Jan 31, 2010

Back in Odense - with Tim Christensen


Tim Christensen - Whispering at the top of my lungs

I just came back to Odense after a great weekend in Copenhagen. So sad that so many wonderful people live there and not in Odense. In the car on the way home I was listening to danish singer Tim Christensen. He has really made some great songs - this is one of my favorites!

REMEMBER that the competition ends tonight at 9.00 pm. See how you enter here.

---------------------------

Jeg er netop lige kommet ind af døren - er tilbage i Odense igen efter en dejlig weekend i KBH. Det er så ærgeligt at så mange dejlige mennesker bor i KBH og ikke i Odense. Øv. I bilen på vej hjem hørte jeg Tim Christensen. Han har virkelig lavet nogle dejlige og fede sange. Den her er en af mine favoritter!

HUSK at konkurrencen slutter i aften kl. 21.00. Se her hvordan i kan nå at være med!

Jan 30, 2010

Live from CPH

I just wanna say hi here from CPH - I wanted to blog now to show you what I bought today when I went shopping, but the net here keeps going and coming so I'm giving up now after having tried for more than 30 minutes. I'll show you tomorrow when I'm back in Odense. Right now I'm at my sisters and her boyfriends place drinking wine while waiting for dinner to get ready.

Have a great saturday night!

---------------------

Jeg vil bare lige sige hej herfra KBH! Jeg har egentlig siddet og kæmpet med at billede-uploade den sidste halve times tid, da jeg gerne ville vise jer hvad jeg har købt da jeg kort var forbi Strøget tidligere. Men nettet vil simpelthen ikke være gode venner med mig lige nu, så i må vente til i morgen. Jeg nåede at mødes med min fætter i dag og vi fik sgu lige drukket juice ved siden af Lene Espersen og Pelle Hvenegaard på Joe & The Juice (de sad dog ikke sammen haha). Lige nu sidder jeg og drikker et glas vin hos min søster og svoger - og venter på maden bliver færdig.

Ha' en fantastisk lørdag!

Review: Depend no. 184

I've had the chance to try another one of the Depend nailpolishes that I got as a gift. As soon as I saw the bunch I got my eyes went straight to this one. This purple is absolutely perfect for spring! It subtle but still fresh. Even though it's not nearly spring in Denmark then I'm wearing this colour this weekend and pretending that it's spring.

It's from Depend and has no. 184.

--------------------------

Jeg har endelig haft muligheden for at få teste endnu en farve i bunken af de Depend neglelakke jeg fik. Så snart jeg åbnede pakken fik jeg straks øje på den her. Den her lavendel-lilla er perfekt til foråret! Selvom vi overhovedet ikke er i nærheden af noget der minder om forår her i DK, så har jeg den på denne weekend - og så lader jeg bare som om! Hvad synes i om farven?

Farven er fra Depends nye forårs kollektion som skulle være i butikkerne omkring nu (eller være på trapperne). Farven har nummer 184 og pris for sådan en er 20-25 kroner.

Jan 29, 2010

Weekend in Copenhagen


Christianshavn i sommers

Today I'm going to Copenhagen and I'm staying the whole weekend. Tonight I'm gonna visit my good friends Kat & Dreas - we're gonna have good food and maybe some X Factor? Tomorrow night I'm gonna have dinner at my sister and her boyfriend's place - they both just had their birthdays here in january so we're celebrating that. My parents + younger brother are also in CPH so they're also joining us. And then I'm going back again sunday. I hope you squeeze in some coffee with Kia sometime during the weekend and I also need to pay a visit to Strøget and look for some shorts for my upcoming Dubai-vacation (3 weeks now - but who's counting?!). Now I'm gonna go and get ready. My parents are picking me up in a few hours.

I'm bringing my laptop so I will be blogging during the weekend! Don't worry ;)

----------------------------

I dag smutter jeg til København for at holde weekend der. Jeg skal besøge lidt forskellige mennesker som jeg ikke ser til daglig. I aften står den på middag hos nogle af mine bedste venner, Kat & Dreas. Måske får vi sneget noget spil og X Factor ind også? I morgen aften skal jeg spise middag hos min søster og svoger. De har begge haft fødselsdag her i januar, så det fejrer vi i morgen aften, hvor også mine forældre og lillebror er med. Søndag går turen så igen tilbage til Fyn. Jeg håber også på, at klemme en kaffe-aftale ind med Kia. Jeg skal også forbi Strøget kort - vil gerne finde nogle shorts til Dubai-ferien (3 uger til i dag!). Nu vil jeg smutte hen og gøre det sidste klar - mine forældre henter mig her om et par timer.

Jeg har min bærbar med, så jeg skal nok blogge i løbet af weekenden - don't worry ;)

Jan 28, 2010

Spring skirt

Wouldn't one (or all 3) of these skirts be perfect for spring/summer? I think it would. Especially the colour in the middle - the peach one. Perfect! The skirts are only £25 at Asos here (also available in black).

Remember that the discountcode ASOSINSTYLE gives you 20% off until midnat!

------------------------

Ville en (eller alle 3) af de her nederdele ikke bare være perfekte til forår og sommer? Det synes jeg virkelig de ville - især den peach version i midten. Perfekt! De koster kun 25£ (ca. 212 kroner) her på Asos - og der er også en sort version.

HUSK at rabatkoden ASOSINSTYLE giver 20% rabat på ALT indtil midnat i aften!

Reminder!

I just wanna remind you of the competition that ends on sunday here and question-round where you can ask me what you want here. You can win the earrings that are on the picture.

Today I have school (including meeting for all the tutors - I'm one again), workout and find birthdaygift for my sister.

-----------------------

Jeg vil lige minde jer om konkurrencen der kører pt, hvor i kan vinde øreringene på billedet. Deltag her. Og husk også spørgsmåls-runde, hvor i kan stille mig spørgsmål her.

I dag står den på skole (inkl. møde med alle dette semesters tutorer - det er jeg nemlig igen), træning og så skal jeg ha' købt en fødselsdagsgave til min søster.

Jan 27, 2010

Packing for Dubai: Favorite dress


Left: Asos model, Right: Me on Cyprus 2009


This is my favorite dress on warm holidays - it has been with me on several vacations. I've already started to think about what to bring with me on my vacation to Dubai (23 days and counting!) and this one is without a doubt going in my suitcase. It's perfect in so many ways: It's straps so I don't get any tanning lines, it's comfy, very summer-ish with the floral print and light which makes it comfy when it's very hot.

So you my floral dress are coming with me to Dubai! Oh, and it's from Asos if any of you were wondering.

-------------------------

Det her er min ynglings kjole, når jeg er på ferie i varme lande. Den har jeg virkelig haft med på mange ferier efterhånden. Jeg er allerede begyndt at mental-pakke (ikke fysisk endnu) til Dubai (selvom der er 23 dage endnu) og den her ryger helt sikkert med i kufferten. Den er perfekt på så mange områder: den er stropløs så jeg slipper for hvide striber efter en dag i solen, den er behagelig at ha' på i høj varme fordi den er så luftig (den bestod prøven i 45 graders varme på Cypern) og så er den dejlig sommer-køn med det blomsterede print. Forneden kan i se mig og kjole i aktion sammen.

Nå, så det er ihvert fald afgjort - du skal med mig til Dubai Frk. Sommerkjole. Den er iøvrigt fra Asos (sommeren 2008 mener jeg), hvis i var nysgerrig omkring det.

Asos 20% discountcode

Finally a new Asos discountcode! It has been forever since we had one of those. ASOSINSTYLE gives you 20% off on everything - also on-sale items. Happy shopping!

It's valid until midnat tomorrow (28/1 2010).

----------------------------

Endelig en ny Asos rabatkode! Det er efterhånden et stykke tid siden, at vi sidst har haft sådan en. ASOSINSTYLE giver 20% på alt - også nedsatte ting. Glædelig shopping!

Koden virker indtil midnat i morgen aften (d. 28/1 2010).

BlondinBella's Classified: White dress


Picture from BlondinBella


The swedish blogger BlondinBella (Isabella Löwengrip) and I don't share the same style at all, but I've fallen in love with this white dress from her new line Classified. It's on Bubbleroom.dk in black here, but I want the white one. I'm gonna keep an eye on that site... this dress would be perfect for summer with tanned legs.

Don't forget the competion here on the blog - you can win a set of beautiful earrings!

-------------------------

Den svenske blogger BlondinBella (Isabella Löwengrip) og jeg har langt fra samme stil. Alligevel er jeg faldet for denne hvide kjole fra hendes egen tøjkollektion kaldet Classified. Den er på Bubbleroom.dk i sort, men jeg vil ha' den hvide version. Den koster 54,90 euro (ca. 416 kroner) og kan fås her.

Husk at deltage i konkurrencen her på bloggen, hvor i kan vinde et par smukke øreringe. Deltag her.

Jan 26, 2010

Review: Victoria's Secret bikini

The seashell-bikini that I ordered from Victoria's Secret has arrived, yay! I got it yesterday and it's really cute. It's REALLY small in size, but I knew that VS can be so I orderet both pieces in a size large and they fit. But the top couldn't be any smaller. The colour is very true to the picture on VS's webshop. I was also very lucky that it didn't get cought in customs. It comes with removable padding and halter strap (I have to remove the padding to fit it).

The bikini costs $29 (10 for panties and 19 for top) and it's still available on their webshop here.

-----------------------------

Den bikini jeg bestilte fra Victoria's Secret er allerede kommet frem! Det var godt nok hurtigt - jeg bestilte den fra USA d. 12. januar. Super fedt, fordi så kan jeg få den med til Dubai! Jeg var også så heldig, at den smuttede udenom tolden. Ret fedt! Bikinien er super fin, men nøøøj hvor er den lille i størrelsen. Det vidste jeg dog godt fra tidligere, så derfor havde jeg bestilt både underdel og overdel i str. large. Underdelen passer fint og jeg kunne måske også godt ha' taget en medium der, men overdelen kunne på ingen måder være mindre. Jeg måtte fjerne fyldet i toppen for at kunne være der. Vildt at VS skal være så småt. Med bikinien fulgte også en halter-strop (som kan tages af) og den tror jeg, at jeg bliver glad for.

Bikinien kostede mig 29$ (ca. 153 kroner) og næsten det samme i porto (27$). Den er stadig til den pris på deres webshop her.

French Connection Nude heels


Wow it's hard starting in school again! I'm never gonna be one of those people who love getting up early in the morning. I prefer to sleep until 11. Anyway, I wouldn't mind having these for my spring-wardrobe. They're gorgeous! Love the colour and the rough design - especially the snake-plateu, it gives them some edgyness. They're from French Connection.

They are £130 and you can get them here on Asos.

--------------------

Wow, hvor er det altså hårdt at starte i skole igen. Jeg bliver altså aldrig en af dem der nyder at stå tidligt op om morgenen. Jeg vil helst sove til min. kl. 11. Nå, men anyway - jeg ville ikke ha' noget imod at de her stiletter hoppede ind i mit skoskab og blev en del af min forårs-garderobe. De er labre! Farven er skøn og jeg kan godt lide at designet er lidt "rough", så de ikke bliver FOR søde. Er især vild med snake-detaljen på plateu'et. De er fra French Connection.

De koster 130£ (ca. 1100 kroner) og kan købes her på Asos.

Jan 25, 2010

Competition // Konkurrence

Competition-time! I promissed you a competition when we hit 300 followers and we did that last week, so it's time for a competition. What you can win are these gorgeous earrings from Kranz & Ziegler. They are made of silver and has a value of 425 DKK (€ 56/ $80/ £50).

What you have to do to win these is to answer the question below on email (answers in comments don't count!) before sunday at 9.oo pm. When I was 14-15 I was in a lot of playback competitions with 4 friends. We were all big Spice Girls fans at the time so off course we preformed as Spice Girls. We even won a few times. Now you have to guess which Spice Girl I was! There's a picture below of us performing to help a bit. Good luck!

Was I:
1) Melanie B - Scary Spice
2) Emma - Baby Spice
3) Melanie C - Sporty Spice
4) Geri - Ginger Spice
5) Victoria - Posh Spice

Hint/help: Try not to focus too much on how I look now. It was 10 years ago so my looks could have been different back then than now.

---------------------------------------

Så er det konkurrence-tid! Jeg lovede jer en konkurrence når vi ramte 300 faste læsere og det gjorde vi i sidste uge, så det er vist ved at være tiden! Hvad i kan vinde er disse smukke øreringe fra Kranz & Ziegler. Tilbage i december, da jeg fik et gavekort af dem til deres webshop der brugte jeg nogle af pengene på disse øreringe til jer (jeg købte også samme par til mig selv). Øreringene er af sølv og har en værdi af 425 kroner.

Hvad i skal gøre for at vinde dem er ret enkelt. I skal svare på spørgsmålet nede under og sende svaret på mail inden på søndag kl. 21.00 (svar i kommentarer tæller ikke). Nu tænkte jeg, at det var samtidigt en mulighed for at dele teenage-pinligheder med jer, så here we go: Da jeg var omkring 14-15 år deltog jeg og 4 veninder i en del playback konkurrencer (hvor man mimer) som Spice Girls. Det var mega sjovt og husker stadig tilbage på det som noget af det sjoveste jeg prøvede i den alder. Vi havde det virkelig sjovt. Nu skal i simpelthen gætte hvem jeg var af de 5 Spice Girls! Der er et billede herunder til lidt hjælp (men med slørede ansigter).

Hvem var jeg?
1) Melanie B - Scary Spice
2) Emma - Baby Spice
3) Melanie C - Sporty Spice
4) Geri - Ginger Spice
5) Victoria - Posh Spice

Hint/hjælp: Prøv at lade være med at tænke for meget på hvordan jeg ser ud i dag. Det er over 10 år siden, så krop og udseende generelt kunne godt være lidt anderledes dengang end i dag.


Scary, Baby, Sporty, Ginger & Posh

Review: Depend no. 187

I thought that I'd better get started trying out some of all the nailpolishes from Depend that I got last week. I felt like a natural look on saturday so I tried the dark-nude one that has no. 187. I really like it! I like that it's so close to my skin colour. The lasting of the polish so far is good - I've had it on my nails for 2 days and you can see how they look on the picture. That's pretty good.

----------------------------

Jeg tænkte, at jeg ville komme i gang med, at få prøvet nogle af alle de neglelakke som jeg har fået fra Depend. Jeg havde lidt lyst til et neutralt look i lørdags, så valget faldt på den lidt mørke nude farve som har nr. 187. Jeg kan rigtig godt lide den - især at farve er så tæt på min egen hudfarve. Indtil videre holder den også fint; jeg lagde den på i lørdags og i kan jo selv se på billedet hvordan den ser ud so far. Den overlevede endda en times bowling lørdag aften! Det er sgu okay.

Farven har nr. 187 og de koster 20-25 kroner i udvalgte butikker (bla. Matas). Den nye forårs kollektion (som denne farve er en del af) er i butikkerne fra sidst-januar. Dvs de burde være på trapperne.

Jan 24, 2010

Sunday pizza

I'm relaxing, eating pizza and trying to figure what I'm gonna wear tomorrow when I start school again. Tomorrow I'm officially on the 3rd semester... wow seems weird that I'm already so far. I know that a danish guy is starting in our class, but I've also heard rumors that a guy from Portugal is starting in our class tomorrow. That's cool if it's true - I love meeting new people.

----------------------

Lige nu slapper jeg af, spiser pizza (typisk søndags-måltid) og prøver at finde ud af hvad jeg skal ha' på i morgen, når mit 3. semester starter. Underligt at tænke på, at jeg allerede er på 3. semester. Jeg bliver desværre nødt til, at tage højde for den sindsyge kulde i outfit-planlægningen. Jeg ved at vi får en ny dansk fyr i klassen, men jeg har også hørt rygter om, at der skulle starte en fyr fra Portugal. Spændende, hvis det er rigtigt. Elsker at møde nye mennesker og endnu mere spændende når det er folk fra andre lande. Er virkelig glad for, at jeg valgte den internationale linie på mit studie i tidernes morgen.

Nu vil jeg smutte hen og se "Jagten på Drømmekvinden" - eller "The Bachelor" som det org. hedder og som er en lidt mindre corny titel.

Dinner & Bowling

Last night I went out with friends for all-you-can-eat asian buffet and after that bowling. I didn't win. I never win. I'm always the average-one - I don't suck, but I'm never the best. But it's fun! After that we went out for drinks and ended up coming home at 4.30 am. It was fun! Here's some pictures from last nights bowling - the pictures are not the best quality because I didn't bring my expensive camera with me (never do when I'm going out drinking).

And I'm wearing the sequin blouse from Vila - I'm so fond of it! Best buy in a long time. It's now available in both white and black on Asos. You can get it here.

--------------------------

Igår var jeg ude og spise all-you-can-eat asian buffet og efterfulgt af bowling. Jeg vandt ikke. Jeg vinder aldrig i bowling. Jeg er altid hende der ligger midt i - jeg stinker ikke, men jeg er heller aldrig den bedste. Men det var sjovt! Efter bowling smuttede vi på Grøntorvet og drak drinks/speciel øl - og vi endte faktisk med at komme hjem kl. 4.30 i morges. Her er lidt billeder fra bowling - kvaliteten er ikke den bedste, fordi jeg havde valgt at lade spejlreflekskameraet ligge derhjemme (gør jeg oftest til fester).

Og jeg har min Vila paliet strik på. Opdagede lige for et par dage siden, at de har fået den på Asos nu - hvis der var nogen af jer der stadig ikke havde opstøvet den i jeres størrelser. Jeg har en str. small. I kan finde den her.


Mikkel and I


Sexy bowling shoes

Jan 23, 2010

How old are you?

I would love to know a bit more about you guys who're reading my blog. That's why I've made a small poll here at the right. I would love to know your age. I'll probably make some more later about where you from :)

------------------------------

Jeg vil gerne vide lidt mere om jer der læser med derude, så jeg har lavet en lille afstemning ude til højre. I må meget gerne stemme, så jeg kan få en lille idé om jer. Vi starter med jeres alder og senere hen vil jeg lave nogle flere.

Jan 22, 2010

Hello sun, I'm coming!

Guess where I'm going in 28 days from today?

-----------------------

Gæt hvor jeg skal hen om 28 dage? Rejsen er netop bestilt.

Ps. Tusind tak til jer der hjalp mig med at finde rejser igår - virkelig sødt at i gad og bruge tid på det!

Depend spring 10

Yesterday I recieved a package from Star PR with nailpolish from Depends' nye spring collection. Thank you Star PR and Depend! Can't wait to try them on. I'm especially very into the purple-lavender-ish colour and the nudes. I bet they're gorgeous on.

And just for the record: Everytime I get free stuff because of the blog then I'll tell that it was a gift. I would never pretend that it was something that I bought myself. Just so you know!

---------------------------

Igår modtog jeg en pakke fra Star PR med en masse neglelakke fra Depends nye forårs kollektion. Mange tak Star PR og Depend! Jeg glæder mig til at se hvordan de ser ud på. Jeg er især ret vild med den lilla-lavendel-ish farve og de nude-farvede. Tror virkelig de er fine på. De kan bla. købes i Matas og koster 20-25 kroner pr. stk.

Og bare så det lige er klart: Når jeg modtager gaver/gratis ting pga. bloggen, så skal jeg nok fortælle jer, at det er gaver! Ville aldrig sidde og lade som om det var noget jeg selv havde købt. Jeg ville heller aldrig rose et produkt som jeg ikke brød mig om. Jeg siger heller ikke ja til ALT jeg får tilbudt - kun til de ting jeg faktisk er interesseret i at prøve og som jeg samtidigt føler har en relevans mht bloggen. Så håber jeg det er klart for alle! Ellers er i altid velkommen til at spørge hvis i er i tvivl.

Jan 21, 2010

Help wanted: I wanna travel

Me and Mr. Boyfriend want to travel a month from now a week or so. We had our eyes on a specific trip to Egypt, but when we woke up this morning it was gone (I've been so depressed today - Egypt is one of my dream-destinations... I want to see the pyramids SO bad!). But we still wanna travel and it has to be somewhere warm with beach and pool. We're not into cold, skiing vacation. Been there, tried that, have the t-shirt. We just don't know where to and we also have a budget - it's max. 5000 DKK per person ($950 / €650 / £600). Have any ideas or links you wanna share? We're a bit desperate!

--------------------------

Hr. Kæreste og jeg vil gerne ud og rejse om ca. en måneds tid i en uge. Vi havde fundet og holdt øje med en rejse til Egypten (men havde ikke købt den endnu, fordi vi lige skal over d. 1)... men da vi så står op i dag er den GONE. Igår var der super mange tilbage og idag er der nada (jeg har været SÅ depri hele dagen. Egypten er en af mine drømme-destinationer, da jeg virkelig gerne vil se bla. Pyramiderne). Nå, men nu skal vi så finde på noget andet. Håber lidt i kan hjælpe - måske kender i nogle sider, tips, links som vi ikke gør. Vores krav er varme (vi gider ikke skiferie - vi har prøvet det og det sagde os ikke det helt store), sol, pool og strand. Og så må det ikke koste mere end 5000 kr pr mand. Vi holder selv øje med afbudsrejserne, men problemet med dem er, at de 1) ryger hurtigt og 2) nogle gange først dukker op få dage før og vi vil ikke trække den så langt og så risikere ikke at komme afsted. Og jo, en ting mere: vi gider ikke til de kanariske øer. Vi har været der og vi vil gerne prøve noget nyt.

PLEASE HJÆLP - vi er halv-desperate!

PILGRIM SS10


I went by Pilgrim's website yesterday and discovered that they have their SS10 collection up on the site. I'm not a huge Pilgrim-fan, but I can also find an item or two that I like. But in general I think the brands look is too messy and hippie-ish. I'm very found of the part of the SS10 collection called "Graceful" though. Love the light blue and gold together - I bet it would look gorgeous with nude/light pink colours. I'm just having doubts on which items to buy? It's a bit overkill to buy all these 4 items, but two may be okay? I wouldn't wear them together though. What do you think?

You can buy the Graceful-collection here.
Prices: Bracelet €49,50 - Necklace €46 - Ring €34 - Earrings €15

--------------------------------

Jeg smuttede lige forbi Pilgrim's hjemmeside igår og der kunne jeg se, at de har fået deres SS10 kollektion op på siden. Før har Pilgrim ikke haft det store udvalg på deres webshop (I would know - har lige skrevet eksamensopgave om det!), men jeg kan se at de har fået det meste af den nye kollektion på hjemmesiden. Jeg er ikke trofast Pilgrim-fan, da jeg tit synes at det er for overpyntet og hippie-agtigt. Dog kan jeg altid finde en ting eller to jeg godt kan lide. Denne gang er jeg vild med den del af deres SS10 kollektion som de kalder "Graceful". Er vild med mint og guld sammen. Tror især det ville være flot sammen med fx. en nude/lys pink kjole/top. Jeg har dog på ingen måder tænkt mig, at købe alle disse 4 ting, da det ville være lidt overkill (og dyrt). Jeg kunne dog godt finde på at snuppe en enkelt... ved bare ikke hvad det skulle være. Ringen eller øreringene måske? Hvad synes i?

I kan købe Graceful-serien her.
Priser: Armbånd 329 kr - Halskæde 299 kr - Ring 229 kr - Øreringe 99 kr

Jan 20, 2010

Outfit of the day # 72

This was the outfit I wore for my exam today + my Deichmann boots. Went for the trendy-yet-serious/business-like look. Now I'm gonna watch a new episode of "The Good Wife" - that show is really growing on me!

I'm gonna launch the competition tomorrow, but remember that you can ask me questions here. I'll answer them in a videoblog later on.

-------------------------

Det her var outfittet jeg havde på til eksamen i dag tilsat mine høje Deichmann støvler. Jeg gik lidt efter et trendy og chick look, men stadig med en business-feel to it. Nu vil jeg slappe af til et nyt afsnit af "The Good Wife" - den serie er jeg virkelig bidt af efterhånden.

Jeg starter konkurrencen, som lovet, i morgen og i mellemtiden kan i stille mig spørgsmål her til spørgsmålsrunden. Jeg besvarer dem alle i et video-blog indlæg efterfølgende.


I'm wearing:

White tank top from H&M
White t-shirt from H&M
Grey jeans from Only
Blazer from Bershka
Bracelet from Jimmy Choo for H&M
Ring from Glitter
Earrings from Friis & Company

Merry exam, Jeanett


Since my exam went well I decided to buy myself a little something. I've been eyeing this Lipsy dress for half a year now and I just found it very cheap on Ebay UK, so I decided to buy it as a gift for myself. It's an old model, but I think it can still be pretty - especially for spring and summer when I get more tanned. For everyday use I'm gonna style it with some flat shoes and my jeans jacket. For parties I'm gonna style it with a pair of heels - probably my studded heels from Zara that Mr. Boyfriend gave me last year.

--------------------------

Siden min eksamen nu gik godt, så besluttede jeg for lidt siden, at jeg lige skulle forkæles (altså med mere end den der hotdog, cola og smil-chokolade jeg lige har kastet indenbords... ups. Jeg tager til træning i morgen... så må jeg løbe lidt extra til. Jeg lover det!!). Jeg har i lang tid godt kunne lide den her kjole fra Lipsy og jeg fandt den netop super billigt på Ebay UK, så jeg slog til. Glædelig eksamen Jeanett - tak tak! Det er egentlig en halvgammel model, men jeg synes den er super fin og at farven stadig holder - også i den kommende sæson. Jeg får den nok først brugt, når vejret bliver lidt bedre og når min blege krop har fået lidt mere farve. En hverdags-styling kunne evt. være et par flade sko og min denimjakke. Til fest ville jeg nok style den med et par grove heels som mine nitte stiletter fra Zara for at den ikke bliver ALT for tutte-nuttet.

I got a 7!

I pass my exam with a 7 (it's above average) and I'm happy. This morning when I got up I was sure that I was gonna fail. But I didn't, yay! I'm now on the 3rd semester which starts on monday. Now I deserve a nap and some candy.

----------------------------

Jeg bestod min eksamen i dag med et 7-tal, så jeg er glad! Da jeg stod op i morges var jeg næsten overbevist om, at jeg ville dumpe. Men det gjorde jeg så overhovedet ikke - fedt! Så nu er jeg officielt på 3. semester som multimediedesigner og det starter på mandag. Nu fortjener jeg vist en lur og noget slik...

Jan 19, 2010

Service announcement: H&M bodysuit in stores

I'm working hard on getting ready for my exam tomorrow. I'm so nervous and almost sure that I'm gonna fail. I just took a break to check my email and I've gotten a mail from Christina from H&M telling me that this cool leather bodysuit is in stores from next week. It's from H&M Trend.

Have any of you bloggers had problems with spam-comments today? I woke up to 18 comments about and with links to pornsites. And they keep coming all day - very annoying! Now I'll get back to my exam presentation. I'm probably not very creative on the blog today - just so you know!

-----------------------------

Jeg sidder og knokler med min præsentation af mit eksamensprojekt som jeg skal op i i morgen. Jeg er ret nervøs og er næsten sikker på at jeg dumper. Jeg tog dog lige en lille pause nu her for at blogge og tjekke min mail - og der kunne jeg se, at Christina fra H&M havde sendt en lille servicemeddelse. Denne skind dragt er en del af H&Ms forårs kollektion og den er i butikkerne fra næste uge. Den er fra H&M Trend og kommer til at koste 1299 kroner.

Og så lige noget of topic: Har nogle af jer har problemer med spam-kommentarer på jeres blogge i dag? Jeg vågnede op til 18 kommentarer der handlede om og indeholdte diverse links til pornsites. Der var også et par stykker fyldt med japanske tegn. Og der bliver ved med at komme nye i løbet af dagen - ret træls. Godt jeg har kommentar-moderation slået til. Nå, nu må jeg hellere komme tilbage til den præsentation. Hvis mine indlæg idag er meget lidt kreative, så ved i hvorfor!

Jan 18, 2010

Ask me questions!

Today have been a total chill-day, meaning that I've stayed in all day focussing on my exam. Right now I'm reading in bed, eating liquorice while Mr. Boyfriend is taking care of dinner.

I promissed you a competition and a question-round when we hit 300 followers here on the blog - and we're on 303 now! THANK YOU! I'm gonna launch the competition after my exam (wednesday), but we can get started on the question-round. You simple just comment (or e-mail if you prefer that) your question here on this entry. You can ask anything you want!! Ready, set GO!

Ps. I'm thinking of answering your question by making a video instead of just text. Would you like that?

-------------------------

I dag har været en rigtig stener-dag, forstået på den måde, at jeg har været hjemme hele dagen for at læse til min eksamen. Lige nu læser jeg her i sengen og spiser lakrids imens Hr. Kæreste sørger for aftensmad.

Jeg lovede jer en konkurrencen og spørgsmåls-runde, når vi nåede op på 300 faste læsere ude i boxen til højre og vi er nu på 303! TUSIND TAK! Jeg sætter konkurrencen igang efter min eksamen på onsdag, men vi kan vist godt sætte spørgsmåls-runden i gang. Hvis i har et spørgsmål, så kommenterer i bare på indlægget her (eller sender en mail hvis i hellere vil det). I må spørge om stortset alt! Sæt i gang!

Ps. Jeg overvejer, at svare på jeres spørgsmål ved at lave en lille video istedet for mange at skrive svarene her. Ville i været interesseret i det? Ville nok lave den på engelsk.

Golden Globes 2010 - Dresses


Diane Krüger

I stayed up most of the night watching the Golden Globes 2010. I have to admit that I paid most attence to the dresses on all the celebraties rather than who won. I wish that I one day get to wear dresses like these. Here's my favorites from the Golden Globe Awards 2010. Which ones do you like? My personal favorite is Diane Krüger - that colour is stunning!

----------------------------

Jeg var oppe det meste af natten for at se Golden Globes 2010. Jeg må nok indrømme, at jeg gloede mere på stjernernes kjoler end lyttede til hvem der vandt. Jeg har en ting for alle disse prinsesser kjoler. Hvem der en dag bare kunne iføre sig kjoler som disse! Her er mine favoritter fra Golden Globe Awards 2010. Hvilke er jeres favoritter? Min personlige favorit er Diane Krüger - den farve er simpelthen fantastisk!


Actress Anna Kendrick (from Twilight and New Moon)


Actress Sandra Bullock


Actress and model Olivia Wilde


Actress Maggie Gyllenhaal


Singer Fergie


Actress Toni Collette


Actress January Jones


Jessalyn Gilsig


Actress Rose Byrne

Jan 17, 2010

Golden Globe Awards tonight


Golden Globes 2009

I spent today reading for my exam and updating my e-portfolio which I have to do before the exam. I'm gonna read a bit more tonight, but later I would love to watch the Golden Globe Awards live. I don't think any of the danish channels are sending it live (they're showing it in a few days), but I wanna see the whole thing live! Any of you know a site where I can stream it live? I would be so grateful!

----------------------------

Jeg har brugt det meste af dagen i dag på at læse til eksamen og på at få opdateret mit online portfolio inden eksamen - det er nemlig noget vi skal gøre inden. Er i gang med at guffe noget aftensmad i mig (mor og far havde leftover-mørbrad i flødesovs i fryseren og spurgte om jeg ville ha' det med hjem... JA TAK!) og så vil jeg læse en smule mere til eksamen. Senere ville jeg dog gerne kunne koble af ved at se Golden Globe Awards live, men der er ingen danske kanaler der sender det live - og sådan noget skal altså ses live. Så jeg er lidt på jagt efter en hjemmeside der streamer den live. Nogen af jer der ved om der er sådan en? Jeg ville blive SÅ glad!

Alice + Olivia webshop

Since I blogged about Alice + Olivia this morning then I've gotten several comments and mails about WHERE you can buy it. The new collections that I showed you this morning (here) is not available yet, but you can shop the brand at shopbop.com. Above is a small selection of what they have right now. Alice + Olivia is not a high street brand so it's not cheap but it's still not out of reach either. Price examples: The white dress costs $396, the purple skirt $264 and the wrap cardigan is $187.

Here's a direct link to all the Alice + Olivia items at shopbop

-----------------------

Efter jeg bloggede om Alice + Olivia i morges, så har jeg fået en del kommentarer og mails om HVOR man kan købe mærket. Den nye kollektion som jeg viste jer i morges (her) kan ikke købes endnu (den kommer nok MEGET snart), men mærket kan købes på shopbop.com. Her øverst er et lille udsnit af hvad de har på webshoppen i øjeblikket. Alice + Olivia er ikke et highstreet mærke, så det er ikke billigt, men det er heller ikke fuldstændig udenfor rækkevidde. Her er lidt pris eksempler: Den hvide kjoler koster ca. 2100 kroner, den lilla nederdel ca. 1400 kroner og wrap-cardiganen ca. 1000 kroner.

Her kan i se alle Alice + Olivia items på shopbop. Der er lidt udsalg på de sidste 2 sider.

Alice + Olivia SS10

I love the Alice + Olivia SS10 collection! Love the colours and the more romantic feel it has to it. I'm ready to say goodbye to the rock-chick and hello to the girly and lady-like woman. I would love if the multicoloured draped dress above was mine. It's gorgeous!

--------------------------

Jeg er ret vild med Alice + Olivia s SS10 kollektion! Farverne er skønne og det er lækkert at se en kollektion der er lidt mere blød og romantisk. Jeg er klar til, at sige farvel til rock-chick'en og hej til den mere romantiske og lady-like kvinde. Jeg ville især gerne eje den multifarvet kjole her øverst. Den er smuk!

Jan 16, 2010

What was she thinking?!

Heidi Pratt hasn't been seen for a lot of weeks and here's why - she has been getting a lot of plastic surgery. A LOT. New (huge) boobs, eye lift, libo, another nosejob and the weirdest thing: they changed the shape of her chin (?). In total she got 10 different things done this time and she has been hiding while recovering. I don't get girls like her. I get girls that have none-existing boobs that may get a c-cup or people with really crooket noses get it fixed. But that's small this - Heidi changed how she looks overall. Very, very scary. This girl must have issues. What do you think?

I'm trying to find a bigger picture than this.

-----------------------

Heidi Pratt har været "forsvundet" i flere uger, hvor hun ikke er blevet set offentligt - og her er grunden: hun har fået foretaget en masse skønhedsoperationer... MANGE! Hun har fået latterlige store nye bryster, øjenlåge-løft, fedtsugninger, endnu et nosejob, rykket sine øre tilbage, men den underligste ting er, at hun har fået ændret formen på hendes hage?! Why?? I alt har hun fået 10 forskellige operationer denne gang. Jeg forstår det ikke. Hun må virkelig ha' nogle issues med sig selv og burde nok istedet bruge pengene på nogle timer hos en psykolog. Jeg forstår folk der får lavet en enkelt ting der måske har gået dem på i mange år - fx. meget små bryster, hvor man får lavet sig en c-skål eller en skæv næse der bliver rettet. Jeg vil heller ikke sige mig fri for, at hvis mine bryster engang bliver nabo til min navle, at jeg så ikke ville få dem løftet lidt igen. Men Heidi har jo ændret hele hendes udseende... det er jo sygt! Hvad synes i?

Ps. Jeg prøver på, at finde et større billede.

Jan 15, 2010

Buy: Bourjois Paris blusher

Two days ago I was so stupid to accidently drop my blusher in the toilet so I kinda had to get a new one - which I bought today. I chose to stay with my usual blusher which is from Bourjois Paris. The colour is perfect for me and I love that it smells like vanilla!

Now I'm gonna watch a episode of The Good Wife - I'm getting kinda hooked on that show. You can get the Bourjois Paris blusher here on Asos for only £6.85

--------------------------------

For to dage siden var jeg så smart, at komme til at tabe min blush (eller "kinderødt" som Hr. Kæreste siger... haha han skulle virkelig ha' været født i 50'erne) i toilettet. Smart. Derfor blev jeg lidt nødt til at anskaffe mig en ny - hvilket jeg så gjorde i dag. Jeg valgte bare, at holde mig til den som jeg plejer og det er en blusher fra mærket Bourjois Paris. Farven ved jeg passer og jeg elsker at den dufter af vanilje! Jeg har iøvrigt hørt flere steder, at det er Chanel der ejer Bourjois Paris - og det er jo ikke et dårligt tegn!

Bourjois Paris kan bla. fås i Magasin (vist det eneste sted i Odense) og ellers har Asos også en del fra mærket. Jeg har både prøvet deres blush og øjenskygger - begge dele kan anbefales! Og så er indpakningen så praktisk + de alle indeholder en applikator og spejl. SMART! Blushen kan fås her på Asos til 6.85£ (ca. 58 kroner) eller i Magasin til 89 kroner.

Nu vil jeg se et afsnit mere af serien The Good Wife - den er sgu meget god!

Blonde again

I just came home from the hairdresser (and shopping - needed to buy a gift for my mom for her birthday tomorrow). I'm happy with my hair. I'm glad I got rid of those dark roots. It's not as white-blonde as it looks here - I kept the colour I already had. Now I'm gonna stop playing with the webcam and get some lunch instead.

---------------------------

Jeg er netop hjemvendt efter frisør-tur og lidt shopping (skulle finde en gave til min mors fødselsdag i morgen... og nej, siger ikke hvad det er nu, da min mor læser med på bloggen). Jeg er super glad for håret - super dejligt ikke at ha' "motorvej" længere og pandehår i en okay længde. Jeg får det i øvrigt lavet hos Moii i Odense C (og nej, det får jeg ikke noget for at sige her). Jeg kan især anbefale deres elev Trine - hun er virkelig dygtig! Nu stopper jeg med at fjolle foran webcam'et og vil istedet spise mig noget frokost.