Tricot buys

Så er det blevet dagen før dagen - i morgen åbner den nye Gina Tricot i Odense i Vestergade kl. 12.00! Idag måtte vi købe lidt, så vi har noget at ha' på på arbejde i den nærmeste tid. Jeg fik købt en pænt slat - bla. silvia jeans i hvid, den hvid-blå stribet skjorte (som jeg tænkte ville være fin sammen med silvia'erne) og den lækre sorte blazer med spidse skulder (som er endnu tydeligere end her på billedet). Jeg fik også købt lidt basistoppe, en kjole og lidt øreringe. Nu skal jeg så hen og ha' fundet ud af hvad jeg skal ha' på i morgen til åbningen. Jeg tænker det skal være behageligt, da der samtidigt er Open By Night (=12 timers arbejdsdag), så jeg hælder pt til kjoler jeg har købt.

Hvem af jer regner med at kigge forbi i morgen? I må endelig gerne komme hen og hilse på mig, hvis i ser mig derinde. Det kunne være sjovt! Og hvis nogle af jer har planer om, at stille jer op i køen inden vi åbner, så må i meget gerne tage billeder af køen. Vil vildt gerne se hvor mange der evt står der inden (og i kan evt smide et link til jeres blog bagefter eller sende dem på mail missjeanettblog@forum.dk - på forhånd STORT tak!).


Tomorrow is the day where the new Gina Tricot store in Odense opens (where I work). Today we had the chance to buy some clothes for our selves so we have something to wear for the opening and this is some of the things that I bought.

Gina Tricot skull trusser

I morgen (dagen inden åbningen) kan vi købe lidt tøj til os selv, så vi har noget at ha' på til åbningen (bare rolig - der er MASSER af tøj til jer!) og jeg tror, at jeg skal ha' disse fine skull trusser. De koster 49 kroner. Hr. Kæreste vil hade dem haha. Har i iøvrigt set, at man nu også kan købe smykker på Gina Tricots webshop? - det opdagede jeg lige i dag.
Nu vil jeg hoppe i noget andet tøj og så smutte ud og spise med mine nye kollegaer - det skal nok blive rigtig hyggeligt!

I think I'm gonna buy these skull panties from Gina Tricot. They're 49 kroner in Denmark.

Knækbrød

Her til aften har jeg bagt knækbrød - og de er blevet rigtig lækre. Jeg har brugt en opskrift som jeg har fundet på Sofies blog. Jeg har kun ændret lidt i den: brugt knapt så meget hørfrø og istedet lidt flere solsikkekerner og græskarkerner - dem kan jeg nemlig extra godt lide ;) Tror jeg vil have et par stykker med i morgen på arbejde. Nu vil jeg se resten af Paradise og gå tidligt i seng, så jeg er frisk til i morgen.

I baked today and it turned out really tasty!

The Lovely Bones

Man har det altså ret godt efter sådan en god omgang træning! Havde endelig tid til at tage afsted i dag - har haft lidt svært ved at få det passet ind i løbet af ugen pga det nye job. Men jeg kom afsted i dag og fik både lavet mavebøjninger, steppet på den skrå stepmaskine, trænet arme, inderlår og numse. Og så sluttede jeg af med en lille løbtur på knapt 6 km. Nu forkæler jeg mig selv med en menu fra Submarine og en smule slik under filmen. Hr. Kæreste og jeg har nemlig lige sat "The Lovely Bones" på. God søndag!
TILFØJELSE: Jeg synes den var ganske udemærket, men Hr. Kæreste var stærkt utilfreds og var bestemt ikke imponeret.

Just came home from a workout and now I'm eating dinner while watching "The Lovely Bones" with Mr. Boyfriend.

På onsdag

På onsdag har Hr. Kæreste og jeg årsdag, så det skal da fejres. Vi er blevet inviteret til galla premieren på den danske version af "Sweeney Todd" på Odense Teater (vi er blevet inviteret, fordi Hr. Kæreste sidder i byrådet). Jeg har set filmen med Johnny Depp i hovedrollen og den kunne jeg virkelig godt lide, så jeg håber den her version er bare halvt så god. Det er iøvrigt også flere år siden jeg har været i teateret, så det glæder jeg mig til. Stykket er bla. med Preben Christensen og Stig Rossen i hovedrollerne. Jeg er selvfølgelig gået i tænkebox ang outfittet, fordi man skal vel være lidt pæn til en galla premiere? Jeg overvejer min røde rose kjole fra H&M Garden Kollektionen. Ville i synes en kunne gå? Er bare lidt i tvivl om hvilke sko jeg skulle sætte til.

On wednesday it's me and Mr. Boyfriend's anniversary so we're gonna to a premiere of the danish version of "Sweeney Todd" on Odense Theater. I'm considering wearing my red rose dress from H&M Garden Collection. What do you think?

Gina Tricot spørgsmål & svar

Sorry for at jeg lidt forsvandt fra jordens overflade igår, men jeg var SÅ smadret. Var i Gina igen igår i 8 timer. Nu har jeg heldigvis fri idag og søndag, men mandag kalder hende Gina igen. Jeg er virkelig glad for jobbet - jeg kan bare mærke at min krop er træt. Idag står den på en løbetur og så til min brors fødselsdag.
Den anden dag sagde jeg, at i gerne måtte stille spørgsmål omkring jobbet, hvad vi har i butikken, om åbningen osv. Jeg har samlet jeres spørgsmål (+ svar, of course) her, så alle ser det istedet for det bare bliver i kommentarfeltet. I spørger bare igen, hvis jeres spørgsmål ikke er blevet besvaret.

Er det fuldtid eller fritidsjob?
Det er et fritidsjob jeg har fået. Jeg går jo stadig i skole :) Indtil åbningen på torsdag er det dog næsten fuldtid, da der er en del at lave.

Er det nødvendigt at komme til når i åbner eller kan man komme senere?
Det kommer vel lidt an på hvad man vil. Hvis man vil ha' de gode tilbud, giveaways, de hypede items osv, så er det nok smart at stille sig i kø fra starten. Vi regner med, at der kommer til at være tryk på lige fra starten af. Men hvis man bare vil ind og se butikken og kigge lidt, så kan man sagtens kigge forbi senere på dagen. Der er jo Open By Night samme dag, så vi har åbent helt til kl. 22.

Har i den hypede svaletop?
Yes, det har vi - i alle størrelser. Vi har også svaletrusserne (i 2 farver) og svalesokkerne i rosa. Jeg mener, at toppen koster 99 kroner og trusserne 29 kroner. Jeg husker desværre ikke prisen på sokkerne.

Hvor kommer butikken til at ligge?
Den ligger i Gågaden i Odense C. Nærmere betegnet i Vestergade, hvor der før lå en Gads boghandlen (lige overfor VILA og ved siden af Company's og pølsevognen).

Hvad kommer i til at have i butikken?
Vi har tøj, smykker, undertøj og accessories (tasker, bælter, solbriller, tørklæder osv).

Har i Silvia jeans'ne i alle farver som på webshoppen?
Nej, vi har desværre ikke fået de hvide - hvilket jeg også er ærgelig over, da jeg gerne ville ha' haft dem i hvid. Men de kommer måske senere. Tilgengæld mener jeg, at jeg har set dem i alle de slags blå farver. Husker desværre ikke om vi har dem i sort.

Just a small selection of hyped items we have in the new Gina Tricot store in Odense - where I work now.

10 hours: Træt

10 timers arbejde. Jeg er SÅ træt. Yes, det er hvad min dag er gået med: pakket tøj, accessories osv ud, sat alarmer i og hængt det på plads. Og ja, mange af jer har gættet helt rigtigt. Jeg har fået job i den nye Gina Tricot som åbner næste torsdag (d. 29. april) kl. 12.00 - samme dag er der iøvrigt Open by Night i Odense C, så det bliver en lang dag! Butikken er SÅ fin og der er rigtig meget tøj, så i kan godt glæde jer! Hvis i har nogle spørgsmål omkring butikken eller lign, så bare spørg! Også hvis i fx. craver en bestemt ting fra Gina Tricot og at i gerne vil vide om den er der. I kan jo evt bruge hjemmeside som inspiration (og evt give mig style navnet). Jeg kan se at vi fx har de fleste tasker på hjemmesiden - jeg har nemlig bla. stået og pakket tasker ud i dag. Og jeg undskylder lidt, hvis bloggen får lidt Gina Tricot-overload de næste par dage, men det er svært ikke at nævne det, når man fx. som i dag har tilbragt 10 timer der. Nu vil jeg forsøge at holde mig vågen til Paradise. Nu må det da være Maries tur til at få sparket?


Yes, a lot of you guessed right yesterday when you guessed that I had gotten a job in the new Gina Tricot shop in Odense. I worked there 10 hours today and I SO tired now. The store opens April 29th at 12.00.

Hint

Nu har jeg jo sagt, at jeg ville afsløre hvad det var det "møde" jeg var til i mandags handlede om. Hvis jeg nu siger, at jeg har fået nyt job i en butik der åbner meget, meget snart - hvad siger i så?


I promissed that I'll tell about the "meeting" I attended this monday. If I say that I got a new job in a shop that's gonna open in Odense very soon, then what will your guess be?

Mango lace dress, please be mine!

Nogen af jer kan måske huske, da jeg bloggede om den fine blonde kjole fra Mango her. Den er nu både på Asos og på Mangos webshop. Den er godt nok pretty! Den må godt komme og bo hos mig. Jeg er dog lidt overrasket over prisen. Jeg havde ikke lige regnet med, at den ville komme til at koste 600 kroner. Er det ikke lidt mere end hvad normale Mango kjoler ligger på? Jeg overvejer den dog stadig (det bliver dog først i næste måned) - den ville være så laber til sommerbrune ben og et par fierce heels! Den er faktisk også ret fin i sort. Hvad for en farve synes i er finest?


I blogged about this Mango lace dress back in february and it's now available on both Asos and Mango's webshop. It's a bit more expensive than I thought it would be. It's pretty in black too...

Dreaming of: Prada bow bag

Dagens drømmerier må vist gå til den her taske fra Prada! Hvor er den bare fin med den lyserøde sløjfe! Den ville jeg absolut ikke ha' noget imod at eje. Ihh den er lige mig! Jeg har surfet lidt rundt og har ikke kunne finde en præcis pris på den, men jeg gætter på "dyr".
Nu vil jeg lægge mig i sengen og slappe af i mine ømme ben og fødder. Hr. Kæreste laver lasagne til mig... mmmmmm nam nam.

Craving of the day: this super cute bag from Prada with a big pink bow. I don't know the price, but my guess is "expensive".

Picture: theselby.com

Good morning, good latte

Sidder lige og nyder mig en latte inden jeg skal ud af døren. Dagens outfit er ret simpelt med striber, denim shorts med sløjfe detaljer og hestehale. Uhhh det er så spændende... glæder mig helt vildt. Og glæder mig til at jeg kan fortælle jer mere - hvilket nok bliver i morgen eller torsdag. Ha' en god dag! Vi blogges senere :)

Enjoying a latte before I have to go. I have some news that I'll tell you about either tomorrow or wednesday. Have a great day - I'll blog you later :)

Considering: Gina Tricot draped skirt

Gina Tricot ser vist ud til at være temaet på bloggen i dag - i mere end en forstand. Var lige inde og lure på deres netshop og faldt over denne fine draperet nederdel. Den er da godt nok fin! Og prisen er lige så fin: 129 bobs! Den skal jeg lige kigge efter, når den nye Gina Tricot i Odense åbner d. 29. april.
Nu vil jeg afslutte denne dejlige dag med laksemadder og et glas rødvin. Ahhhh....

I'm considering buying this draped skirt from Gina Tricot. I'll keep an eye open for it when the new Gina Tricot shop opens April 29th in Odense.

Webcam-fun

Ahhhh ligger i min seng med bærbaren på maven og skal nu bare slappe af. Tror jeg vil snuppe et nyt afsnit Desperate Housewives. Idag har jeg først været i skole og efterfølgende til et "møde" som jeg ikke helt kan fortælle om... endnu... måske. I må ihvert fald gerne krydse alt hvad i kan for mig og sende mig lidt good luck min vej. Så vil jeg være jer evigt taknemmelig! Dagens outfit har bla. bestået af den kendte og hypede svale-top fra Gina Tricot. Den er super behagelig og fin - udskæringerne ved armene er bare meget dybe, så det kræver enten en top under eller en blazer over (jeg havde en blazer over).

Relaxing in my bed with a new episode of Desperate Housewives. A part of my outfit today has been the very hyped top with birds from Gina Tricot.

Last night

1: Martin, Tina & Mr. Boyfriend 2: Mr. Boyfriend and I

Kender i det, at man sidder og kigger igennem billederne på sin telefon og pludselig opdager nogle billeder man ikke har set før? Det gjorde jeg lige. Vi/jeg har åbenbart taget billeder i nat, da vi var på Blomsten & Bien. Det husker jeg så bare ikke. Men her er de så! Vi var en del flere til at starte med (bla. også Mikkel og Anne), men vi 4 her var de hardcore der var tilbage til sidst. Håber i alle har haft en god weekend.

I just found these pictures from last night on my phone so I thought that I'll share those with you.

Buy: H&M statement ring

Jeg snuppede denne ring i H&M den anden dag for kun 39,95 kroner. Jeg manglede lidt en lidt mere lys og "forårs-venlig" ring, så den måtte lige med mig hjem.
Lige nu ligger jeg og slapper af med et STORT glas cola og nogle sour cream & onion chips imens jeg ligger og håber på at OB bryder den onde cirkel de er inde i pt. De der "par drinks" vi skulle ha' igår efter middagen blev til flere og de blev så til shots og så kom der flere drinks efter det... tror også jeg drak whiskey?! Jeg har det ikke direkte dårligt, men jeg er godt nok smadret.

I bought this ring the other day. It's from H&M.

Saturday

Indtil videre har jeg tilbragt min lørdag med at være tilskuer til lidt batminton. Min bror spiller og han blev i dag klubmester - super cool. Nu er jeg ved at gøre mig klar til at mødes med venner til all-you-can-eat på Mongolian BBQ. Bagefter skal vi ud til lidt øl og drinks. Det skal nok blive hyggeligt! Jeg efterlader jer lige med et nyt billede fra SATC 2 filmen som jeg faldt over forleden. Ihh hvor jeg glæder mig til den film...

I'm going out tonight with friends for dinner and later drinks. I'm gonna leave you with this picture that I just found from the upcoming Sex and the City: The Movie 2.

New design and domain

I løbet af den næste uges tid vil der komme lidt ændringer her på bloggen. Jeg har bla. købt mit eget domæne og det vil blive taget i brug meget snart. Jeg skal selvfølgelig nok sige til! En anden ting der vil ske er, at der vil komme et nyt design på bloggen. Jeg er lidt træt af det slørede billede fra Como Søen som mit header og generelt bare træt af de grå farver. Desuden er jeg også træt af, at mine billeder ikke kan være mere end 450 pixels breds, fordi jeg spilder så meget plads på at ha' det grå i begge sider. Så der kommer til at ske lidt! Jeg vil ikke løfte sløret for hvordan det hele vil se ud, men jeg vil gerne løfte sløret til et sneak-peak af min nye header, da jeg er SÅ glad for den. Dette billede er et lille udsnit af min nye header. Det er en tegning af mig (helt præcist af det billede jeg har herude til højre). Det var en idé jeg fik for en månedstid siden og jeg har fået den super talentfulde Oana Enescu til at lave den for mig. Jeg er mere end tilfreds! Hvad synes i om tegningen? I kan iøvrigt se en masse af Oana's tegning osv her. Hun vil også sætte stor pris på, hvis i kigge på denne konkurrence hun er med i, hvor det handler om at ha' lavet et fedt design til en t-shirt. Hun tager iøvrigt imod bestillinger af potræt tegninger osv. - dog mod betaling selvfølgelig.

In the near future there will be some changes on the blog. I've bought my own domain and I'm planning on doing a new design. This is a sneak-peak on the new design - it's going to be my new header. It's a digital drawing of me done by the super talented Oana Enescu (you can see more of her work here). She's also in a competition where she would like to get some more views so go and click here. What do you think of my new header?

Syndig brownie & Paradise

Hr. Kæreste og jeg sidder klar til at se Paradise Hotel - dertil skal vi have hver et stykke af Odenses mest syndige brownie. Det er et stykke brownie med et extra stykke brownie ovenpå (skåret i tern) og så med karamel og nødder ovenpå. Den er fra Den Gyldne Ovn og koster 20 kroner pr. stk. Og den er alle 20 kroner værd! Nu vil jeg smutte hen og krydse fingre for, at Marie ryger langt, langt ud af hotellet. Nøj, hun er træls.
Beklager iøvrigt min lidt ustabile blogning (er det et ord?) de sidste par dage, men er lidt træt pga projektet i skolen. Det er heldigvis slut i morgen. Jeg er af samme grund derfor også lidt bagud mht at svare på kommentarer (og mails), men jeg håber på at catche up i løbet af weekenden.

I'm getting ready to watch a danish reality TV show called Paradise Hotel. I'm having this yummy brownie too!

Duck tape dress on Asos

Nu er den her kjole fra Cheap Monday ikke nogen nyhed, men det er en nyhed at den nu er at finde på Asos! Jeg har længe synes den var mega fed - gaffatape effekten er vildt fed. Jeg har bare ikke en Weekday i nærheden af mig her i Odense, så indtil videre er det blevet ved den lille craving. Men jeg overvejer stærkt, nu hvor jeg kan få fat på den på Asos. Hr. Kæreste synes bare den er helt vildt grim. Hans argument lyder "Gaffatape er kun for mænd"... ?!? Nogle gange er han altså lidt underlig. Hvad synes i om den? Jeg er gået i overvejelses-boksen.

Den fås her for 40£ (ca. 340 kroner).

I like this dress from Cheap Monday with duck tape-effect. It's now available on Asos here.

Review: H&M Garden dress

Jeg skylder jer egentlig en anmeldelse af denne H&M Garden kjole. Jeg har købt den i en str. 40 og den er egentlig lidt for stor til mig - men alle str. 38 var udsolgt og jeg ville ha' kjolen! Det gør heller ikke så meget, at den ikke sidder til, da jeg mest har tænkt mig at bruge den som en slags strandkjole/afslappet kjole om sommeren. Jeg har ihvert fald svært ved, at forestille mig en styling der ville kunne gøre, at jeg kunne bruge den til fx. fester. Den er også mucho nedringet (som i kan se) - så nedringet at en bh er umulig medmindre man synes andre skal se den. Den er tilgengæld ret behagelig at have på, så min plan med at bruge den til stranden med bikini under (tror den bliver god på Cypern) kommer nok til at fungere godt.
Jeg glæder mig godt nok til at få "fixet" garnet i morgen. Det trænger!

I forgot to show you pictures of me wearing my dress from H&M Garden collection. It's very compy and I'm planning on using it as a "beach dress".

New SATC poster

De har godt nok skruet op for promotio-maskinen mht den nye Sex and the City film i øjeblikket. Først kom den nye extended trailer for en uges tid siden og nu har de netop udgivet denne nye plakat. Den er godt nok også en del federe end den første de kom med som var ret kedelig. Kjolen hun har på er en hun også bærer i filmen (mener det er til en middag med Aidan). Hvad synes i om den her?
PS. Og tillykke med fødselsdagen lilbro'. 16 år and counting!

This is a new poster for the upcoming Sex and the City: The Movie 2. I like this one better than the first they made for the new movie. What do you think?

Picture credit: HBO.com

Buy: H&M denim shorts with bows

Mit nyeste køb er disse fine shorts fra H&M. Jeg hapsede dem lige igår, da jeg var oppe for at bytte mine blå shorts fra H&M Garden Kollektionen (de sad underligt på numsen og gav mig kameltoe foran - not charming!). De kostede det samme, så det lige op - nemlig 199 kroner. Jeg har snuppet dem i en str. 40. Jeg var lidt "in between sizes" - en 38 var lidt for lille og den 40 jeg har er lidt løs, så de glider lidt ned i forhold til, hvor jeg gerne vil ha' dem siddende. De er super behagelige og jeg kan virkelig godt lide sløjfe-detaljen på lommerne. Det eneste minus ved dem er, at man ser mega bred ud i dem. Se lige hvor vilde mine hofter ser ud i forhold til min talje! Men de skal nok blive brugt i løbet af sommeren... de er iøvrigt også hvad jeg har haft på i dag. Der var massere tilbage i H&M i Vestergade (Odense igår). De havde endda også nederdels-versionen. Nu vil jeg smutte til træning - vi blogges ved senere!

My latest buy are these denim shorts from H&M. I love the bow-detail on the pockets.

Video project

I denne uge har vi projekt (igen-igen-igen) i skolen. Vi skal denne gang lave en video til/om vores klient (vores er en halv-ukendt britisk sanger ved navn Ben Drummond). Vi laver en video ved brug af stop-motion (hvor man faktisk tager still-billeder og så kører dem hurtigt efter hinanden, så det ligner en lille film). Derfor har vi taget pænt mange billeder idag og flyttet mange skyer på muren (så det ligner skyerne bevæger sig). Vi nåede også at kaste vand i hovedet på Raul, da det jo skulle ligne at det regnede. (resultatet blev nogle billeder, hvor man nærmest ikke kunne se vandet og en gennemblødt Raul... bittert). Da vi var færdige for dagen tog vi lige nogle billeder sammen, hvor vi fjollede lidt rundt og dem får i lige del i. Jeg undskylder på forhånd over mit nederen look - håret er forfærdeligt indtil på torsdag hvor jeg skal til frisøren og tøjet var det der lå tættest på da jeg vågnede op.

This week is project week at my school where we're doing a video using stop-motion. After we were done for the day we took these silly pictures together .

Acne vs. Primark

Acne-hypen (og JO, det er en hype!) er en hype jeg aldrig har forstået og aldrig har været en del af. Jeg fatter det simpelthen ikke. Jovist er noget af det da meget pænt, men til de priser?! No way! Tilgengæld synes jeg stortset, at alle af deres sko er grimme, så dem ville jeg ikke engang gå med, hvis jeg fik dem gratis. Jeg måtte også smile lidt, da jeg så at Primark har lavet en maxikjole der er meget inspireret af Acnes over-hypede stribede maxikjole. Prisen på Acne-kjolen er lige knapt 900 kroner *ryster på hovedet* og prisen på Primark-kopien er.... hold nu fast!.... 11£! Dvs. ca. 94 kroner. Lidt hurtigt hovedregning kan konkludere, at Ance-kjolen er 10 gange dyrere end den fra Primark - og jeg kan endda bedst lide halsudskæringen på Primark-modellen. Hvad synes i? Ville i hellere betale 900 kroner for Acne kjolen eller 94 kroner for Primark kjolen?

Primark have made a dress that's very inspired by the veyr hyped striped maxi dress from Acne. There's a big difference when it comes to the price. The Acne dress is around £100 and the Primark dress is £11.

Leo & Poe

Så er jeg på vej hjem mod Fyn igen (som iøvrigt er Danmarks Provence - se selv her. Fantastisk facebookgruppe!). Jeg tog lige nogle snapshots af min leopard ring fra Asos her til morgen. Jeg synes simpelthen den er så fin. Jeg har manglet "guld" ringe og jeg kunne ikke stå for den måde det ligner den snor sig rundt om min finger og sidder der og kigger. Jeg har taget en str. M og den passer - måske lidt stor, men en str. S havde nok været for lille. Kat & Andreas har iøvrigt en lille uartig fugl der hedder Poe. Han er ret underholdende, men også lidt træls, når han angriber og skider på ens knæ (hvilket jeg var udsat for igår). Tilgengæld er han super pæn - se lige de farver! Han sad rigtig og posede for mig i morges. Der må være en fotomodel gemt i ham - call Tyra!

Ringen kan købes her på Asos til 5£ (ca. 42 kroner).

I just took some pictures of my leopard ring from Asos. I really like how it looks like it has rapped itself around my finger. The bird is Kat & Andreas'. He's called Poe and he's very naughty, but pretty.

Poe

Hygge

Kat og jeg sidder bare og hygger hertil aften i København. Vi er mætte efter en utrolig lækker salat med bla. ferskner, bacon, bøfmozzerrella, kylling og frisk basilikum og dertil fik vi oliven og godt brød med hvidløgssmør. I får her lige lidt madbilleder af aftensmaden - jeg synes madbilleder er så hyggelige! Nu er vi begyndt at små-snacke lidt slik og ser tema aften på DR2 om peniser. Haha det er godt nok sjovt! Håber i har en god lørdag aften :)

I'm having a great night Copenhagen. Kat and I are very full after a great dinner with a yummy salad and bread. It was so delicious!

Mixed

Okay, det her bliver lidt et blandet indlæg. Jeg sidder i toget på vej mod KBH, drikker min chai latte og tjekker lidt nyheder osv. Inden jeg smuttede ud af døren nåede jeg lige at opdage, at den ene Topshop kjole jeg havde købt på Ebay var kommet. Så den er kommet med mig til KBH - dog stadig i indpakningen. Glæder mig til at prøve den på, når jeg ankommer hos Kat. Vi skal bare ha' en hyggedag med sladder, film og lækkerier. Det bliver så hyggeligt! Jeg opdagede desuden lige, at den nye 3. sæson af en af mine ynglings serier True Blood starter d. 13. juni i USA. Fantastisk! Det var så næsten "kun" lige et års pause den tog sig. Det glæder mig vildt til. Siden Buffy the Vampire Slayer (ja, jeg er KÆMPE fan), så synes jeg ikke der har været så mange andre vampyrserier der har fungeret. The Vampire Diaries var god i starten, men den er jeg nu ved at gå lidt kold i. De sidste par afsnit (jeg følger dem i forhold til USA - jeg ser det ikke på TV3) har virkelig, virkelig været kedelige og rodet. Glæder i jer?

I'm on my way to Copenhagen to visit my good friend Kat. We're just gonna have fun girlsnight with gossip, movies and snacks. I found out that one of my favorite shows True Blood is back on June 13th with its new 3rd season. Can't wait! Best vampire TV series since Buffy the Vampire Slayer.

Pictures: HBO.com / Perez Hilton

Buy: Topshop candy striped dress

Efter dette køb skal jeg vist ha' en pause fra Ebay - dette er 3. kjolekøb på Ebay denne måned! Og man kan vist ikke sige, at jeg ligefrem mangler kjoler? Jeg faldt for kjolen, da jeg så den på Ebay i en alt for lille størrelse for et års tid siden. Lige siden har jeg jagtet den og nu da den endelig dukkede op i min størrelse så måtte jeg jo slå til (ikke?). Kjolen er fra Topshop og den er en limited edition fra 2008. Nok derfor den har været så svær at opstøve. Jeg endte med at give 220 kroner inkl porto fra England, hvilket jeg synes er ganske okay!

Nu vil jeg bare slappe af resten af aftenen med Hr. Kæreste. Er lidt træt efter en lille løbetur på 6 km. I morgen smutter jeg spontant til KBH og hygger med min søde Kat.

I just bought this candy striped dress from Topshop on Ebay UK. I've been in love with it for more than a year so I had to buy it when it was finally there in my size.

SATC: Guess who's back?

Alle der ikke vil vide noget om den kommende Sex and the City - The Movie 2 skal lukke dette vindue nu og smutte videre til noget andet. Så er i advaret!

Nå, til jer andre nysgerrige sjæle der ikke kan lade være (like myself) er der her en extended trailer til filmen som afslører en del af plottet. Og en ting som jeg har blogget om flere gange og håbet på: Aidan er med i den!! Uh jeg håber håber håber at hun dropper den dødbider Big og smutter med Aidan istedet for. Team Aidan!
Og så fandt vi endelig også ud af hvor det er de tager hen: Abu Dhabi - hovedstaden i de Forenede Arabiske Emirater. (Stor tak til Charlotte der tippede mig om denne trailer!)

If you don't want to know any spoilers for the upcoming Sex and the City - The Movie 2 then don't watch this extended trailer. I'm very glad to see that Aidan is back! Go Team Aidan!

Asos mint green glitter heels

De er lige på grænsen til at være tacky (nogen ville måske mene, at den grænse VAR overskredet), men fuck hvor er de fede! En simpel kjole (fx nudefarvet) eller et par lyse jeans, en simpel top og så disse glimmer-basser. Prøv lige at forestille jer hvor labert det ville se ud tilsat med sommerbrune tæer? Jeg tror faktisk også, at de kunne fungere sammen med en mintgrøn kjole. De er ovenikøbet billige: 25£ (ca. 212 kroner) på Asos her.

Og så vil jeg iøvrigt gerne ha' lov til, at være lidt stolt i dag. Min journalist-søster (dog ikke færdiguddannet endnu) er i dag blevet nomineret til en Kravling pris. Der har været flere hundrede indstillet til prisen, men de har valgt 5 ud og der er hun i blandt. Hvor er jeg stolt!

I love these mint green glitter heels from Asos! Some may think they're a bit tacky, but I think they could look amazing if you just style it right. They're £25 here on Asos.

Help Stine!

En af mine egne personlige favorit-bloggere er Stine fra StineStregen. Hun er både talentfuld og mega sjov! Stine står nu i den uheldige situation, at hun ikke har noget at bo i fra 1. maj og hun tyr nu til hjælp her i blogland (super smart idé iøvrigt!). Held og lykke Stine!

Stine fra bliver hjemløs fra 1. maj - kender du nogen, der udlejer en lejlighed i Århus C? Så kontakt Stine. Læs mere her: http://www.stinestregen.dk/2010/04/sger.html

Stine from Stinestregen doesn't have a place to live starting from may 1st. If you know about any available apartments in Århus C, Denmark then contact Stine!