Pregnant? I think not.

I'm NOT pregnant, but one could think so with the cravings I've had today. A McFlurry with daim and caramel sauce at 10.30 pm isn't normal, is it? Now I'm going to bed - night night!

-------------------------

Først skal det lige slåes fast at jeg er IKKE gravid. Men man kunne fristet til at tro det, når man kl. 22.30 pludseligt craver en mcflurry med daim og karamelsovs. Og det var mig der havde forbudt mig selv slik, chokolade og den slags fra i dag til på søndag. Hvordan synes du selv det går, Jeanett? Hva'?

Blue dip-dye heaven from Asos

This could be way cool with jeans and boots for a day in school and then a bit of shopping after. I love the light blue colour and now that I think of it I realize that I don't have any blouses in that colour in my winter-wardrobe. And it's cheap! Maybe I should?.... or not?

Get it here on Asos for £22

Ps. I know I owe you followers this and last weeks list - it'll be up tomorrow. Sorry for the delay because of my vacation and project.

----------------------------

Den her kunne virkelig være fed med jeans og støvler på en almindelig skoledag efterfulgt med lidt shopping. Jeg er vild med farven og nu hvor jeg tænker over det, så har jeg intet i den farve i min vintergarderobe. Og den er jo ret billig! Skulle man?... eller ikke?

I kan finde den her på Asos til 22£ (ca. 176 kroner)

Ps. Jeg ved godt, at jeg skylder jer nye faste læsere at smide jer her på bloggen, men listen kommer i morgen! Og undskyld forsinkelsen som bla. skyldes min ferie i Amsterdam.

Outfit of the day # 65

Jeeess - I can't even remember the last time I took an outfit-pic in daylight. The winter needs to go away as soon as possible! The outfit is from yesterday when I went to my parents house to celebrate my dads birthday and eat cake. I actually bought this dress over 6 months ago, but at that time it was too tight. Now (after 3 months of working out in the gym) it's actually a bit too big in the waist area. That sucks... I love the details on the sleeves.

----------------------

Wow... jeg kan ikke huske hvornår jeg sidst havde mulighed for at tage outfit-billede i dagslys. Den her mørke lort vinter må altså godt forsvinde så hurtigt som muligt (julen er dog okay!). Outfittet er fra igår hvor jeg var ude ved mine forældre for at fejre min fars fødselsdag inkl kagespisning. Jeg købte faktisk den her kjole for over et halvt år siden, men har ikke rigtig brugt den, da den dengang var for stram. Nu (efter 3 måneders træning) er den faktisk lidt for løs - især omkring taljen/under brystet.... surt show. Jeg er ellers ret vild med detaljerne på ærmerne.

I'm wearing:

Dress from Peoples Market - Get it here
Black leather bracelet from Pieces
Tights from H&M
Ring from H&M
Boots from Deichmann

WIN: Aussie shampoo + conditioner

It's time for the first competition in the my blogs history! It's about time that I gave something back to you readers so here you are! Aussie has been so kind to give me 4 sets of shampoo and conditioner from thier "Aussome volume" line and they can now be yours! All you have to do is answer this question in a mail to missjeanettblog@forum.dk Remember to leave your name!

Which colour has my hair never been?

A. Dark brown
B. Ice-white blonde
C. Red-brown

The competition end on friday december 4th at 8.00 pm. Good luck to you all! (And I promiss you picture-proof of me with the haircolours)

---------------------------

Så er det tid til bloggens aller første konkurrence! Det er vist på tide, at i læsere fortjener at blive forkælet lidt... især nu hvor det næsten er jul! Aussie har været så søde, at sponsorere 4 sæt med shampoo og balsam fra deres "Aussome volume" serie og de kan nu blive jeres! Alt i skal gøre er at svare på spørgsmålet her under og sende det i en mail til missjeanettblog@forum.dk Husk at skrive jeres navn i mailen!
Jeg har selv haft fornøjelsen af at prøve serien og jeg er ganske tilfreds! Mit hår er blødt og dufter rigtig godt i mange, mange timer efter (jeg er normalt ellers ikke en af dem, hvor man kan dufte shampooen i håret efter et bad, men det kan jeg med den her!).

Hvilken farve har mit hår aldrig været?

A. Mørke brunt
B. Ishvid platin blond
C. Rød-brunt

Konkurrencen slutter på fredag (4/12) kl. 20.00. Held og lykke! (Og i skal nok få billede-beviser ang. hårfarverne)

Latest buy: tickets to Avatar

I was so lucky to get my hands on tickets to Avatar on the premiere-night here in Denmark. Can wait to see it - it looks awesome! Now I'm gonna go to my parents house - today is my father 48th birthday (HAPPY BIRTHDAY DADDY)! Check back later where I have a competition ready for you!

-------------------------

Jeg var så heldig, at få nallerne i billetter til Avatar i 3D igår. 9 stk til premiere aftenen her i Odense - not bad! Jeg glæder mig virkelig til at se den - den ser virkelig fed ud. Nu vil jeg smutte ud til mine forældre. Min far fylder 48 år i dag, så han skal fejres her i eftermiddag (TILLYKKE far!). Kom tilbage senere i dag, hvor jeg vil skyde en konkurrence igang!

Help: PILGRIM survey

Hey boys and girls - I need my group and I need your help. As I told you yesterday we're doing our exam project about the danish jewellery company PILGRIM. Right now we're doing research to gather all the information that we can and that's where you guys come in. We need to get as many people as possible to answer these surveys. It'll take maximum 3-4 minutes. I hope you'll help us. And get your brothers/sisters/partners to answer it too - there's one for women and one for men. THANK YOU! (the survey is in english)

Survey for women
Survey for men

-------------------------

Hej drenge og piger - min gruppe og jeg har brug for jeres hjælp! Som jeg fortalte jer igår, så handler vores eksamensopgave om det danske smykke firma PILGRIM. Lige nu er vi igang med at lave research for at samle så meget information som muligt - og det er her i kommer ind. Vi skal have så mange som muligt til at svare på vores to spørgeskemaer her under. Det tager 3-4 min at svare på det og det ville virkelig hjælpe os en del. Og få lige jeres brødre/søstre/kærester osv til også at svare - der er både en for kvinder og en for mænd. STORT TAK! (spørgeskemaet er på engelsk)

Spørgeskema til kvinder
Spørgeskema til mænd

3 weeks of hell - starting today...

Today my group and I were handed our exam assignment = 3 weeks of hell starts today. I have to thank the exam-gods for throwing in some fashion since we have to do a website for the danish jellewery company Pilgrim. Website, mobile application and 60-page repport have to be handed in 3 weeks from now - I can't wait 'till that's over! So this weekend is gonna be a quiet one for me. Tonight I'm doing research and drinking hot chocolate.

-------------------

Min gruppe og jeg fik i dag udleveret vores eksamensopgave dvs at 3 ugers helvede startede i dag. Jeg skylder dog en tak til eksamens-guderne for at kaste lidt fashion hen over opgaven - vi skal nemlig lave en hjemmeside for det danske smykkefirma Pilgrim. Hjemmeside, mobil applikation og 60-siders rapport skal alt være færdigt til fredag om 3 uger - nøj, hvor jeg glæder mig til fredag d. 18. december kl. 12.00!! Netop pga eksamensopgaven har jeg valgt at holde mig en stille weekend - julefrokost sæsonen starter først for mit vedkommende næste weekend. I aften står den på varm kakao og research.

Latest buys from Amsterdam

I promissed you guys that I'd show you the few things that I bought in Amsterdam so here they are. And it is really "few". I really tried to restrain my self and I think I did pretty well. I had to buy the necklace from H&M/Divided since it's a cheap way to get this season's hot "statement bling-bling necklace" into my wardrobe. It was € 7.95. The fitted boyfriend blazer was such a find! It's from the brand Bershka which is owned by the same company as ZARA. It was only € 19.95 and it fits perfectly! I've really been searching for the perfect bf blazer and now I can call off the search.

-------------------

Jeg lovede jer, at jeg ville vise jer mine få køb fra Amsterdam og de er virkelig få. Jeg prøvede virkelig, at begrænse mig selv eftersom jeg er broke, daddy har fødselsdag denne weekend, jul er næst og så både fødselsdag for mor og søster i januar. Altså = jeg skal bruge mange penge den kommende tid. Dog blev det til disse to køb: Jeg måtte eje halskæden fra Divided/H&M, da jeg er faldet hårdt for alle de bling-bling statement halskæder der er derude i øjeblikket. Og den her til 7.95 € (ca. 60 kroner) er da en billig måde at få fat i den trend på. Jeg har MEGET længe været på jagt efter den perfekte boyfriend blazer (jaja, jeg er bagud!), men har ikke rigtig kunne finde den rette pasform og pris (især det sidste). Derfor måtte jeg eje den her blazer! Den sidder perfekt og til sølle 19.95 € (ca. 151 kroner) kan man da ikke sige nej!! Den er iøvrigt fra et mærke der hedder Bershka som er eget af samme firma som også ejer bla. ZARA.

Amsterdam in pictures

Just a few pictures from our trip to Amsterdam in Holland/The Netherlands. We had a great trip and it was so good to see our friend Nick again. You can see more pictures and read our guide of the city here on our travelblog (it's in danish, but maybe googletranslator will help you a bit!).

--------------------

Her er lige lidt billeder fra vores tur til Amsterdam i Holland. Vi havde en super tur og det var rigtig godt at se Nick igen. I kan se flere billeder og læse vores guide om Amsterdam på vores rejseblog Rejselyst her.

New Moon: My turn!

Now it's finally my turn! Tonight I'm gonna see New Moon with 3 classmates (Mr. Boyfriend doesn't wanna see it) and I can't wait! Robert here I come! Have any of you seen it? How is it compared to the first movie?

Now I'm gonna get something to eat and then pick something for me at the postoffice - I have two things there for me, yay! And then I need to swing by the gym. I haven't worked out since the day of the election.

------------------------

Så er det endelig min tur til at se den! I aften smutter jeg i biografen sammen med 3 klassekammerater (Hr. Kæreste sagde allerede efter, at jeg tvansindlagde ham til Twilight, at jeg godt måtte finde nogle andre at se den næste med) og jeg glæder mig! Robert here I come! Har i set den? Er den bedre end den første?

Nu vil jeg få noget at spise og så vil jeg smutte på posthuset. Der ligger nemlig to pakker og venter på mig... og faktisk også lidt på jer. Der er nemlig en konkurrence på vej her på bloggen! Stay tuned - jeg skal lige ha' fundet på hvad i skal gøre for at vinde det. Nå, og så burde jeg vist også smutte til en omgang træning. Har vist ikke trænet siden valgdagen - FY!

My new years WISH-dress

If I wasn't so broke right now then I would buy this dress from Mango and make it my new years dress. It is absolutely gorgeous! But I AM broke so I'll just keep on dreaming... *sigh* My new year-plans just have fallen into place and I'm gonna celebrate it in Copenhagen with some of my best friends. We're gonna do it at Kat and Andreas' place like last year (which were one of the best new year eves I've ever had) and some of their friends are coming + my good friend Cuong and his french girlfriend Julie. We're 10 people who're having dinner together and then maybe more will come later. We're trying to figure out what kinda of food we're having but it's hard when some don't eat seafood, some don't eat pork and so on. Do you have your plans ready yet?

You can get the dress here on Asos for £ 119

------------------------------

Hvis ikke jeg var så broke, så havde jeg helt sikkert købt den her kjole fra Mango (på Asos) og så havde den været min nytårskjole! Den er jo freaking gorgeous!! Men jeg ER broke, så jeg må lade det blive ved drømmen... *SUK* Nå, men heldigvis er mine planer for nytår på plads. Hr. Kæreste/politikker (thihi - og a sidenote: fuck hvor får byrådsmedlemmer meget post!!) og jeg skal fejre det i København hos Kat og Andreas som vi også var hos sidste år. Jeg har kendt Kat og Andreas lige så mange år som Hr. Kæreste (jeg mødte dem alle 3 samme aften) og de er nogen af vores bedste venner. Vi bliver 10 i alt til middag - bla. kommer min gode ven Cuong og hans franske kæreste Julie også. Cuong og jeg har kendt hinanden siden vi var ca. 9 år. Det bliver en perfekt aften... Vi skal bare lige ha' maden på plads. Der er nogen der ikke spiser seafood, andre der ikke spise svinekød osv. Er jeres planer for nytår på plads?

Kjolen er her på Asos til 119 £ (ca. 975 kroner)

Spotted in Amsterdam: H&M goodies

We spent some of the day yesterday (our last day in Amsterdam) by doing a bit of shopping. I only bought two things - I'm gonna show you those later. But I spotted two things I would like to get my hands on. This knuckle ring from H&M / Divided was so cool, but I'd rather want it in silver. Have any of you seen it in silver so I can know if it has even been made in that colour? It was € 5 and I found it in H&M in the airport in Amsterdam.
The second thing was the necklace below - also from H&M. I really wanted to buy it, but the line was so long and we were about to go to the gate to board the plane. It would be perfect to spice up a simple outfit. It was € 7.90. Have any of you seen it in Denmark? I need that necklace.

---------------------------

Igår brugte vi en del af vores sidste dag i Amsterdam på at shoppe forskellige steder i byen. Jeg købte godt nok kun to meget billige ting (skal nok vise jer dem senere), men jeg spottede tilgengæld en del lækkerier. Bla. denne kno-ring fra H&M som jeg fandt i H&M i Amsterdam lufthavn. Den er virkelig fed, men jeg vil hellere ha' den i sølv. Er der nogen af jer der har set den i sølv, så jeg kan finde ud af om den overhovedet eksisterer i den farve? Ringen kostede forresten 5 euro (ca. 38 kroner).
Den anden ting jeg spottede var den her halskæde på billedet nederst (også fra H&M). Den ville være perfekt til, at spice et halv-kedeligt hverdags outfit op med. Jeg ville egentlig ha' købt den, men køen var mega lang og der var kort tid til at vi skulle være ved gaten, så den fik jeg ikke med. Har i set den i DK? Jeg bliver nødt til at ha' den. Den kostede 7,90 euro (ca. 60 kroner).

I'm back!

I've just sat my foot on danish land again and it feels good. Amsterdam was cool, but there's nothing like home... nothing like Denmark! I'm still not back in my own bed yet though. I'll be back after a night of beauty-sleep with a normal blogging-rutine again!

----------------------

Så har jeg lige sat min fod på danks jord igen og det føles godt. Vi har haft en god tur, men der er altså ikke noget som "hjem"... slet ikke som Danmark! Jeg er ikke helt i Odense endnu (savner min seng!), men jeg er på vej. Jeg er tilbage til normal blogge-rutine efter en nats søvn. Håber ikke at i har lidet for meget under mit fravær! Sov godt :)

Stormy day in Amsterdam

Hi again! Just a quick hello here from Amsterdam. I'm still sick which sucks big time now that we're on a holiday! It has been storming and raining like crazy today - that's why we so far have stayed in (being sick = rain and storm isn't the best combo). But now we're going out to find something to eat. We still have almost all day tomorrow so we're gonna do some shopping and see Anne Franks house then. I'm back in DK tomorrow night.

And thanks for all the comments - I'll answer comments and mails when I get back late tomorrow!

---------------------------

Hej igen! Jeg vil bare lige hurtigt sige hej her fra Amsterdam igen. Jeg er stadig smaa-syg og det stinker paent meget, naar man nu endelig er paa ferie! Vejret i dag har vaeret ubehageligt stormende = regn, saa vi har hygget paa hotelvaerelset med film. Men vi er paa vej ud nu for at finde lidt mad. Vi har naesten en hel dag i morgen ogsaa, saa der smutter vi nok forbi Anne Franks hus og bagefter shopper lidt. Jeg er tilbage i DK sent i mrogen.

Og tak for alle kommentarerne - de vil blive besvaret sammen med mails i morgen sent.

Louise Goldin for Topshop

I don't know where I've been since I haven't noticed the Louise Goldin for Topshop before now! These shoes are small masterpieces shoe by shoe. I need to own a pair from this collection - I've never felt like that for any designer/high street collections before. But this one I need!! I think my favorites (judging only from these pictures) are the white ones. There's no exact release date yet, but the collection is coming somewhere in spring. What do you think of these sneak-peak pictures?

----------------------

Jeg ved ikke lige om jeg har sovet i timen eller hvad siden jeg ikke har opdaget Louise Goldin for Topshop før nu. WOW! Jeg MÅ ha'! Jeg har været fristet af flere designer+high street kollektioner før, men jeg har aldrig haft den der må-eje-følelse før. Men det har jeg her. At dømme ud fra de her billeder, så er mine favoritter (so far) de hvide øverst. Der er ikke kommet et dato for release endnu, men det skulle være engang i foråret. Hvad synes i om skoene?

Review: Topshop dress

Before I went to Amsterdam I recived this dress that I ordered from Topshop not long ago. I seriously LOVE it (and so does Mr. Boyfriend!). It has a really flattering design/shape. It was a little bit shorter than I exepected, but it's okay. And I actually like the black elastics on the back.

You can get it here at Topshop for £ 38

----------------------

Før jeg smuttede til Amsterdam nåede jeg, at modtage den her kjole som jeg havde bestilt fraTopshops hjemmeside. Jeg ELSKER den virkelig (og Hr. Kæreste er også helt crazy med den!). Snittet/den måde elastikkerne "hiver" på er virkelig utrolig flatterende. Den er en lille smule kortere end jeg havde regnet med, men det er okay. Og jeg kan faktisk godt lide de sorte elastikker bagpå.

I kan købe den her for £ 38 (ca. 304 kroner).

From Amsterdam with love

I just wanna say hi, here from Amsterdam in Holland! We have spent today mostly with just walking around and checking out what the city has to offer. The Red Light district is a very special experience! We just came back to the hotel with some yummy cake and later we're gonna meet up with my friend Nick. Talk to you soon!

---------------------

Jeg vil bare lige sige hej hernede fra Amsterdam i Holland! Vi har brugt det meste af dagen i dag paa at gaa lidt rundt og se hvad byen har at byde paa. The Red Light District er en lidt speciel oplevelse! Jeg er desvaere stadig smaa-syg, saa mit energi-niveau er lidt lavt... det er lidt aergeligt. Vi er lige kommet tilbage med yummy kage paa hotellet og senere skal vi spise middag med min ven Nick. Vi blogges ved snart!

Review: Asos velvet dress

I promiss several of you that I would do a review on my black velvet dress from Asos when I got it. I've had in some weeks now so I thought it was time to show it to you. It's very comfy and soft - but it's SO small. It fits me, but only because I've lost weight during the last couple of months. I ordered a size UK 12, but it's more like a UK 10. It's also a lot shorter on me than on the model. I know I'm a tall girl (178 cm), but am I really THAT much taller than the model? Anyway, I love it and I'm keeping it - and looking forward to wear it very soon! Tomorrow I'm gonna do a review on the Topshop dress I bought recently.

Buy it here on Asos for £ 35

-------------------------

Jeg har lovet flere af jer, at jeg ville give jer en anmedelse af den sorte velour kjole fra Asos som jeg købte nogle uger tilbage. Kjolen er super lille i størrelsen - hvilket jeg blev meget overrasket over. Jeg bestilte en str. UK 12 (dansk str. 40) og den er nærmere en lille str. UK 10 (38). Jeg kan dog godt passe den, men kun fordi jeg har tabt mig i løbet af de sidste par måneder. Den er også meget kortere på mig end på modellen. Jeg ved godt, at jeg er en høj pige (178 cm), men er jeg virkelig højere end modellen? Anyway, så elsker jeg den og beholder den - og ser frem til at bruge den til de kommende fester. I morgen laver jeg en lille anmeldelse af den kjole jeg købte fra Topsop for nylig.

Køb den her på Asos for 35 £ (ca. 280 kr).

Visit at H&Ms showroom

As I told you yesterday then I visited H&Ms showroom in Copenhagen where I and a lot of other bloggers had the chance to see some pieces from the upcoming spring collection. I met up with Kia and Merete (thanks for waiting for me!) who're from two danish fashionblogs. There was sushi, virgin mojitos, champagne and other yummy snacks. We also got a goodiebag with some nice things in it (Jimmy Choo for H&M braclet, nail polish, Dr. Hauschka creme and other stuff). Here below you can see some of the pictures I took of things that I personally want to get my hands on.

--------------------------

Som jeg fortalte igår, så var jeg igår forbi H&Ms showroom i København. Jeg og en masse andre bloggere var blevet inviteret forbi, så vi kunne kigge og rage på kommende forårsnyheder. Jeg mødtes med Kia som i nok kender fra Fierce og Fattig på SU og Merete som er den ene halvdel af Velvet Snow (tak fordi i ventede på mig!). Vi blev forkælet med sushi, virgin mojitos, champagne og andre lækre snacks. Vi fik også et goodie-net med bla. armbånd fra Jimmy Choo for H&M, neglelak, Dr. Hauschka creme og andet lækkert. Hernede under kan i se lidt af de ting jeg personligt vil holde lidt øje med de kommende måneder.

I fell in love with this skirt as soon as I saw it in the showroom. It is from H&M Trend and there's also a matching top. Both things are 34,95 € // Jeg forelskede mig i den her nederdel, så snart jeg fik øje på den i showroomet. Den er lige mig! Man kan også få en matchende bluse, så det lidt ligner en kjole. Jeg mener, at nederdelen stod til 299 kr og den er fra H&M Trend.

This dress was SO beautiful. Really a perfect spring/summer dress with a bit of bling-bling. It's also from H&M Trend and the pricetag said 69,95 € // Den her kjole var simpelthen SÅ smuk! En perfekt forårs/sommer kjole med lidt bling-bling (jeg kan godt lide bling-bling hehe). Den er også fra H&M Trend og kommer vist til at koste 499 kr.

These would be really cool for spring/summer. I don't have a lot of shoes in this shade of colour so they're more than welcome in my shoe closet! They were really soft! H&M couldn't give a date or price on them, but they said the price won't be more than 69,95 € // De her ville virkelig være fine til sommer og jeg har ikke særlig mange sko i den her farveskala i forvejen, så de er mere end velkomne i mit skoskab. De var også utrolig bløde! Jeg kunne desværre ikke få oplyst pris eller uge de er i butikkerne, men jeg fik afvide at de ikke kommer til at koste over 500 kr.

This scarf was actually from the mens department, but I really loved the colours and the quality. It was quite big too. Pricetag said 19,95 € // Det her tørklæde var faktisk fra mændenes kollektion, but jeg kunne virkelig godt lide farverne og så var det ret stort! Prisen kommer til at ligge på 150-200 kr.

This bustier were both Kia, Merete and I quite taken by. Love the colour and the retro-feel the design had to it. Sorry, I didn't catch the price // Den her bustier var både Kia, Merete og jeg alle lidt vilde med. Farven er laber og jeg kan virkelig godt lide det lidt retro-design den har. Jeg fangede desværre ikke prisen.

This jacket was so fierce! These pictures do it no justice! It's actually already in stores and on the danish webshop (so check out your countries webshop to see if it's there too) // Den her jakke var så fed! Perfekt til fest, men også cool til at peppe et kedelig hverdags outfit lidt op. Jakken er faktisk allerede ude og er bla. på H&Ms webshop as we speak. Den koster 349 kr.

Waking up in CPH

This is the view I woke up to some hours ago in my sister and Jens' appartment. I love this spot in their appartment. I would love to sit here a rainy day with a great book and a hot cup of tea.

I'm now on my way to Amsterdam, Holland. I'm home again tuesday, but don't stop coming by because I've prepared some blog entries for you (review of my velvet Asos dress and my Topshop dress) and the hotel we're staying on has internet so I'm planning on blogging from Amsterdam too! And swing by the blog later - there will be pictures from the H&M showroom that I visited yesterday!

--------------------------

Det her er udsigtet jeg vågnede op til tidligere i dag. Jeg elsker det her sted i søster og Jens' lejlighed. Forestil jeg lige, at sidde her en rainy day med en god bog og en kop varm-et-eller-andet!

Jeg er nu på vej til Amsterdam i Holland. Jeg er hjemme igen tirsdag, men i må endelig ikke stoppe med at kigge forbi bloggen af den grund! Jeg har nemlig forberedt et par indlæg til jer imens (bla. anmeldelser af min velour kjole fra Asos og den fra Topshop). Desuden er der også internet på vores hotel i Amsterdam, så jeg planlægger bestemt at blogge lidt dernede fra - jeg har taget bærbaren med! Kig forbi allerede senere i dag, da jeg vil vise jer billeder fra H&Ms showroom som jeg besøgte igår.

My thursday: project, events and sister

I had a great day - even though it started out with not getting up in time and having stomach aches. I went to school to finish most of our project (my group is finishing it completely tomorrow - THANK YOU!). Then after school I went to Copenhagen to visit H&Ms showroom to see (and touch) some of the items that will be in stores in the beginning of the new year. After that I went to a store opening at Claudio Ferrici where I met a lot of other bloggers which was a lot of fun! Right now I'm finishing an entry with pictures from my visit in the H&M showroom that I'll be up tomorrow while I'm flying to Amsterdam. Right now Mr. Boyfriend and I are in my sister and her boyfriends appartment. We ate great pizzas and had some redwine. Lovely night!

--------------------

Jeg har haft en super dag - selvom den startede ud med, at jeg sov for længe og at jeg vågnede op med ondt i maven. Jeg smuttede i skole for lige at lave det sidste på projektet som min gruppe færdiggøre helt og afleverer i morgen (stort tak til jer!). Efter skole smuttede jeg til KBH for at besøge H&Ms showroom, hvor vi fik lov til at kigge, tage billeder og rage på forårsnyheder derfra som kommer i starten af året. Efter H&Ms showroom smuttede vi (Kia, Merete og jeg) til en butiksåbning hos Claudio Ferrici, hvor vi mødte endnu flere bloggere. Det var et par super hyggelige timer! Jeg er ved at lave et indlæg med billeder fra H&Ms showroom som kommer på i morgen imens jeg er ved at flyve til Amsterdam. Lige nu er jeg og Hr. Kæreste i min søster og kærestens lejlighed på Christianshavn, hvor vi tidligere har nydt lækre pizzaer og rødvin.

Article with Mr. Boyfriend and I

Here's the article with me and Mr. Boyfriend which was in the local paper Fyens Stiftidende yesterday. The interview and picture are from the election night. It's mostly about Mr. Boyfriend and his politics. You can see the picture in full size below.

I'm off to Copenhagen very soon - then I'm going to visit H&Ms showroom and later another fashion event. Tonight I'm gonna have dinner with, Mr. Boyfriend, my sister + her boyfriend. It's gonna be a great day!

-------------------------

Her er artiklen med Hr. Kæreste og jeg som var i Fyens Stiftidense igår. Interviewet og billedet er fra selve valgaftenen. I kan se billedet i fuld størrelsen hernede under. Der er lidt fejl i artiklen, men det sker jo (Hr. Kæreste er bla. ikke formand for DSU - han har været for DSU Odense, men det er nogle år tilbage).

Nu smutter jeg snart til København, hvor jeg skal mødes med Kia og vi skal bla. i H&Ms showroom og lure på forårsnyheder. Senere står den på middag og rødvin med Hr. Kæreste, søster og hendes kæreste på Christianshavn. Jeg tror, at det bliver en god dag!

Picture: John Fredy

20% Asos discount code

I just fell over this discount code for Asos. Enter WELCOMENOV09 at the check-out and then it takes off 20%. I don't know for how long the code is valid so hurry if you wanna use it!

-------------------------

Jeg faldt lige over den her 20%-rabatkode til Asos. Bare indtast WELCOMENOV09 der hvor du betaler og så fratrækker den 20%. Jeg ved desværre ikke hvor lang tid den gælder, så brug den med det samme, hvis i alligevel står og skal købe noget.

Outfit of the day # 64

Here's last nights outfit that I wore at the electionparty. What I night! Our party won the city back and Mr. Boyfriend got elected. It was the most amazing night in all my 7 years in politics. I got so many compliments for the dress and this wasn't the last time I wore that one!

Now I'm gonna see a friendly soccer match between Denmark and USA - almost all of Denmarks good players are on the bench so its interesting to see how that match turns out. Tomorrow morning I'm going to meet up with my group to do some finishing touches on our project, then I'm off to Copenhagen to visit H&Ms showroom and to attend a Claudio Ferreti-event. After that I'm having dinner with Mr. Boyfriend, my sister and her boyfriend. On friday me and Mr. Boyfriend are leaving for Amsterdam!

---------------------------

Her er outfittet fra valgfesten igår - og sikke en fest! Socialdemokraterne vandt jo byen tilbage og Hr. Kæreste blev valgt (sprang 10 pladser op af listen!). Det er seriøst den fedeste oplevelse jeg har haft i forbindelse med politik siden jeg meldte mig ind for 7 år siden. Jeg var ved at tude flere gange ude i Marienlysthallen i dag, men styrede mig da jeg ikke gad og være tudemarie foran presse og byens spidser. Jeg fik utrolig mange komplimenter for kjolen, så det er ikke sidste gang jeg har den på!

I morgen starter jeg dagen med at møde med min gruppe for lige at lægge sidste hånd på vores projekt. Derefter smutter jeg til KBH, hvor jeg skal besøge H&Ms showroom for at kigge på forårsnyheder. Efterfølgende skal jeg til et Claudio Ferreti-event sammen med bla. Kia. Senere samme aften skal jeg spise middag med Hr. Kæreste, min lillesøster og hendes kæreste. Fredag smutter Hr. Kæreste og jeg så til Amsterdam. Sikke en vild uge!

What I'm wearing:

Red dress from ASOS - Get it here
Gladiator heels from Zara
Black leather bracelet from Pieces

You can call him "Mr. President"

MR. BOYFRIEND GOT ELECTED!! We just found out about 30 minutes ago. He got in with 704 personal votes and is from the 1st of january 2010 a member of the city counsil in Odense, Denmark. Maybe I should start calling him "Mr. Politician" instead of "Mr. Boyfriend" here on the blog? Haha. I'll be back later with pictures from our electionparty last night, my outfit from last night AND more... Mr. Boyfriend and I are in the local paper today.

---------------------

HR. KÆRESTE ER BLEVET VALGT! Vi fik nyhederne for ca. en halv time siden. Han fik 704 personlige stemmer og endte som nr.5 på den socialdemokratiske liste. Han er nu officielt et medlem af Odense byråd fra 1/1 2010 (og det betyder også flere penge til mere shopping til mig... eller noget... tror vist lige jeg skal ha' en snak med ham). Vi har tilbragt formiddagen og det første af eftermiddagen i Marienlystcenteret i Odense, hvor vi har fulgt stemmerne som de kom ind løbende. Øverst på billedet er Hr. Kæreste ved at tjekke de nyeste tal. Måske skulle han omdøbes til "Hr. Politikker" istedet for "Hr. Kæreste" her på bloggen? hehe.
Jeg er tilbage senere med billeder fra valgfesten igår, mit outfit fra igår (som endda blev nævnt i Fyens Stiftidende i dag) og så med en artikel om Hr. Kæreste og jeg som er i stiften i dag.

I've just voted!

For Mr. Boyfriend of course! My dress is ready - hanging in my bedroom door. I just need a small nap before I start getting ready for tonight. I'm still not sure about the shoes though... I'm thinking of these gladiators from Zara. What do you guys think? Help!

-------------------------

Kjolen til i aften hænger klar på soveværelsesdøren og jeg har lige været oppe og stemme på Hr. Kæreste. Nu skal jeg bare ha' en lille lur inden jeg begynder at gøre mig klar til i aften. Jeg er dog stadig meget i tvivl om hvilke sko jeg skal ha' på. Jeg overvejer disse gladiators fra Zara. Det vil give outfittet lidt kant - er nemlig bange for at se for (sexy) sekretær-agtig ud, hvis jeg bare hopper i spidse sorte pumps. Hvad synes i? Hjælp?!

My vote for Mr. Boyfriend

Mine anbefalinger til valget i morgen

Tim Andersen - Odense Kommune

Sorry guys - this entry is in danish because it's about all of the candidates I recommend voting on. I'll of course be back tomorrow with more in english - it's just this entry there's like this. The picture is of Mr. Boyfriend - his campaign picture.

--------------------------------

Det er jo ingen hemmelighed, at der i morgen er valg til byråd og regionerne rundt i landet. Personligt har jeg tænkt mig, at stemme på Tim Andersen (Hr. Kæreste - på øverste billede) til Odense Byråd og på Frede Skaaning til regionsvalget - begge stiller op for Socialdemokraterne. I kan evt læse mere om Hr. Kæreste her på hans hjemmeside - jeg bliver også nævnt/vist i valgvideoen på siden (dog en 18-årig udgave af mig). Generelt vil jeg bare opfordre alle til at stemme - brug jeres stemmeret!
Jeg ved godt, at i alle langt fra bor i Odense - derfor har jeg her lige lavet en liste over dem jeg ville stemme på, hvis jeg boede i de pågældende byer/kommuner. Håber i kan bruge det til noget og så ønsker jeg jer alle et godt valg!

Her er hvordan jeg ville stemme i følgende kommuner:

Frederiksberg Kommune - Michael Vindfeldt (Socialdemokraterne)

Hvis jeg boede i Frederiksberg Kommune, så ville jeg stemme på Michael her. Jeg har kendt Michael igennem mine år i DSU (Danmarks Socialdemokratiske Ungdom) og har altid synes rigtig godt om Michael. Han har allerede siddet i kommunalbestyrelsen i Frederiksberg og har gjort et godt stykke arbejde. Læs mere om Michael her

Lille bonus info: Michael blev for år tilbage kåret som DSUs lækreste fyr

Københavns Kommune - Jonas Bjørn Jensen (Socialdemokraterne)

Jeg kender ikke Jonas personligt, men har utrolig mange venner der gør og de alle taler så godt om ham og hans politiske arbejde, så hvis jeg boede i KBH så gik min stemme til ham. Hr. Kæreste har også talt fantastisk godt om ham og det virker som om han har kørt en utrolig god valgkamp igennem de sidste par uger - har flere venner der har kørt for ham. Læs mere om ham her

Lille bonus info: Jonas er med i opløbet om, at bliver kåret som valgkampens lækreste fyr på BTs hjemmeside. Hvis i også synes han er en snack, så kan i stemme på ham her.

Assens Kommune - Sara Baaring Andersen (Socialdemokraterne)

Så er vi lige tilbage på Fyn for en stund. I Assens Kommune kan jeg varmt anbefale jer, at stemme på Sara. Sara er en af mine veninder og en fantastisk pige! Jeg kender også Sara igennem DSU, hvor vi mødtes for mange år siden. Der er ingen tvivl om, at den pige gerne vil det her! Sara var for lidt tid siden på TV2 Fyn med dette indlæg om hende, hendes politik og hendes visioner. Se det her.

Bonus info: Sara er mindst lige så stor Disney-fan som jeg er! Dog har hun stadig ikke vundet over mig i Disney Trivial ;)

Middelfart Kommune - Kasper Højte (Socialdemokraterne)

Endnu en god ven som stiller op. Kasper har allerede siddet i 4 år i Middelfart Kommune, men vil utrolig gerne ha' 4 år mere. Lige som alle de andre kandidater, så kender jeg Kasper igennem DSU. Super sympatisk fyr med en fed humor og begge ben på jorden - og fynbo med stort F. Læs mere om Kasper her

Århus Kommune - Lotte Cederskjold (Socialdemokraterne)

Lotte kender jeg heller ikke lige personligt, men har fået mange varme anbefalinger af hende. Lotte er også DSUer, er 23 år og så læser hun jura. Læs mere om hende og hendes politik her

Recognized

In my own fantasy world I've always imagined that if I ever got recognized on the street (because of the blog) then it would be when I looked absolutely amazing. That's not kinda how it happened. Kimmie had the honor (?) to be the first one who ever came up to me and said "hey - aren't you Jeanett from that blog?"... and I was looking like this! Small fever, coughing, winter-pale, not wearing any make-up (except for mascara) and just buying a chai latté on my way home from the postoffice. Not how I pictured it in my perfect world. It was fun and very weird - but very nice to meet you Kimmie!

---------------------

I min egen lille fantasiverden havde jeg forestillet mig, at hvis/når jeg nogensinde blev genkendt på gaden pga bloggen, så ville det selvfølgelig være imens jeg lignede en million i et lækkert outfit. Ikke når jeg stod på Baresso og var ved at købe en chai latte med hjem - og mig inkl semi-feber, hoste, vinter-bleg, træt, med forkølelsesår og uden make-up (bortset fra mascara). Kimmie var den der havde den tvivlsomme ære (?) af at være den første der har sagt "hedder du ikke Jeanett? Og har du ikke en blog?" til mig. Ved ikke lige hvor skønt synet af mig i dag var (se selv overstående billede) - men det var hyggeligt, at hilse på dig Kimmie!

Iøvrigt må alt overstående (hoste, semi-feber, forkølelsessår og træthed) godt skride af h**** til i morgen på valgdagen. Make-up'en og outfittet kan jeg heldigvis selv gøre noget ved...

New followers - thanks!

It's time for this weeks (actually, last weeks) new followers. Thank you so much! Check out their blogs here:

Persilje med vilje - fashionblog written by danish Pernille who's 20 and studing to become a nurse
manjalytz - fashionblog by a danish girl living in Burgundy, France
- S.a.r.a.h.F.a.v.e.s - - mixed blog by Sarah from London. Mostly about fashion og beauty
SimplyNatural77 - make-up blog where she tests and reviews make-up

-----------------------

Så er det tiden til denne uges nye faste læsere igen (jer ude i boksen til højre). Tusind tak! Tjek deres blogge her:

Persilje med vilje - modeblog skrevet af 20-årig danske Pernille som læser til sygeplejerske
manjalytz - modeblog af en dansk pige der bor i Bourgogne i Frankrig
- S.a.r.a.h.F.a.v.e.s - - en lidt blandet blog om mode og make-up. Skrevet af Sarah fra London
SimplyNatural77 - en make-up blog hvor der bliver testet og anmeldt forskellige produkter

Latest buy: Studded bag

Here's my latest buy! I was already drooling over this studded bag from Friis & Company here back in september, but I gave up on the dream because it was sold out in Copenhagen within 2 days!! But now it has arrived in Odense and I couldn't resist! It was 339 kroner which is about £42/ $65/ €45.

I'll be back tomorrow with this weeks new followers. Sorry, I didn't get around to that today. I hope tomorrow will be the first day of a great week. Tuesday is electionday and wednesday we find out if Mr. Boyfriend got elected (I'll let you know as soon as I know something!). Friday me and my group hand in our project and later that day Mr. Boyfriend and I leave for Amsterdam, Holland. I hope the week is gonna be good... but I wanna say I'm sorry ahead if the blog is gonna be a lot about the election the next few days. But even though the blog is about fashion then it's also about my life and politics + the election takes a lot of my time these days. I hope you survive ;)

----------------------

Her er så det nye køb jeg har ævlet om hele dagen! Allerede tilbage i september drømte jeg om den her nitte-besattede taske fra Friis & Company. Jeg droppede hurtigt drømmen, da den blev udsolgt på kun 2 dage efter den havde ramt de københavnske butikker. Nu er den dog tilbage - og denne gang også i Odense, så jeg kunne ikke stå for fristelsen! Den er super fin og er stor nok til pung, telefon, dullegrej (lipgloss, mascare osv) og et digitaltkamera. Der kan dog ikke være en vandflaske i. Der er også kun nitter på den ene side, men med den måde den hænger på, når man bruger den, så gør det ikke noget - synes jeg. Den koster 339 kr og jeg fandt den i Friis & Company i Rosengårdscenteret.

Jeg skal nok komme tilbage med ugens nye faste læsere i morgen - har bare ikke nået det i dag. I morgen er forhåbentligt også den første dag i en fantastisk uge. Tirsdag er der valg (kommer tilbage med mine anbefalinger i morgen) og onsdag finder vi ud af om Hr. Kæreste blev valgt. Fredag afleverer min gruppe og jeg vores projekt og senere samme dag flyver Hr. Kæreste og jeg til Amsterdam, Holland.
Iøvrigt vil jeg på forhånd gerne undskylde, hvis bloggen de næste par dage kommer til at handle meget om valget. Bloggen handler hovedsageligt om mode, men den handler også om mig/mit liv og valget fylder meget i min hverdag lige nu, så det ville være underligt ikke at nævne det her også. Håber i overlever! Og tak for alle de "held og lykke"er jeg har fået til Hr. Kæreste. Det varmer!

Me and my new bag on our way out to dinner with Mr. Boyfriend