Me & Burberry

As I promiss you here's pictures from when I visited the Burberry shop in Dubai. My heart skipped a beat or two when I saw these 3 items. I'm (like everyone else) very much in love with their whole SS10 collection. The green dress was so beautiful and it was about $3200/ £2000.

----------------------------

Som lovet er der her billeder fra mit besøg i Burberry butikken i Dubai. Mit hjerte stod virkelig stille, da jeg så disse 3 items. Lige som mange andre er jeg fuldstændig in love med hele Burberry's SS10 kollektion. Det er pasteller, drapering og ren romantik - I like! Jeg fik overtalt Hr. Kæreste til at tage et spy billede af mig og den grønne drapede drøm af en kjole imens personalet kiggede væk. Nøj, hvor var den lækker! Stoffet var overraskende tykt og lidt halv-stift. Den stod til lige knapt 17.000 kroner. Desuden havde de også den lyseblå kjole og den lavendelfarvet trench som også er set på catwalken.

Lovely sunday

I'm still very tired from all the travelling. I started my morning with a chocolate muffin and some blueberry juice - very nice. Now I'm editing pictures from Dubai so they're reading to go on facebook for my friends (who keeps asking for pictures) and here on the blog. This picture is from our first day in Dubai. I miss the sun, but it's getting warmer in Denmark so that's a plus! All the snow is almost gone now, yay! Now I'll fix some more pictures and then hit to the gym. I've missed my workouts.

-------------------------

Jeg er så småt ved, at vænne mig til dansk tid endnu. Jeg havde aldrig troet, at en tidsforskel på 3 timer ville drille så meget, men det gør den altså. Startede min morgen med en muffin og noget blåbærjuice - og er nu gået i gang med at redigere lidt billeder, så de kan komme på facebook (og bloggen) til alle mine venner der spørger efter dem. I får lige et her som faktisk er fra vores første dag dernede - og dermed vores første strandtur. Savner virkelig varmen, men hvor er det dejligt at vi har plusgrader i DK - virkelig skønt! Nu vil jeg redigere lidt flere billeder og så efterfølgende smutte til træning. Det har jeg savnet. Vender tilbage senere med mine billeder fra mit besøg i Burberry dernede.

Ps. Og nej, jeg har ikke uren hud på billedet. Det er simpelthen bare alle mine fregner der popper frem lige så snart solen bare skinner lidt. Om sommeren er jeg en stor fregne.

Lady Gaga's coming to Denmark!

I've just found out that Lady Gaga is playing in Denmark this summer. I really really want to see her live! I saw my other favorite, Britney last summer (see here) so it'll be perfect if I can see Lady Gaga too. I just can't figure out the precise date. Anyones knows?

---------------------------

Jeg har lige fået oplyst (af min skønne Kat), at Lady Gaga kommer til Danmark til sommer. Hende MÅ jeg bare se live. Jeg synes, at hun er noget så genial! Jeg fik opfyldt mit ønske om at se min andet stor-favorit Britney i sommers (se mere her), så jeg "mangler" kun Gaga (selvom jeg heller ikke ville afvise en koncert med Jason Mraz). Vi har fundet ud af at hun kommer til sommer og at billetterne bliver solgt fra sidst-april. Vi mangler bare en præcis dato for koncerten. Nogen der kan hjælpe? Skriger hvis det er imens jeg er på Cypern. Koncerten skulle vist være i KB Hallen og opvarmning skulle eftersigende være Alphabeat. Og ja, jeg er en stor poptøs, når det kommer til musik.

Buy: DKNY Delicious duo

Normally I don't go duty-free shopping crazy when I'm travelling. I do buy some perfumes here and there because they're a bit cheaper. And that was what I did last night on the plane. I couldn't resist this offer: 2 x 30 ml Be Delicious perfumes (the green one and the new Fresh Blossom) for the price of one! Bargain!

Now I'm gonna go and buy some food to put in my VERY emty fridge. And then I'm just gonna relax for the rest of the day. I'm still very tired from all the travelling yesterday. I'll tell you more about Dubai later...

-------------------------

Jeg har gjort mere end et køb i forbindelse med turen til Dubai, men det sidste jeg nåede at gøre var på flyet hjem. Normalt går jeg ikke amok i told-frie ting, da der ikke altid er den store besparelse at hente - og hvis jeg endelig gør, så er det altid i parfume. Det var netop også et parfume-tilbud der endte med at friste mig igår. Generelt er jeg meget til friske og sommer-agtige dufte og jeg har derfor længe været en fan af den grønne DKNY Be Delicious parfume. Jeg har iøvrigt også cravet den nye Be Delicious Fresh Blossom (den lyserøde) et stykke tid, så da der var et tilbud med en af hver (2 x 30 ml) til sølle 249 kr, så slog jeg til! Dejligt med lidt nyt på parfume hylden.

Nu vil jeg smutte i Netto for at fylde et MEGET tomt køleskab op og så hjem og stene til de sidste 2 fredages X Factor. Godt sådan noget ligger på nettet. Og hvor er jeg glad for, at Jesper stadig er med! (Tak til jer der har holdt mig opdateret her på bloggen). Der kommer mere om Dubai senere, men tænkte lige, at jeg ville bryde det med etl idt fashion-relateret indlæg, så i ikke ender med at brække jer over Dubai.

Dubai: Day 5

At Hotel Atlantis

I'm finally back in Denmark! It's good to be home, but I haven't miss this cold weather at all. Spring now, please! I'm gonna sum up my trip to Dubai later (and I've promissed some of you a shopping-guide of Dubai), but right now here's some pictures from day 5. We went to The Palm island, then to the beach and later out shopping.

---------------------------------

Så er jeg netop landet i DK! Dejligt at være hjemme, men gider altså ikke det her vejr igen. Nu må det godt blive forår! Jeg skal nok lige summere op på hele turen, når jeg har fået sovet ud og det hele lige har bundfældet sig. Har også lovet et par af jer en shopping-guide til Dubai. Indtil da er her er lidt billeder fra dag 5 i Dubai. Vi fik endelig taget os sammen til at tage ud på øen formet som en kæmpe palme The Palm (Jumeirah). Der er egentlig 3 palme-projekter, men den her er den eneste som er færdig. Helt ude på spidsen af palmen besøgte vi det kendte hotel Atlantis som har en hvalhaj gående i fangeskab (det eneste sted i verden). Vi smuttede også lige forbi Cold Stone, hvor de sang en velkomst-sang for os, da vi kom ind i butikken og efterfølgende kastede rundt med vores is. Utrolig underholdende - hvorfor gør Cold Stone ikke det i DK? Bagefter tog vi ud og shoppede - fantastisk! Fik fat i nogle H&M stiletter jeg har cravet længe - og endda til halvpris af hvad de koster i DK! Vi fik første shoppet færdigt omkring midnat... hvor fantastisk er det lige, at Dubai Mall lukker kl. 24? Ja tak!

Hotel Atlantis

Hr. Kæreste leder efter dyr i vandet på Al Mamzar beach

Steak-dinner i Dubai Mall

On my hate list

Normally I blog about things that I like, but this entry is an ecception. We're heading towards a warmer season and that means more summer-y clothes. That probably means that one of the things on my fashion-hate list will re-appear: the cropped leggings. I hate those! They make all womens legs look short - I don't get why people wear them?! It looks terrible. In my world you either wear long leggings, stockings or nothing. Pick one and stick to it.

-----------------------------

For det meste blogger jeg om ting jeg godt kan lide, men det her indlæg er lige en undtagelse. Inden længe bliver det (forhåbenligt) varmere i vejret og vi finder derfor det lidt mere sommer-agtige tøj frem. Det betyder nok også, at en af mine ultimative hade-ting dukke op igen. Nemlig de korte leggings der stopper midt på skinnebenet. Jeg HADER dem. Det ser så provins-agtigt ud og samtidigt får det folks ben til at se kortere ud. Enten så har man helt lange leggings på, strømpebukser eller bare ben. Ihhh altså...

Live fra Dubai

All the computers on our hotels have gotten some virus so they're not working. I'll be back late tomorrow night when I'm back in Denmark. And I'll show you more pictures and tell you more about Dubai then. Sorry!!

------------------------------------------

Hej alle sammen! Jeg giver lige lidt lyd fra mig her fra
Dubai. Alle hotellets computere har faaet virus, saa de virker ikke (sidder paa en nederen internetcafe lige nu). Derfor var der intet Dagens-Dubai indlaeg igaar og kommer heller ikke idag. Men jeg er tilbage i DK sent i morgen aften, saa der faar i masser af billeder og mere om de sidste par dage i Dubai. Vi var igaar ude paa The Palm-oen og saa har jeg shoppet! Gik forbi en Burberry butik og mit hjerte slog et extra slag, da jeg saa de havde en af de smukke drapede kjoler fra deres SS10 kollektion haengede! Saa der kommer ogsaa billede, hvor jeg staar og smiler fjollet imens jeg gramser paa den. Og nej, koebte den ikke. Den kostede taet paa 20.000 kr og saadan noget kan vi normale mennesker med normale indkomster vist kun droemme om. Men hvor var det fedt at se den "live" og roere ved den. Men som sagt er vi hjemme i morgen aften og saa faar i mere Dubai = antallet af blogindlaeg kommer op paa det normale igen. TUSIND tusind tak fordi i har gidet at foelge med.

Alexander McQueen vs. Asos

It's not a 100% replica, but it's not hard to see where Asos found their inspiration. The McQueen-dress is a piece of art that Asos doesn't even come near (but the dress is okay anyway). I first fell in love with the dress from Alexander McQueen when I saw Drew Barrymore in it here (I hated her hair though).

You can get the dress from Asos here for £85

--------------------------

Det er ikke en 100% kopi, men det er ikke svært at se hvor Asos har fundet inspiration henne. Asos kommer dog overhovedet ikke op på siden af McQueen-kjolen som er et lille stykke kunst! Jeg blev først vild med den, da jeg så Drew Barrymore i den her (fik dog et instant hate-forhold til hendes hår).

Asos kjolen kan fås her til 85£ (ca. 722 kroner)

Craving: Marc Jacobs sunglasses

Not so long ago the beautiful danish model Christel posted this picture on her blog Miel mon miel. The picture is from a shoot she did recently. I'm now craving the sunglasses she's wearing in the photo - they're from Marc Jacobs and they're gorgeous! They're not available in shops yet though and I'm worried that these are the kind of one-season wonders that you'll love, love LOVE this season, but get sick off before summer 2011. Do you like them?

-------------------------------------

For ikke så lang tid siden postede smukke Christel dette billede på hendes blog Miel mon miel. Billedet stammer fra et shoot hun lige har lavet og Christel cravede solbrillerne som er fra Marc Jacobs. Det gør jeg også nu! Nøjj hvor er de fine. Dem gad jeg godt at eje. Eneste minus er nok, at de er et af de der one-season-wonders som man knus-elsker, men er pænt træt af næste sommer. Og desværre så er de heller ikke i butikkerne endnu. Er der nogen der ved hvilket prisleje Marc Jacobs solbriller normalt ligger i? Ved godt det ikke er cheap, men bare sådan ca.?

Dubai: Day 4

Today has been the hottest day so far and we're loving it! Today we've been at the Jumeirah Mosque and after that we spent a few hours at the beach. We found another beach today where we got even closer to the 7-star hotel. Beautiful! The more I visit Starbucks the more I love the similar coffee-chain we have in Denmark (called Baresso). Starbucks frappachinos are just too sweet!

----------------------------------

I dag har vaeret den varmeste dag so far og vejrudsigten siger, at det bliver varmere baade i morgen og torsdag - mega dejligt! Vi har idag set Jumeirah Moske som er super fin. Derefter laa vi paa stranden i et par timer og smuttede derefter til en helt 3. strand som jeg havde laest skulle vaere den bedste mulighed for at komme taet paa "Sejlet" (det 7-stjernet hotel) uden at betale for det. Det maa man sige var rigtigt! Billedet oeverst er fra den strand lige omkring solnedgang. Bagefter tog vi hjem og spiste paa en pakistansk/indisk restaurant som Hr. Kaereste er blevet helt vild med. Jeg foejer ham eftersom jeg poenser paa at slaebe ham med tilbage i Dubai Mall inden vi skal hjem haha. Naa, her er lidt billeder fra vores dag.

Ps. Jo flere gange jeg faar besoegt Starbucks jo mere bliver jeg glad for Baresso hjemme i DK. Synes simpelthen at deres iceblends paa Starbucks er SAA soede, at jeg paa ingen maader kan faa en hel en ned. Naa, det var totalt off topic.

Jeanett without make-up - the horror!!! Hahaha

Muslinger vi fandt paa stranden

Jumeirah Moske

Considering: Friis pink scarf

All the fashion in the shops (and webshops) are so black and grey these days - I'm really sick of it. I'm sick of black - I want summer, sun and colours! Colours affect my mood in a good way - like this scarf from Friis & Company. My wardrobe needs this. I'm usually just not a "scarf-girl". I like scarfs, but I don't use them as much as I would like too. I have to think about this... because it's really pretty.

The scarf's 179 danish kroner on their webshop here.

-------------------------

Jeg synes, at alle kollektioner er SÅ grå og sorte pt - og det er jeg ret træt af. Jeg er træt af sort, grå og de andre mørke farver. Jeg vil ha' sommer, sol og masser af farver, så vi alle kan blive i godt humør! Godt humør er helt hvad jeg bliver af, at kigge på det her tørklæde fra Friis & Co. Nøj, en laber farve(r)! Det er lige hvad min garderobe trænger til. Det er heller ikke så dyrt - det står til 179 kroner på deres webshop (her), men + porto (50 kr) er det altså omkring smertegrænsen af hvad jeg vil give for et tørklæde. Jaja, jeg ved godt det slet ikke er dyrt, men jeg er ikke rigtigt en "tørklæde-pige". Jeg køber tørklæder hist og her, men bruger dem ikke så meget som jeg gerne ville. Jeg overvejer lige... for det er altså fint.

Dubai: Day 3

I know, I know - it's such a cliche that I'm standing under a palm tree, but I had too do ot! Today we spent most of the day on a new beach called Al Mamzar. It's our favorite beach so far! It's so pretty and there's less people. After a few hours at the beach we ended up sharing a cab with a swedish/danish couple. That was fun. We found a restaurant near Dubai creek where we had dinner. Tomorrow we're gonna visit Hotel Atlantis on The Palm island.

Thanks for all your sweet comments - we're both so happy that you want to follow our travel-adventures! So thanks!

--------------------------

Hahaha I know, I know - total kliche at staa under en palme i dagens indlaeg, men jeg kunne ikke lade vaere! I dag kom vi lidt sent op, men vi har nok haft brug for soevnen. Vi smuttede i dag til en ny strand - Al Mamzar hedder den. Det er nok den laekreste strand vi har vaeret paa so far + den mindst befolket. Der skal vi vist til igen! Al mamzar er baade en park og en strand... eller det er faktisk mange strande. Og hvor er de bare smukke og paradis-agtige! I kan selv se her paa billederne. Efter nogle timer ved stranden endte vi med at dele en taxa sammen med et dansk/svensk par - det var meget sjovt. Vi tog ned til Dubai Creek (floden) og endte med at finde en restaurant i naerheden som vi spiste aftensmad paa. I morgen tager vi vist ud paa spidsen af The Palm og besoeger hotel Atlantis (som jeg ogsaa snakkede om igaar). Tusind tak for alle jeres soede kommentarer paa vores rejseindlaeg. Vi er overvaeldet over, at i gider at foelge med i vores rejse-eventyr! Saa tak skal i ha' :)

Al Mamzar beach

Dubai Creek

Summer scarfs

I kinda like these scarfs from Topshop. It would be a nice way to get some summer-feeling into the wardrobe and they're only £16. Do you like it?

Get it here on Topshop

---------------------------

Jeg kan ret godt lide de her tørklæder fra Topshop. Det ville være en nem og fin måde, at få lidt sommer-feeling ind i garderoben på. Og så koster de kun 16£ (ca. 136 kroner)! Kan i lide dem?

De fås her hos Topshop

Dubai: Day 2

Hi guys! Just another hello from Dubai! Internet here is pretty cheap so that's nice. Today we've been to the beach - working on our tan. After that we went looking for a restaurant in the area of the famous 7-star hotel (in the picture above - in the background). We found an italian restaurant in the area. The appetizers were really good, but the main course were a bit bland. Now we're pretty tired so we're gonna go to our room and try to figure out what to do tomorrow. Down below are more pictures from today.

-----------------------------------

Hehe at tjekke indtil jer hver aften fra Dubai kan hurtig blive en vane - isaer naar internet kun koster 5 dihram for en time (ca. 7,50 kroner). Idag har staaet paa mere strandtur - er blevet godt stegt. Jeg ville gerne vise jer billeder af stranden, men der hvor vi var i dag var det forbudt at tage billeder paa stranden. Derfor faar i istedet billeder fra da vi var paa jagt efter en restaurant og endte i omraadet med det beroemte 7-stjernet hotel "Sejlet" (i baggrunden paa billeder oeverst). Vi fandt en rigtig hyggelig italiensk restaurant, hvor forretterne var fantastiske og hovedretterne lidt so-so. Vi faar koert utrolig meget i taxa hernede, da det for det foerste er vildt billigt og for det andet er afstandene for store til at gaa. Desuden er deres metro-system godt nok aabnet nu, men mange af stationerne er fortsat ikke taget i brug. Vi er paent traette saa vi smutter nok bare op paa vaerelset nu (vi er 3 timer foran hernede) og slapper af + finder ud af hvad vi vil se de naeste par dage. Vi snakker bla. om at tage ude til hotellet Atlantis der ligger paa spidsen af en af de der oeer formet som palmer. Det hotel skulle eftersigende ha' en hvalhaj svoemmende i et bassin hernede. VILDT! Her forneden er der lidt billeder af restaurant omraadet hvor vi spiste + lidt af maden (hehe saa er du glad, hva' mor haha).

Ps. De kan overhovedet ikke styret sig mht mit lyse haar hernede. De glor og dytter i deres biler. Lige i dette tilfaelde har blondiner det ikke sjovere.

Diane & Joshua

They're so cute together! It's couples like them that I look up to and want to be like: good looking, stylish, happy, adventurious, have fun together and are without a doubt totally into each other. Ladies and Gentlemen, I give you: Diane Kruger and Joshua Jackson (yes, the guy from Dawson's Creek).

----------------------------

Hvor er de bare søde sammen! Det er par som dem jeg ser op til og gerne vil være ligesom: good looking, stylish, glade, kærlige, oplever sammen, griner sammen og er uden tvivl vilde med hinanden. Ladie and Gentlemen, I give you: Diane Kruger og Joshua Jackson (yes, det er "Pacey" fra Dawson's Creek).

Dubai: Day 1

I finally got the chance to say hi to you guys! We have had a great first day here in Dubai. We went to the beach, did a bit of shopping (I love Forever21!!), saw the tallest building in the world and ate sushi for dinner. All in all a great day. The weather here is great, but it feels weird to walk around in my summerclothes. But it feels good :) Hope you're all doing great!

---------------------------------

Saa fik jeg endelig tid til, at sige hej til jer! Igaar var godt nok en lang dag. Vores fly blev forsinket mere end 1,5 time pga for meget sne i DK og flyet skulle de-ice's flere gange inden take-off. Men frem kom vi og solen var lige gaaet ned hernede, da vi landede. Lidt nederen - jeg hader at ankomme til et land om aftenen. Alt virker saa scary og man faar ikke et rigtig indtryk af stedet. I dag har derfor foerst vaeret vores rigtige "Day 1". Vi startede dagen paa stranden (surealistisk at ligge i bikini, naar man kommer fra sne), derefter tog vi hen til Burj Kalifa (staveplade) som pt. er verdens hoejeste bygning. Det er den bygning der er bag mig her paa oeverste billede (eller det nederste af den - i skal nok faa andre billeder senere!). Bagefter tog vi i Dubai Mall som er det stoerste shoppingcenter hernede. Det har ikke mindre end 1500 butikker ("I'm a kid in a candystore"). Her fik vi shoppet lidt (Jeg ELSKER Forever21!!) indtil Hr. Kaereste var traet af det (som i kan se paa nederste billede). Vi spiste aftensmad paa Yo!Sushi og sluttede af med et springvand -og lysshow. Vi er lige kommet tilbage hotellet og skal bare slappe af. Haaber i passer paa DK imens vi er her.

Mht til shopping saa er det indtil videre blevet til en nederdel, et par sko (sorte wedges) og en blaa buksedragt med korte ben.

EDIT: De to nederste billeder er blevet lidt presset sammen fordi de var for store - saa de ser lidt brede ud. Fixer det paa et andet tidspunkt.

Hr. Kaereste gider ikke mere shopping i "New Look" -men tjek lige hvor mange sko der er!! Jeg var i tvivl om de to par der staar ved siden af ham. So far har jeg ikke koebt nogle af dem.

Sonia Rykiel pour H&M - part 2

Today (February 20th) is the day where the 2nd part of the Sonia Rykiel pour H&M collection comes online and are available in selected shops. When I first saw the pictures from the second part of the collection then it was the pink shorts that first got my attention. I'm not really into them anymore and instead it's this knitted light pink blouse with a very Carrie-like application on the front that caught my eye. But I'm not craving it big time so I'm just gonna wait and see if it's still there when I get home. If it's not, well then it wasn't meant to be. Are you getting anything from the collection?

-------------------------------------

Idag d. 20 februar kommer del 2 af Sonia Rykiels kollektion for H&M online og i udvalgte butikker. Jeg købte ikke noget sidste gang (bestilte egentlig den nude body, men afbestilte da jeg hørte at den var vildt kort i længden... går ikke når man er 1,78 som mig). Ved heller ikke om skal ha' noget denne gang. Da jeg så de første billeder fra part 2-delen var jeg mest hooked på de små pink shorts, men dem er jeg ikke så vild med længere. Det eneste der frister er denne lyserøde strik med en Carrie-agtig blomst foran. Men jeg craver den ikke super meget, så jeg venter bare og ser om den er der når jeg er kommet hjem. Hvis ikke, så var det bare ikke ment to be. Den fås også i sort. Skal i ha' noget fra kollektionen?

X Factor tonight

Right now I'm on the plane to Dubai. I've just realized that I'm missing out of the danish X Factor show both tonight and next friday. That sucks. My favorite is this boy in the video - that's from last week. He's name is Jesper and he's 15 years old.

----------------------------------

Pt sidder jeg ombord på flyet mod Dubai. Kom lige i tanke om, at jeg faktisk går glip af X Factor både i aften og næste fredag, øv. Min ultimative favorit er helt klart Jesper, så vil i ikke være søde at sende lidt extra sms'er hans vej nu hvor jeg ikke kan? Hvem hepper i på?

I'm on my way

De Fantastiske fire

Right now I'm on my way to the airport (by train) and that means I'm on my way to Dubai. I'm really looking forward to a week with sun and beaches, but I'm not sure how my body will react when I get out of the plane tomorrow. There's a big difference between the tempetures here in DK and in Dubai. I've made sure that I'm entertained for both the trainride and on the plane. I've (we've) brought our laptop, ipod, sleezy gossip magazines (they're mostly mine haha) and I brought a boook. It's called "Fantastic Four" and is about four political profiles from the danish party the Socialdemocrates. Normally I don't like biografies - I don't think there's a lot of people they're interesting enough to have a book written about them. But this in this one there's four people and it's more about what happend between them(both regarding the politics and private) and how they became such profiles for the party. So far it's really good.

Well, I'll get back to reading it. I've pre-programmed some blog entries (each one day!) for you so it doesn't get boring even though I'm away on vacation. I'm also planning on blogging live from Dubai - I hope everyday. Also remember that I won't be able to approve (and reply) your comments as fast as I normally do.
I'm so excited! I love being on adventures...

---------------------------------

Så er jeg på vej mod Kastrup (gotta love mobilt internet - det gør togturen lidt sjovere!) og dermed på vej imod Dubai. Nøj, hvor jeg glæder mig til en uge med 28-30 grader og sol, men frygter også lidt for et varme-chok når jeg stiger ud af flyet i morgen (og kulde-chok når jeg kommer hjem igen). Til sådan en lang tur (tog + fly) må man ha' noget underholdning med og det jeg har taget med er computeren, ipod, blade (Se & Hør - det var hvad manden med vognen havde i toget haha) og så en bog; De Fantastiske Fire. Bogen handler om fire af Socialdemokraternes helt store profiler, nemlig Mogens Lykketoft, Ritt Bjerregård, Poul Nyrup og Svend Auken. Normalt gider jeg ikke biografier (synes det er sjældent er nogen er SÅ interessante, at jeg gider at læse en hel bog om dem), men her er det mere spillet imellem dem og i partiet der bliver beskrevet. Indtil videre er den rigtig god. Bliver mere og mere ked af over, at jeg aldrig nåede at møde Svend. Ham kan/kunne jeg virkelig godt lide. Tilgengæld har jeg mødt både Mogens og Nyrup (yessss, jeg name-dropper lige lidt).

Nå, jeg vil læse lidt videre. Jeg har forberedt et indlæg til jer til hver dag under ferien, så det ikke bliver kedeligt. OG jeg regner stærkt med at blogge fra Dubai - jeg ville gerne prøve at gøre det hver dag dernede fra med lidt billeder og historier fra turen, men jeg må hellere lade være med at love for meget. Men i kommer ihvert fald til at høre fra mig dernede fra! Husk også lige, at der nok går længere tid inden jeg får godkendt (og svaret på) jeres kommentarer - men jeg gør det løbende dernede fra. Uhh jeg er spændt... det kilder helt i maven. Jeg elsker at være på eventyr!

Paradise Hotel: Amalie

I'm so sorry that this is in danish, but I HAVE to post this. It's soooo funny. This is one of the contestants of the news season of Paradise Hotel in Denmark. She's SOOOOO uintelligent. She says the weirdst things.

-------------------------

Jeg bliver altså nødt til, at dele det her med jer. "Best of Amalie Uge 1" fra Paradise Hotel. Jeg ved godt, at det ikke er så sødt at gøre lidt grin med pigebarnet, men come on? Hvis man stiller op til Paradise Hotel, så ber man vist selv om det. Videoen indeholder bla. den berømte russisk-roulette-kommentar (som også får Stina til at se mindst lige så dum ud - hun har vist heller ikke en helt klar idé om hvad russisk roulette er. Det er et liiiidt mere dødeligt spil end noget af det man kan spille på casino). Latter forlænger ens levetid, så tak til Amalie for lige at ha' sørget for at vi alle bliver mindst 100 år!

Lazy blogger

That's me today - The Life of Miss Lazy Blogger. My day in words: school, work, steaks (mmm yummy!), Paradise Hotel and now relaxation. Here's the weather forcast for the first 5 days that we're in Dubai. I'm such a creative blogger, aren't I?

---------------------------

Bloggen burde vist hedde The Life of Miss Doven Blogger i dag. Min dag kogt ned til stikord: skole, arbejde, entrecotes-bøffer, Paradise Hotel og nu afslapning og måske begynde at pakke en smule. Her er vejrudsigten for de første 5 dage vi er i Dubai (det er okay at blive jaloux!). Fuck, hvor er jeg bare en kreativ blogger i dag (ironi kan være anvendt).

Fail: Louise Goldin for Topshop

When I blogged about the Louise Goldin for Topshop collection back in november then there was no doubt in my mind that I wanted the white heels with the spikes. I've thought that the collabrations that Topshop have done the last few years have been very overpriced, but with this one I was willing to pay some extra for these gorgeous shoes. Now the collection is available on Topshop's website and wow, I'm disappointed. The toned the shoes down and instead they look very cheap and they're still £150. I'm not gone buy anything from that collection - what about you?

--------------------------

Da jeg i november bloggede om sko kollektionen som Louise Goldin skulle lave for Topshop, da var jeg ellevild (med billederne øverst)! Jeg har det sidste lange stykke tid syntes, at Topshop's samarbejder har været en anelse overpriced, men med de her var jeg villig til at betale de 1000 kr pr par som jeg godt vidste de ville komme op på. Nu er kollektionen endelig på Topshops hjemmeside og nøj hvor er den fesen (billeder neders). De har nedtonet dem meget i forhold til de første billeder og de ser bare cheap ud. Øv, hvor er jeg skuffet. Dem skal jeg ikke ha' alligevel. Og Topshop vil endda stadig ha' 150£ (ca. 1275 kroner) for dem - det er jo røveri ved højlys dag! Hvad synes i om dem?

Arrivial: Asos strapless summer dress

Look what arrived today! I bought this dress on Ebay UK some time ago and it arrived just in time for Dubai. It's absolutely perfect! I think I found my new favorite summer-dress. It is the exact same shape/model as this one (also from Asos) - just another print. And I also took this one in a smaller size. This is a size UK10. It'll be perfect for Dubai... Do you like it?
(And no, I'm not sad - I'm just really, really tired).

--------------------

Se lige hvad der lå i postkassen i morges! Jeg købte den her Asos-kjole for noget tid siden på Ebay UK og den er endelig kommet frem - lige i god tid til Dubai! Den sidder bare perfekt (har den endda på uden bh!). Jeg tror lige, at jeg har fundet min nye ynglings sommer-kjole! Den her er nøjagtig samme model som den her jeg har (som også er fra Asos). Den har bare et andet print. Jeg tog også den her i en mindre størrelser end den anden jeg har, da den nemlig er ved at være lidt for stor. Den her er en str. UK 10. Den er så perfekt til 29 grader i Dubai... ned i kufferten med dig! Hvad synes i om den?
(Og nej, jeg er ikke sur/trist - jeg er bare meget, meget træt).

3.1 Phillip Lim vs. Forever21

It has been a long time since I've done one of these "designer vs. highstreet" entries. And last night I found this dress on Forever21 which looks so much like the one from 3.1 Phillip Lim (the SS09 collection). Of course there's more details on the dress from 3.1 Phillip Lim, but it's also a more expensive than the one from Forever21. What do you think? Could you live with the less detailed and very cheap version from Forever21 or is this a case of only the original being the cool one?

The dress from Forever21 is available in black and ivory. It's $32 and you can get it here.

---------------------------

Det er efterhånden et stykke tid siden jeg har lavet en af de her "designer vs. highstreet" indlæg, så da jeg igår faldt over den her kjole på Forever21 så vidste jeg tiden var til endnu et af den slags. Den ligner jo virkelig meget den kjole fra 3.1 Phillip Lim's SS09 kollektion. Selvfølgelig er der flere detaljer på den fra 3.1 Phillip Lim, men den er også en DEL dyrere (og udsolgt). Hvad synes i om den her? Kunne i nøjes med den billige version eller er den kun den dyre der holder her?

Kjolen fra Forever21 kan fås i sort og ivory her. Den koster 32$ - altså ca. 170 kroner. Portoen fra Forever21 er dog lidt halv-pricy.

Forever21 in Dubai

I've just found out that they have Forever21 in Dubai! Yay! I have to check that shop out. I've been eyeing a lot of their stuff for a long time - I just haven't bought anything yet because Forever21 has outrangeous shipping-charges to Denmark (about $50). But now that I know there's a store in Dubai then I have to check it out! I'm hoping that they have some of these items at the store.

-------------------------

Jeg har lige fundet ud af, at de har Forever21 i Dubai - der skal jeg vist liiiige forbi i løbet af vores ferie. Jeg har før luret på deres webshop og de har tit nogle fine og billige ting. Det der har afholdt mig fra at købe er deres sindsyge porto (sidst jeg tjekke lå den på 250-300 kr) og risikoen for told/moms. SÅ meget har jeg altså ikke cravet deres ting endnu! Men nu hvor der ligger en butik i Dubai, så skulle man være et skarn ikke lige og kigge forbi. Især havde jeg ikke noget imod, hvis jeg kunne finde nogle af disse ting dernede. Deres priser er jo mere end okay. Eksempel: den hvide blonde bluse koster ca. 131 kr og de sorte kilehæl støvler koster ca. 170 kr.

CFW: Kea Design

After the Friis & Co blogger-brunch on saturday I went straight to watch the show at Kea Design. Me and Mikkel went together and we met Nicklas and the girls from A Fashion tale at the show. Mikkel and I was so lucky to get frontrow seats. The clothes itself wasn't that interesting. There was a nice long knitted dress, but that was about it that I liked. But it was fun to attend a show! Now Copenhagen Fashion Week is over - I think it was weird to look a winter clothes when all of us are dreaming of summer. And I have to admit it - I'm just more into spring/summer collections that autum/winter in general. Now I'll start thinking of what to pack for my trip to Dubai friday... wow only 4 days away now!

By the way - we spotted the London-based blogger Gala Gonzales sitting frontrow at the show too.

----------------------------

Efter Friis blogger-brunchen i lørdags smuttede jeg direkte til Kea Design show sammen med Mikkel. Der mødte vi Nicklas og pigerne fra A Fashion tale. Mikkel og jeg var så heldige, at få frontrow pladser - ret cool når det nu var mit første show. Vi fik spottet lidt få kendisser: bla. meget gravide Szhirley, sangerinden Aura (som rendte rundt og sang for sig selv efter showet... lidt underligt) og bloggeren Gala Gonzales fra London. Vi kunne se, at der egentlig også var reserveret plads på frontrow til Saseline, men hun var et no-show. Vi hørte rygter om, at hun havde været ude og feste lidt meget aftenen før til en af modeugens mange afterparties hehe.

Selve tøjet fik mig ikke rigtig op af stolen. Man kunne godt se, at de var flere om at designe denne "kollektion", fordi jeg manglede virkelig en rød tråd. Der var en cool lang strikkjole i starten af showet, men det var egentlig også det eneste jeg sådan faldt for. Derfor var det dog ret fedt, at prøve at være til et show. Håber bestemt ikke det er sidste gang. Nu vil jeg lukke og slukke for Copenhagen Fashion Week-snakken og istedet for se frem til min ferie til Dubai som allerede er på fredag - wow! Må heller komme igang med at få ideer til ferie-outfits.

Blogger Gala with the cute brown hat